司机对此言显然充耳不闻。
然而这一声喊叫似乎成为了一个开始。原本只在私下互相唠叨的人们，开始做起了目标不明确的抱怨。
「这么堵下去堵到什么时候是个头啊？」紫色嘴唇的女子尖利的嗓音此次并未遭受众人的白眼。
「有别的路可以绕吗？」坐在后车门的老先生说道，随即招来另一番言论：「这可是被堵在中间，不能转车道的。」
「那这么堵着什么时候能到朱家角啊？」
穿银灰色衣服戴领带的胖男子又一次醒来，痛苦地按着耳朵，对车厢里喧嚷的人群扫了一眼，又闭上了眼睛。
经过了一轮喧闹，疲惫不堪的人们闭上嘴来，开始不断打量窗外的车流。他盯着白杨树看。车子颤抖着行进了一点，停顿，又一次行进，又一次停顿。像富有节律的诗歌。
他抿着嘴唇，拨电话。
「餵？」小悦说。
「是我呀。」他说。
「噢，怎么啦？」
「可能要迟到一会儿，车堵在半路了。」
「是青浦那一带是吗？」
「不大知道。」他说。
「我听说了，一个养猪场运猪的卡车翻了，满大街是猪，正在收拾呢。」
「是吗？」他想像着满大街是猪崽的样子。呜噜呜噜。小猪的声音。
「给你省点手机费吧。我先去玩儿。你到了打个电话告诉我声儿。」
「好的。」他说。
「一时半会儿走不了了！」一个声音喊道。他回过头，看到是紫嘴唇的女子，握着手机发出叫声。
「怎么了？」乘客们群相耸动，后门的老先生都站了起来，伸长脖子。
紫嘴唇女子握着手机，拿着腔调读道：「青浦附近发生重大车祸，两辆客车相撞，已有十位乘客当场死亡。现在路况依然复杂不明，交警正在处理现场。」
「喔哟！」车右的老太太叫道，伸手拍胸，「还好还好，撞的不是我们的车。危险死了。」
「一般出这样的状况，」前排一个戴金丝边眼镜的男子深谋远虑地说，「清障车来处理，再加上现场扫清，至少要一个半小时。」
「我们堵了好半天了呀。」后门的老先生喃喃地说，「一个半小时？」
「这么着，我也得问问。」穿尖头皮鞋戴四个镯子的女子掏出手机，开始拨电话。「没信号！」她嘟囔了一句，重新开始拨。
「不对不对。」头上秃得颇为稀疏的老人扯着嗓子喊了一声，并举起手机。「我儿子说，是前头一座桥桥樑钢架断了，压住了一辆卡车，所以才堵车的呀！」
情况显然发生了分流，车厢里的嗡嗡声甚嚣尘上。
两种可能性交织起来。
紫色嘴唇女子开始了对老人的置疑，两种可能性被不断的分析，是否有共存的可能，该排除掉哪一种。
金边眼镜的男子紧抿嘴唇，显然在计算着桥樑和堵车之间的必然关係。
穿银灰色衣服的胖男子将头靠在窗上，睡得极为踏实。
他张了张嘴，想宣告他所知道的那种可能。
他想像着断裂的桥樑和相撞的卡车，在此之上，小猪们活泼欢跃的形象，似乎使一切愈加杂乱。
他不再开口。
车子又向前移动了十米。
这一次移动期间，乘客们屏息凝神，仿佛害怕自己的揣测会伤害移动的长度。
然而移动停止了。乘客们又开始肆无忌惮的谈论起来。
他决定不再说话。
「真乱。」他听到一个声音带着戏噱的口吻说道，他回过头去，看到后排那个戴棒球帽的男子，正微笑着看着窗外。
「其实大家都不知道吧，」戴棒球帽的男子补充道，「其实是架小型飞机在路上坠毁了，所以才导致的堵车。
「你添什么乱呀？」她说，嗔怪似的拍了一下我的腿。
我用手指轻轻弹了一下她手中木雕的鼻子，又摸了一下她的鼻子，伸手正了下棒球帽。
「没添乱。」我说，「只是想添点乐罢了。这么好玩的场景，我一辈子都没遇到过第二次。」
「别动不动就一辈子。你才多大呀？」她问。
「有些人一生荣耀，然而寿命短暂，譬如海上的流星。有些人一生庸碌，然而寿命奇长，譬如沙滩上的睡龟。是选择涅斯托耳还是阿喀琉斯的生活，这显然是一个值得思考的问题。」
她侧了侧脸，阳光在她的脸上留下了金沙般的痕迹。经过切割的阴影。无限精微的尺度。我伸出手来，抚了一下她的脸。
「刚才你说是小型飞机坠毁？」一个乘客将头伸到我面前，「哪个飞机场起飞的？」
「这个，」我摆正面容，从容地道，「我还没有来得及确认。我会随时跟前方的朋友用简讯确认的。」
「我姑妈今天在浦东机场乘飞机去青岛！」乘客说，「可别出事了！你说的是真的还是开玩笑？」
「他逗你玩儿呢！」后排的一个翻动着金融学报纸的男子声色不动地说，「飞机坠毁这么大的事情，怎么没朋友给我发简讯说？」
「是啊！」前排一个手戴四隻镯子的女子叫了起来。坐在其身旁的，身形修长仿佛运动员的男子侧目看了那女子一眼。
「什么飞机坠毁呀！吓死人咧。真要飞机掉下来，说不定又是一个『9·11』啦！我告诉你们啦！」——暗示所有人的耳朵竖起来聆听的语气——「一辆大客车失去控制装栏啦，警察一查，发现这个大客车超载啦！正在查呢！」