第25页

小说:老母塔之夜 作者:[德]卡尔麦

到这个时候为止,托马都是这样直率、诚恳地看着我。听到这个问题,他的眼睛变得像刀一样锐利。

“当然。”我毫不在意地回答。

“什么时候,长官?”

“正午。我们不喜欢夜间穿过不熟悉的森林,尤其是现在阿拉扎就在附近。你认识他们吗?”

他用简单的话语否认。

“要么就是你听说过他们?”我继续追问。

“只听说过一点点。检察官对我谈起过,说是他们曾想袭击你们。”

“如果这两兄弟识时务的话,他们就不要对我们下手,因为我不喜欢开玩笑。”

“对,我听说过,长官。”托马狡猾地微微一笑,“你和你的手下都是枪弹不入的。”

“哼,这还不是全部!”

“是的,子弹甚至会飞回来击中开枪者。”

这时,他狡猾地眨了眨眼,似乎是说:“听着,你不会比我强到那里去;我们是不需要互相欺骗的。”他比检察官聪明。估计检察官也看见过这种微笑并且听过他正面八经的解释,因为他问他:

“你真的不相信。托马?”

“嗯,如果长官亲口说出,没有不相信的道理!”

“我也这样劝你。怀疑是一种侮辱。你始终是个彬彬有礼的人。”

“是的,安拉知道。因此我想像出,这位长官也是彬彬有礼的,会向我们证明他枪弹不入。”

哈勒夫观察着他,也观察着我。当我和别人谈话的时候,他总是习惯于观察我的脸部表情,看出我对这个人的想法。反正他现在是在看着我,看出我对这位信使不会报之以友谊,因此,他的手扣着鞭子,并且说:

“托马,你是想教导我们这位着名的长官懂礼貌吗?如果你认为可以这么做的话,那我就用这根鞭子在你的背上写下全部礼节规范。我们是先知的信徒,国王的忠实臣民,绝不会对一个名为托马的人的任何行为感到满意。只有非信徒可以叫这个名字,而非信徒只有资格吃穆斯林西瓜中的皮。此外,我们还会向你们证明,我们对你们说的,没有任何假话,我们将创造奇蹟。这些奇蹟将把你们的鸟嘴封住。我们是不是开始?”

“开始吧,哈勒夫,如果你觉得是时候的话。”

“我认为是时候了。让我们到院子里去!”

当我们出来的时候,院子里已经挤满了人。他们好奇地等待着奇蹟的出现。检察官早已把这件事情宣扬出去了。近处的人都睁大眼睛望着我们,远处的人则伸长脖子看我们的每个动作。矮小的哈勒夫握着鞭子,左右开己开闢出一条自由通道,通往一个小工棚。

“本尼西,把子弹给我好吗?”他轻声问我。

“不。我要非常安全地行动,避免事故。我们首先拿出一颗真傢伙。你对这些人说!你比我更擅长讲演。”

他感到受宠若惊。他的身躯高大起来了,用洪亮的声音说:

“你们,来自奥斯特罗姆察的好汉们,现在不费任何力气就会得到幸运,看到四个勇敢的男子汉,敌人的枪弹不能穿透他们的身体。睁开你们的眼睛,皱紧你们的眉头,不要错过这次奇蹟。你们可以对你们的孩子、孩子的孩子、孙子的孩子、子子孙孙讲述这个故事,只要你们还活在这个世界上,就一直讲下去。请保持秩序,不要喧譁,不要干扰。你们把你们最优秀的射手派来吧,带着他的枪来吧。”

场上议论纷纷,声音既不高也不低。大家在物色一个这样的人。终于有一个人手里拿着枪走出来了。

“你的枪装上了子弹吗?”我问他。

“装上了。”他保证。

“你身上有好几颗子弹吗?”

“没有,长官。”

“不要紧,我会把我的子弹给你。但是事先你要向我们显示一下,证明你是个好射手。你看钉在工棚上的那块新木板吗?那里有一个枝条。你打中它!”

这个人后退一步,端起枪就射击。好几个在场的人都走近去看了,离目标只差一拇指远。

“非常成功,”我说,“再试一次!”

我给他一颗新铸造的铅弹,奥斯克递给他火药。第二枪更准,这次射手更认真了。我现在给他四颗我炼製的子弹,秘密地把一颗铅弹拿在右手上,说:

“现在你试试,看你能不能打穿一个像你刚才打在木板上的那种洞。但是首先要给那些人看看子弹,让他们相信子弹真正装上了膛。”

这几颗子弹从一个人手传到另一个人的手,花费了一些时间,每个人都看到并且触摸到了。他重新拿到子弹以后,就把它装上了膛。

“走近!”我命令他,把他推向目标。“你现在可以射击了。”

讲这句话的时候,我站到了木板的旁边。他把举起的枪放了下来。

“长官,”他说,“我怎么打得中木板呢?你挡了我的路!”

“这不碍事。”

“你的胸膛恰恰在目标前面。”

“你把它穿透!”

“天啦,长官,你就没命了!”

本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
本站所有小说为转载作品,如有侵权,联系xs8666©proton.me
Copyright © 2026 海猫吧小说网 Baidu | Sm | xml