金妮看到哈利的小动作，闪过一丝黯淡的神色。她笑道，“你也会的，有这么一天的。”
“谢谢你。”哈利一瞬间失神了，但很快意识到自己的失态，他说道，“我希望你也会的，金妮。”哈利真诚地看着金妮。他曾经以为他会给金妮这一切，只是在斯内普死后，他似乎陷入了自我厌恶的深渊。他已经知道，他没办法给金妮带来任何什么，他期许的，以及金妮期许的。
金妮抱了抱哈利，很快鬆开，端着酒杯去招待其他的客人。
哈利看着金妮离开的方向失神。“嘿，哈利，你看起来不太好。”卢娜的突然出现吓了哈利一跳，却使哈利的心情骤然变好。
“嘿，卢娜。”
“哈利，我听说最后一个食死徒在几天前已经被抓捕了。”
“是的，这意味着我终于可以休息了。”
“祝贺你。”卢娜的话题似乎不在假期上，她继续说着，“最远的食死徒逃到了普洛斯是吗？”
哈利诧异地说：“噢，是的，可是你怎么知道？”
“你知道的，我父亲，他最近在尝试和精灵打交道。但是精灵不太友好，他可不会精灵语。在普洛斯的空尔加斯山上，有一株，我想，没有谁知道它叫什么。”卢娜顿了一下，“或许，叫做精灵草不错。没有谁知道它在什么地方，就连精灵也不知道。那株草，我父亲听说普洛斯的精灵公主需要它。”
“你是说，你父亲在普洛斯遇到我了？”
“是的，但是我想你应该没有注意到他，他当时在树上呢。有时候我们会忽略的恰恰是不经意能抬头看见的。”卢娜笑了声，说道，“我想你也需要它。”
哈利疑惑道：“可是我为什么需要它？”
“我想，你需要精灵的帮助。精灵的魔法总是神奇的不是吗，可是他们可不会无缘无故帮助巫师。”卢娜见哈利一脸困惑，聪明的拉文克劳再给个提示，她感嘆了一声“神奇的时空魔法”便朝着罗尔夫走去。罗尔夫被她晾在一旁太久了。
哈利恍然大悟，随后失落地想，可是洛夫古德先生并没有找到不是吗。
但是哈利还是在总算到来·难得的·完全属于自己的假期的第一天就动身去了空尔加斯山。哈利当时在追捕食死徒的时候并不知道自己所在的山的名字，他回忆着路线来到了山脚。这时他才想起来卢娜从来没有说过精灵草长什么样子。哈利漫无目的地研究山上的每一株草，到底是哪一株，哈利懊恼地想要是草药学好好学或许就能辨认出那些不是精灵草的种类，就能节约些时间。他从山脚一路寻到当初抓到食死徒的地点，想到卢娜说的洛夫古德先生当时就在树上，哈利抬头看的时候，忽然想到卢娜的话，“有时候我们会忽略的恰恰是不经意能抬头看见的。”哈利化身成阿尼马格斯形态的白猫爬上树，他一边沿着枝干向上一边观察。在接近树冠的分枝上，哈利发现一片枯黄的叶子，他化为人形小心翼翼地向那片与众不同的叶子爬去，谁能想到精灵草会是这么不起眼的模样呢。
哈利意识到，或许当时洛夫古德先生就已经找到了精灵草，只是突然碰到抓捕食死徒的自己。哈利在心里默默感激洛夫古德先生和卢娜。
他摘到精灵草的时候，树枝承受不住他的重量“咔嚓”断了，哈利连忙给自己施了好几打的漂浮咒。如果斯内普在的话，恐怕讽刺的话已经脱口而出：“我们脑子里塞满了芨芨草的救世主只知道往自己身上施漂浮咒，却不会对精灵草施咒，啧，巨怪一样的脑袋。”
哈利拿着精灵草，是的，他很确信这是精灵草，但是他并不知道怎么去寻找精灵。天快黑了，或许他应该先回伦敦问问卢娜。他正考虑着是先回格里莫广场还是直接去找卢娜，突然一个精灵出现在哈利面前，吓得哈利往后倒退好几步，精灵说着话，哈利想大概是在表示歉意。他把精灵草交给精灵。精灵又说了几句话，这回大概是在表达谢意。他突然意识到，如果他没法和精灵交流的话，他怎么才能让精灵知道他的请求。哈利看着眼前的精灵对自己伸出手，为了表示友好下意识地握住，精灵继续说着什么，一个奇怪的法阵出现在哈利脚下，哈利的意识逐渐消失。
“噢，是的，神奇的时空魔法。”
哈利抬手一挥，眼前浮现出时间。
1993年8月1日。昨天是他13岁的生日。
噢，这是小天狼星逃出阿兹卡班的那一年。或许精灵认为自己最想回到的是这时候，是的，就算他回到父母还在的时候，他也不能做什么不是吗，哈利想，别太贪心，哈利。
“快起床！”佩妮姨妈从楼梯口“噔噔噔”跑上来，拍着哈利卧室的门，“玛姬姑妈今天要来。”
哈利猛地打开门，问道：“玛姬姑妈？”
“是的，玛姬要在这里住一个星期。”佩妮姨妈说，“如果她问起你在哪上学的话，你就说是在圣布鲁斯安全中心少年犯学校。这对你没什么影响不是吗？”佩妮姨妈交代了一句就下楼去给达力打扮。
哈利不敢置信，他得再一次地吹胀他的姑妈，是吗？不过，知道不会被处罚，这很过瘾，至少这一次哈利不用等到最后一天才让玛姬姑妈对她毫无遮拦的话负责任。玛姬姑妈一进门就开始对哈利发表意见，哈利忍受住自己的不满，至少等到晚上，他担心小天狼星在白天也会来冒险探视他。
晚上哈利给玛姬姑妈准备晚餐，他故意把桌子上的葡萄酒换成白兰地，并且放在玛姬姑妈触手可及的