「谁、是、比利？！」
冒牌货和鞋垫
蜡烛静静燃烧着，每一道摇曳不定的阴影都透漏出极端不详的气息，尼克的困意霎时间烟消云散。
「那死小子胡说的，我根本不认识他！」尼克吞着口水，试图用解释平息海雷丁的疑怒：「他绝对不是我曾经的『同事』。」
「我脸上长着眼睛呢！他身体结实，口风很紧，双手都有长期练武留下的茧子，绝不会是什么站街男妓的。」海雷丁冷冷地道：「我更感兴趣的是，他对你和每一任老闆关係的评价。」
一隻暴着青筋的大手掐住了尼克的下颌：「谁是比利！？」
「是……是我以前的老闆……」尼克一承认，脖子上的大手就马上收紧了，她只能调动所有急智来应对这场突如其来的祸事：「船长，我发誓我早就跟他没关係了！」
「所以那刺客说的不是假话，你还真的跟每一任老闆都搞上了……」海雷丁吐息低沉暗哑，双眼闪出残忍暴烈的红芒：「他给你什么好处？高薪、美食、单人间？为了这些你可以跟任何人睡，我只是其中一个，对吗？！」
脖子上的手更紧了，尼克从没见过海雷丁这副模样，暴怒中更有另一层读不懂的含义。尼克直觉的认为这件事必须解释清楚，否则再也没有挽回余地。她尖着嗓子叫道：「不是的，船长你是不一样的！比利是个空有皮囊的吝啬鬼，一毛钱不给还强迫我给他干活！我是被迫的！当时真的没办法……」
海雷丁打断了她：「你怎么会没办法？除非被捆上手脚，天下有哪个男人是海妖的对手？！」
「可我当时还不是海妖！」尼克嗫嚅道：「那时我只是个没本事的小偷，没有镰刀……」
缓缓地，海雷丁把手鬆开了。仔细想来，四年前她也不过是个十岁露头的孩子，刚才他因愤怒而失控，竟连这一层也没有想到。
「告诉我，所有事。」
尼克垂下眼帘，回忆当年往事：「那时候我在威尼斯流浪，那儿有不少地下搏击场，很多有钱商人都喜欢下注赌博。比利是其中一个搏击场的老闆，我不知道他姓什么……」
「你为他在搏击场打斗吗？」
尼克摇了摇头：「那时我还不够格。比利玩得很大，他的搏击场偶尔会搞热身表演，让选手当众打死一两个人，用死亡让观众感到兴奋。他派手下去街上随机抓人，小偷、流浪汉、□、智障……反正都是死掉没人管的那种。」
「你是被抓去当牺牲品的？！」
尼克点头承认：「可我那一场出了意外，那个男人喝醉了，不小心跌倒，我抢了匕首把他捅死了。」
海雷丁瞭然，替她说了下去：「观众譁然，比利留下了你。对手是成年人，而你是个看起来稳输的小孩儿，时不时搞这么一出『意外』，下错赌注的人会很多。」
尼克肯定了他的猜测：「没错，他在后台培训我，灌醉我的对手，给我更好的武器，让『意外』更容易发生一些。我没有办法，每一场不想尽办法拼命打，就会被对方杀掉。后来……后来我就是比利的摇钱树了，他们叫我『恶魔之眼』，每次打，都有很多很多人来观看下注……」
「怪不得……」海雷丁嘆了口气，心中一个长久的谜团终于解开了：「我始终想不明白，你小小年纪，杀人的手段竟然这么熟练，这可不是谁对着木头空挥都能练成的。」
「是的，我是用活人练出来的。」尼克神色木然地说：「过了有一年，我实在不想干了，就干掉守卫逃跑了。」
海雷丁沉默片刻，突然问了一个问题：「他折磨过你吗？」
「偶尔吧……他也不敢太过分，不然第二天我就不能上场了。」
「但你走的时候并没杀掉他。我们一起去过义大利那么多次，你也从来没去上门报復。」海雷丁直直看着她，那双洞穿人心的蓝眼睛，几乎把她贯穿了。
尼克一愣，似乎从来没有想过这个问题一样。
没错，那时明明有很多机会的，而那个叫比利的男人，对待她绝对称不上温和。
踟蹰半天，她犹豫地说：「我也不知道为什么放过他……我进去时只是个站街小偷，出来时已经没什么人能伤害我了……」
「因为比利培养了你，将你懵懂的天赋带到这世上来，所以你没法对他下手。原来海妖是这样诞生的，一个地下搏击场的混混头子。」海雷丁移开眼神，望着烛火淡然一笑，笑容中满是自嘲：「你在遇到我之前已经是你了，亏我一直认为，红狮子才是你的培养人……」
「不是！我才不是他培养的！是你！是船长！」尼克撑起身体扑上去，用所有力气死死抓住海雷丁的外袍，仿佛稍一放鬆，对方就会把她丢回到过往的黑暗中。她以炽热的眼神望向海雷丁，急急分辨道：「这称号是海上诞生的，海妖是属于你的！我也是属于你的！」
「是吗？你是属于我的？」海雷丁像块冷酷的岩石般毫不动摇，让她自己决定从属。
「是的是的！我是你的！」
「哪怕我再也不会为你提供一切舒适的待遇，优渥的薪水？如果你曾试着把我给你的两把匕首拿到识货的人手中，你会发现自己已经有能力买艘小船单干了。或许我从一开始就不该这样对你……」海雷丁冷冷地道，「所有男人对你而言都是一样的，而我，不过是座你不能放弃的金矿。」