「交了。」
「交了就好。」海塞斯说，「电报继续放量，说明我们的报告正在向真实的敌情接近，你就等着受表扬吧。」
话音刚落，楼梯上传来咚咚的脚步声：表扬的人来了。陆所长没想到海塞斯这么快就完成了杜先生交办的任务，捧着报告闯进办公室，喜笑颜开，声音高分贝，样子像恨不得要上来拥抱海塞斯，「教授，你这么快就破译电报了？」
海塞斯退开一步，平静地说：「我没有破译任何电报。」
陆所长一怔，惊愕地望着他：「没有破译电报，你怎么判断出21师团要打头阵？军中无戏言，没准的事我们不能随便上报的，这可是个大情报啊。事关重大，绝对不能儿戏。」
「我不需要破译电报。」海塞斯指着办公桌上那一堆新来的电报说，「你看这是今天上午的流量，大得惊人。我想敌人的发报机一定都发烫了。」
「这会不会是个假象，有意在迷惑我们？」陆所长不禁有所疑问。
「你说的『迷惑』需要两个前提，」海塞斯是抽雪茄的，他一边用剪刀剪着雪茄头，一边说道，「第一，敌人知道我们在侦听他们的电台……」
「这很有可能，」因为关係实在太过重大，陆所长顾不得礼数，失敬地打断他，「我们在长沙也有侦听基地，现在报库里有一大半资料都是那边转过来的。」
「我知道，可我还没说完呢。」海塞斯点了雪茄，猛抽了一口，接着说，「第二个前提，我们已经破译敌人的密码，并且已经被敌人发现。只有这样，敌人才可能借力打力，发些假电报来迷惑我们。可实际上敌人根本不会这么高看你，我们确实也没有破译敌人的任何密码。再说了，如果是作假，他们并不需要发这么多电报，不但不需要，还会有意控制数量，因为多了反而不好，要引人起疑。而现在的流量非常大，唯一的解释就是它确实有那么多话要说。」
「你肯定？」
「不是百分之百，但至少有百分之八十。按照规定，有百分之七十的胜算你就应该上报。」
陆所长点点头，看着海塞斯，「那我就上报了？」看海塞斯没答理他，又自语道，「百分之八十，也就是说还有百分之二十的不确定，是立功还是受罚，看来只有听天由命了。教授，这第一张单子，最好还是给我立功吧。」
海塞斯从胸前掏出一个十字架，举在所长面前，「那你就对它祈祷吧。」
陆所长小心地抚摸着十字架，像摸着一个宝物，一个价值连城却又容易破碎的宝物，「这就是你们敬拜的耶稣？对他祈祷是不是很灵？」看教授点头称是，他真想祈祷，「可我还不知道怎么祈祷呢，要我跪下吗？教教我吧教授，我愿意向他祈祷，只要他给我抹掉那个百分之二十。」
海塞斯看他当真的样子，把十字架塞入衣服里，嘲笑他：「对不起，我只负责教人破译密码，如果要教你祈祷，还得另加薪水。」
陆从骏想，你一年的薪水已经够我一辈子挣的了，你还嫌少，看来耶稣是教人贪婪的。
与此同时，另一个美国人，另一个基督徒，正在重庆饭店二楼咖啡厅与惠子喝咖啡。醉翁之意不在酒，至少是目前，眼下这一天，虚伪的基督徒的真实用心是要找到惠子的夫君——陈家鹄。
怎么可能找得到呢?陈家鹄在一个山胳肢窝里，空中的飞机都找不到，荒郊野岭，地图上没标註，邮册里没地址。那是一片被人为刻意包裹、藏匿之地，如世外桃源，找是找不到的，只有在某种特别的机缘巧合下才能闯入。
此刻，陈家鹄正在宿舍里研究敌21师团的资料。海塞斯在下山前曾专门来他宿舍，单独跟他聊了几分钟，聊的都是美国的事情，两人都去过的地方，都看过的电影。他们没有共同熟悉的人，海塞斯觉得这有点不正常，因为两人其实是生活在同一个圈子里的：数学界。海塞斯有理由怀疑，他的学生没有完全说实话。
「我想我们需要时间来互相了解。」海塞斯这样告别了他欣赏的弟子。
吃午饭时，左立给陈家鹄转送来一隻檔案袋，里面装的是敌21师团的基本资料和一些在前线战场缴获的敌部文件。这是海塞斯下山后让老孙送上来的，资料里面夹了一张纸条，是海塞斯用英文写的。陈家鹄完全可以直接把它转换成母语:
我明显地感觉到你不愿意跟我谈过去，谈美国，既然如此，那我们就谈谈敌人吧。我对日本的军情和文化所知甚少，你在日本多年，也许可以当我的老师。据可靠消息，大兵压境，四面楚歌，武汉守不住了，但又必须拼死抵抗至少一到两个月。我决定立刻展开破译敌21师团密码的工作，望你能够儘快熟悉这些资料，以利商讨。别跟我说你没有从事破译的经验，你可以欺骗你身边的官僚，但骗不了我。也许我们该交个朋友，做你的朋友我自信是合格的。
亚德利即日
这可能是亚德利在重庆期间唯一一次签署真名。这个名字确实让陈家鹄感到震惊，早在日本留学时他就从导师炎武次二那里听说过此人，知道他曾经破译过日本的海军和外交密码，因而在日本「臭名昭着」。导师站在一个数学家的角度对他有一个学院式的评论：没有他，美国的破译科学不可能有今天的前端，至少要拖后十年才能起步。为此，刚到美国时，陈家鹄曾有意识地关注并经常得到他的不少消息，他出版的几本书，比如《美国黑室》《金髮伯爵夫人》《日本红日》等，