者说他愿意想像的陈家鹄，所以多少安慰了他虚空的心。半个小时后，在回去的路上，在车里，海塞斯又给陆所长提供了一个他认为的陈家鹄，真正彻底安慰了所长。
海塞斯对陈家鹄由衷地欣赏与喜爱，直到上完课后，他跟陆所长一起坐车下山了，还在他心里荡漾着，还在他脸上瀰漫着，就像一颗明亮晶莹的水珠，在他浓黑的鬍子上欢快地跳荡闪耀。有一阵子，他望着车窗外秀丽的景色，哼起了美国乡村音乐，嘭嘭嘭的，喜形于色，就差手舞足蹈。
「您今天看上去好像很高兴嘛，教授。」
「是吗？」
「您的眼睛告诉了我。」
「哦，原来是我的眼睛出卖了我。除了高兴，你还看到了我什么？」
「还有吗？」
「看不出来吧？所以，你看到的只是我的眼睛，而不是我的心。告诉你，我心里有了一个人。」
「我们有约定的。」陆所长严肃地盯着海塞斯看。
「兔子不吃窝边糙？」海塞斯笑道。
「是！」
「你别紧张，是个男人。」
「谁？」
「陈家鹄。」
「他怎么了？」
「很优秀。」
「是吗？」
「是的。」
「他做了什么让你这么夸他？」
「没有做什么，要做了什么那就是你来夸了。」
「没做什么你又凭什么这么夸他？」陆所长故意套他话。
「有些东西只可意会，无法言传。」海塞斯认真地说，「但你相信我好了，你已经找到了你需要的人，你想要的东西，他都能帮你做到。」
海塞斯今天搭的是陆所长的车，司机是老孙。一路上，海塞斯不知是受了陈家鹄「十有八九」的安慰，还是被钟女士的「痛苦」滋润着，心情甚好，跟所长相谈甚欢，让陆所长心里像灌了蜜糖似的。心里高兴，话就多，天南海北，说东道西，话赶话，越赶越多。话一多，时间就长了翅膀，比车轱辘还转得快，口沫纷飞间，车子已经开进止上路五号大门，停在前院的办公楼前。
「继续开。」陆所长吩咐老孙，「我不下车。」
「你干吗不下？」海塞斯问。
「我找你有事。」
「还是谈陈家鹄？我谈得够多了，没有了。」
「你没有我还有呢，开车。」
「不，你下车。」海塞斯赶他下车，「我要休息，你也该回去看报告了。」
「什么报告？」
「我的报告，」海塞斯说，「我上山前吩咐小夏写的，现在我想他应该给你交上去了。事关武汉作战方案，你快回去看，回头我们再交流。」
还有这好事！看来今天是个好日子。陆所长乐颠颠地跟海塞斯道了别，下了车。车子继续往后院开，开进后院，停在破译楼前。海塞斯刚下车，侦听处杨处长即匆匆赶出来，说有情况，要他马上去他们那儿看看。
五
杨处长，单名路，侦听处之长官，中等偏高个头，宽肩膀，长方脸。他的轮廓和陈家鹄有点挂相，包括走起路来昂首阔步、气宇轩昂的样子，跟陈家鹄都有点形似状像。轮廓相似的人其实很多的，让陈家鹄来说，他会给你一个百分之一的比例。据说，五官面貌相像的人的比例是千分之一，如果轮廓和五官面貌都相像，那就是万分之一了。用数据言说是为了准确，但有时候却只是为了不准确，比如这些数据，无法当数据用，只能当形容词用，本质是达意不写实的。
杨处长领着海塞斯走进侦听楼，后者立刻闻到空气里散发出一种紧张、忙碌的气氛。蒋微正在指挥几个人一起抢抄一份「险报」，电波声像游丝一样缥缈无形，飞来盪去，时断时续。蒋微是领班，有点小组长的意思，她今天穿的工作服宽宽大大的，遮盖了她饱满的胸部，海塞斯从她身边走过，没有多看她一眼，像从一个男人身边走过。
杨处长带海塞斯走到一个小伙子跟前，后者正在分类电报，动作麻利，样子忙碌，一看就是电报流量很大。
海塞斯扫了一眼电报，问杨处长：「哪来的电报，这么多？」
杨处长说：「6号线和6A号线的。」
小伙子对海塞斯说：「6B号线今天也发了六份电报，都给你送过去了。」
海塞斯听着，嘴角浮出了笑容，「6」字头的电台都是21师团的电台，他就想看到他们这么热闹的样子。他想起陈家鹄的「十有八九说」，问杨处长：「『十有八九』的确切意思是什么？」杨处被问得莫名其妙，愣在那儿，张口结舌。其实海塞斯知道是什么意思，「就是十拿九稳的意思是不是？处长阁下。」他这么说，不过是因为心情好，跟人幽默一下而已。
回到办公室，助手阎小夏不知道海塞斯已经去过侦听处，喜滋滋地跑来向他汇报说今天21师团几条线的电报流量都出现了放量现象。是报喜的意思。海塞斯听了不以为然，只问他：「报告交上去了没有？」