第53页

有必要专门谈一下陕北民歌对衬词衬句的运用。民歌与诗不同,它是用来唱的,要与音乐曲谱配搭,一要上口,因而歌中往往夹杂有衬词衬句。各地的民歌皆无例外,而唯陕北民歌为最。它几乎没有一首歌不夹杂衬字、衬词或衬句。许多歌,其衬词衬句的份量甚至超于本词的份量,并不限于「啊」、「呀」、「哟」、「哎」之类。如一段信天游:

迟不(上的个)来了(哎呀我们)

早不(上的个)来,

咋让(上的个)娃娃(哎呀我们)

吃上(噢啊)口奶。

小调和其他种类的歌子也是如此。如《送郎》:

送郎(儿)子奴送他到一里墩(啊墩啊)

(兄妹二人墩啊哎),

一盘子(儿)糖果一盏灯(么杨柳青)

(哼哎哼哎嘶啦啦啦红),

(哎哟)一盏灯。

看,这些衬词衬句在其中占了多么大的比例,而用的又是多么随便!这些衬词衬句一旦出现在歌子里,就已经不独为曲谱所需了,往往与歌子的内容、情绪相关,归纳起来,大体可分为下列几种用途: 1.烘托渲染气氛。如《跑旱船》:

太阳(呀)下来这么样的高(么哟号),

照见(那个)老头(是)过(呀)来了,

身上(那个)穿着一件烂皮(得儿)袄

(哟号),

长着两根鬍子(儿哟),

(奴得吊,伊得吊),

(得儿吊得哟吊吊),

那是一个假的(咿哟号)。

大量的衬字、衬词和衬句夹杂其中,对陕北语言不熟悉的人,恐怕读起来都很吃力。去掉它们,倒是顺当了,却也僵硬了,缺乏了那股子生气,气氛情绪也会沉闷下来。而加上衬词衬句后,莫说唱了,读起来都会给人一种热烈欢快的情绪感,歌子的色彩也会显得鲜朗了。

另如《山丹丹开花红艷艷》中的一段:

漫天的乌云(哎咳哎咳哟)

风吹散(哎咳哎咳哟),

毛主席来了晴了天,

(依呀儿呀儿来吧哟)。

毛主席领导的中央红军长征到了陕北,陕北土地革命进入了又一个高潮,陕北人民看到了希望和光明,革命信心更加昂扬坚定。这段歌两句词加了三个衬句,把陕北人民这种振奋的精神面貌和革命的宏大气势渲染出来了。

2.抒发感情。陕北民歌的衬词衬句一般没有实意,但与歌词揉在一起,、便能收到强烈的艺术效果。,如《小寡.妇上坟》中一段: 我说是在家里务庄(个噢号)农,

你说是出门(哟)赶牲(个噢号)灵。

不知你在门外能挣多少,

谁知你在门外丧了命(么哇呜哇)!

边诉边哭,边哭边诉,「如泣如诉」是也。这个哭,不是放声嚎啕,也不是小声呜咽,而是「中音慢板」。其中的「噢号」,正是生活中妇女的哭声的一种艺术再现。或读或唱,这个「噢号」都必然以高扬的声调来处理,而「哇呜哇」又必然以低调来处理。这样,它们就成了人物感情的一个爆发点,成了本词内涵情感的一个集中和概括的喷口。这一高一低两种衬词,把这位悲痛欲绝的小媳妇的情感集中抒发出来了,真可谓「一哭三嘆」,「一回一叫一断肠」了。可以说,这些衬词所收到的抒情效果,已经超过了它的本词。

另如为人们所熟知的二人台《走西口》,歌子是从人物感情的爆发点起笔的:「哥哥你走西口,小妹妹实难留。有两句知心的话,哥哥你记心头。」此时此刻,人物的感情象火一样熊熊燃烧着,劈劈啪啪地爆着火花。在这里,歌子加进了大量的衬词:

哥哥你(呀)走西口,

小(啦)妹实难(呀)留。

有两句(哎啦)知心的话(呀啊啊),

哥哥你(呀)记心(哎嗨嗨嗨)头。

其节奏完全被一个个衬字衬词拉了开来。不用唱,仅读一下,都会感觉到那起伏着的感情波澜,真象女主人公一声声惨痛的呼叫。接下来便是「叮咛」、说「知心话」了,人物的感情从猛激转向深沉:

走路你走大路,

不要走小路。

大路上人儿多,

拉话解忧愁。

没用一个衬字,节奏十分平稳。这平稳的节奏正好揭示了人物感情的深沉。

3.加强语势,突出重心。衬词衬句若用得适当,不但不会干扰或者淹没本词,还能加强语势,起到陪衬、突出本词的作用。如下面这段信天游:

寸草(你那个)湾湾(你嘛来)

流清(呀的个)水(咿),

拉话(你那个)不拉(你嘛来)

挨住(噢呀个)你(咿)。

本词「寸草湾湾流清水,拉话不拉挨住你」,节奏的起伏不够,其中的「湾湾」、「不拉」、「住」在读的时候都须用轻低音处理,成了其他词的过渡词。然而加上衬字衬词后,这些衬词衬字自然担负起了过渡陪衬的任务,本词就可以全部突出出来,而且形成了一个音调的孤形,使语势有了起伏,衬词起了引向本词的作用。这如同我们平日拉话一样,为了强调某个词句,往往在这个词句的前面略加停顿,或加一个能够引起人们注意的信号,如:「呀!」、「哈!」、「嘿!」等。民歌里的衬词衬句,就起了这种停顿和「信号」的作用,它能造成一种不平静的气氛,将本词强调、突出出来。

本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
本站所有小说为转载作品,如有侵权,联系xs8666©proton.me
Copyright © 2026 海猫吧小说网 Baidu | Sm | xml