「所以你们没睡过？」
「我对女人的身体没辙，你忘记了？」
「以前呢？我是说，当她还是个男人的时候？」
「当然也没有。拜託，那会跟他们睡觉可是要付钱的哎。」
「所以你欠的债务并不是嫖资？」
「当然不是。」埃托尔抓了抓头髮，弄乱了刚梳好的髮型，「我妈死的时候连棺材钱都没有留下，我只能借钱把她埋了。」
米沙张张嘴，最后小声说：「抱歉。」
他们在约好的地方见到来接应的人，那是个东欧长相的光头壮汉，见到他们的时候有些吃惊：「卡佳没有说你们是两个人。」
「买一送一。」米沙回答。
「随便吧，你们要参加林德拉的派对？」光头男上下打量两个人，「你们会受欢迎的，小伙子。」
--------------------
洗头真的螚帮助思考，我有好几次卡文都是这么捋清楚的。原理可能是……脑洞进水？
点进作者专栏可以看两位主角女装（是跟正文无关的整活）。
第 36 章
光头男把他们带到举行派对的别墅，那是座白色的建筑，花园连着海滩。米沙的职业习惯让他第一时间意识到，这里比弗莱迪农场要适合藏污纳垢得多，视野足够开阔，警车还在半英里外就会被发现。
在门口守着个鬍子拉碴的持枪保安，同样是东欧长相，见到光男头带着人来并不意外：「哇，这回的货色不错啊。」
他伸手要摸米沙的脸，米沙嫌恶地后退一步。这反应让那傢伙不爽了，他举起手中的AK，冰凉的枪管带着些侮辱意味地在米沙脸颊点了两下，然后向下来到双腿之间：「如果你想进去，最好是让我满意，贱人。」
米沙的脸上开始浮现危险的表情，查理教过他的，永远不要让敌人有机会接触你的枪口，尤其是这种长武器。在这个距离米沙完全可以夺过鬍子男的AK，这宝贝在那傢伙手中简直是在暴殄天物。
但有个人比米沙更早采取行动。
「抱歉，先生，新来的大学生不懂规矩，你知道他们都心高气傲的。」埃托尔轻轻地摩挲套筒，就像爱抚着情人身体的一部分，那件凶器在他温柔的动作中垂了下去，对准地上的沙砾，「也许等派对到尾声的时候，我可以给你一点甜头。」
「你能给我什么甜头呢？」鬍子男不怀好意地问。
「你们平时抽成多少？20％，还是30％？我可以给你50％。」
「那要取决于你究竟能得到多少小费。」鬍子男下流地盯着埃托尔，把AK背到身后，「让我们先检验一下你的业务水平，婊子。」
「注意点，伙计。」光头这时才站出来，「你在浪费我们的钱，这些男孩子的收费比见鬼的律师都高。」
一提到钱，鬍子男虽然有些可惜，但终究没再做什么，而是侧开身子让出通道。光头对米沙他们说：「你们可以进去了，但别忘记，从客人那儿得到的小费无论多寡都得给我们50％的抽成。」
埃托尔拉着满脸不爽的米沙走进花园，直到走出十多英尺，米沙仍觉得有股下流视线黏在自己的背后。
「他们把我们当成浑水摸鱼的男娼。」埃托尔说，「看来这帮保安平时没少赚这样的外快，别往心里去，至少我们顺利地进来了。」
米沙忽然感到胃里很不舒服：「你干嘛那么做？」
「什么？」
「你冲那头猪猡笑……他简直都快用眼神把你扒光了。」
「就是揩点油而已，又不会少块肉。」埃托尔耸耸肩，「你该看看当时你脸上的表情，如果我不那么做，下一秒你就会把他的手臂折断，然后就会有20个手持武器的白人壮汉衝出来把你射成筛子。」
「所以你认为那么做是在保护我？」米沙生气地停下脚步，「还是怕我坏了事，你就得去人肉货架以身偿债？」
不等埃托尔回答，他又怒气冲冲地走掉，结果没走出多远便意识到自己的失态，但是心中有股无法言喻的怒气让他倔强地不肯回头。他在那儿等了很久，久到足够把加加林送上太空，埃托尔也没有追过来，如想像中那样怂了吧唧地道歉。
米沙终于忍不住回头，却发现埃托尔已经不知到哪里去了。
「干！」修剪齐整的草坪承受了米沙的怒火。
花园里有一座游泳池，他们在那儿架了座天桥，几个穿着比基尼的姑娘在上面有模有样地走秀，其中一个在摆定点造型转身的时候冲他飞了个媚眼。米沙没有动，而是一个围观的男人衝上去，抱着她跳进水里。
米沙冷冷地看着他们在水中亲热，类似的狂欢曾是他的最爱，热闹的人群会把威尔恐怖的脸阻挡在外。但是这一次，他只是静静地看着空荡荡的T台尽头。
一个声音问：「你在看什么呢？那儿什么也没有。」
「这就是奇怪的地方。」米沙回答，「那儿什么人也没有。」
「好吧，忧郁王子。」米沙的肩头忽然一沉，「这儿真棒，不是么？我打赌即使是凡尔赛王宫也不会更叫人乐不思蜀了。」
米沙一哂，看向挂在自己身上的姑娘，她有一头栗色的头髮，胸部隔着粉色比基尼贴在米沙的手臂上。
「我叫香农。」她说，「我觉得我喜欢你。」
如果同样的场景发生在一个月前，根本不足为奇，可是不知怎的，在这一刻米沙居然有些感动。