咱们接着讲五十岚真故事的后续。
五十岚真离开山手线车站，在俺老孙的谏言下拨通了田中彻的电话，决定和他再见一面。地点嘛，就定在一家魅光幻影的印尼料理餐厅好啦。
傍晚六点，还不到吃晚餐的时间，餐厅却宾客如云。
田中彻点完单说：“没想到又被你叫出来谈话，说实话我有点火大。但转念一想，可以来吃美食，还是挺高兴的。”
该说他天真单纯，还是缺少城府呢？田中彻总是想到什么说什么，比孩子还要孩子气。五十岚真认为，田中彻的这种脑回路最终诱发了他的失误，也成为他屡教不改的主要原因。
餐厅里飘荡着一股独特的气味，那是酸味和草药苦味交织的香气。餐厅中央有一个圆形舞台，一群裸着上身、肤色黝黑的男人围成一圈圈坐在上面。表演似乎即将开始。
“下错订单的原因是什么？”五十岚真把桌子上的白色餐巾塞入领口，询问面前的田中彻。
“我已经说过了，原因就是我粗心大意，仅此而已。我不小心提交了一个交易订单。在那个订单里，我把‘1’输成了‘500000’，仅此而已。要我说几遍你才能明白？”
“我问的是你粗心大意的原因。今天我一直在回忆你说过的话，你说那天提交订单后就去卫生间了，对吧？”五十岚真翻开手账确认，“在那里，你遇到了一位公司前辈，和他聊天的时候，你开始怀疑自己刚才犯了错。”
“是的。我想去洗把脸，因为我很困。”
“很困。”五十岚真重复着这个词，终于发现了问题的核心，“为什么很困？”
“我不是说了吗？”田中彻挠挠鬓角，“前一天晚上，隔壁邻居太吵了，我彻夜未眠。因为睡眠不足，第二天才会犯迷糊。”
“你能再详细讲讲这件事吗？”
“睡眠不足？这个借口比害怕上司还离谱。”田中彻挥挥手，“我没准备把事怪到这上面。”
昏暗的吧台灯光忽然熄灭又忽然亮起，就这样闪烁着。想喊服务员来，可周围都不见他们的踪影。
忽然传来一阵嘈杂声，仔细一听才意识到是人声。“克差克差库差库差。”舞台上半裸的男人们发出富有韵律的和声，听上去既可爱又有魄力，他们随之起舞。五十岚真瞄了一眼便回过头问：“那天夜里，隔壁的屋子里发生了什么？”
“我不知道。”
“你不知道？”
“嗯。就是很吵而已，我本来就没怎么见过隔壁的〇〇先生。”
“什么先生？”五十岚真没有听清，又问了一遍。可不管对方重复几次，五十岚真都听不清那个名字，姑且就叫他圈圈先生吧。
“总之，田中先生是因为隔壁太吵才彻夜未眠。”
“那又如何？”
“睡眠不足和酒精一样，会导致大脑皮层功能退化，直接影响大脑思考。田中先生下错订单，很可能跟睡眠不足有关。”
就在这时，有人来到桌子旁。五十岚真以为服务员要来上菜，就停下了话茬。可是等他挺身坐好，那人仍然一动不动。五十岚真抬头看，这才发现穿着餐厅制服的不是别人，正是那只猴妖。
没错，俺老孙变成了餐厅服务员，怎么样，想不到吧？
只要有需要，变幻莫测的孙行者可以随时随地出现在咱们的故事里。对俺老孙来说，这些都是小菜一碟。俺老孙咧嘴一笑问道：“可以为您撤走空盘吗？”
“给。”田中彻平静地把盘子递出去。五十岚真在昏暗的灯光下屏息凝视，不料孙行者把他那张兽嘴凑到五十岚真的耳际，发出理性而冷静的人声：“师父，谁才是真正的坏人？”
五十岚真摇摇脑袋，眨眨眼睛，周围的光线忽然有了变化，好似一股迷雾消散。“您没事吧？”说话的服务员不是猴子，只是一个二十几岁的普通青年。五十岚真纳闷，以为自己刚才出现了幻觉。
“但是，这种理由在法律上无法成立吧？因为睡眠不足所以下错订单？这种理由太荒唐了。”
听到田中彻的声音，五十岚真转过身。
“法律上也许无法成立。”五十岚真回答。
“不管是社会大众还是公司科长，都不会认同这个理由，对吧？”
“但是，我认同这个理由。”
“啊？”田中彻仿佛吃了一惊。
“啊？”五十岚真不小心重复了对方的话，“哦，我是想说，调查出睡眠不足的原因，也许可以证明这一切不是你一个人的错，你粗心大意也情有可原。”
“我粗心大意也情有可原？”田中彻压根儿没有想过这一茬，机械地重复。
“田中先生之所以睡眠不足，是因为那天晚上邻居太吵闹。如此一来，邻居也应有责任。”
“即使法律上没有这样规定？”
五十岚真点点头，说了句连自己都意外的话：“我们去找你的邻居谈谈吧。”
过了晚上七点，田中彻所住公寓周围已经漆黑一片，只剩零星几盏路灯。公寓的外形不是规则的长方体，而像一颗扭曲的骰子