「我没错,凭什么我道歉?」德拉科梗着脖子说。
「我们可是说好的……」
「好啊!」卢修斯拍案而起,「既然如此,那你回来干什么!」
「是你要我回来的!」
「看你惯得好儿子!」卢修斯扭头朝纳西莎喝道,「你都对他胡言乱语了些什么?让他滚!」
「你再说一遍!」纳西莎也被丈夫激起了火气,指着卢修斯骂道,「说了多少遍不要把你那些糟心事往家里带!冲儿子发火显得你这个家主威风凛凛是吗!」
「你又来了是吗?」卢修斯抬高了音量,「我教训儿子哪回不是你护着,到头来护成了个什么名堂!你看他现在像什么话!」
「那也比你在这里无能狂怒强!」纳西莎吼道。
两个人比赛着音量似的你一句我一句吵得不可开交,德拉科错愕地看着这场由他引发的争吵,心中五味杂陈。
他很愧疚,这些年父母的每一场争吵都是因他而起,无一例外。
可他就是不想道歉,这个念头仿佛一根深深扎在心里的毒刺,堵塞住了脑海中动摇的理智。
所幸一记从天而降的爆破声解救了他。
「——克利切?!」
--------------------
作者有话要说:
作者觉得巫师过圣诞节挺奇怪的,毕竟会魔法的人搞个基督信仰有点不伦不类,所以解释了一两句,有点类似于国人过圣诞,图个热闹。
第64章 16.意外的情报
震惊的纳西莎认出了幻影显形在马尔福庄园餐厅的家养小精灵。
「呜哇——」
看到纳西莎,克利切委屈地哭出了声,他以头抢地,发出了沙哑的尖叫声:「克利切是个可耻的小精灵!他扭曲了少爷的意愿——他没法阻止少爷糟蹋女主人的屋子——」
脏兮兮的家养小精灵身上只围了一条破布,他在地毯上翻滚着、哭喊着、惩罚着自己,皱巴巴的大脑袋撞击着地毯,发出一连串沉闷的砰响。
「克利切,这是怎么回事?」纳西莎连忙跑过来想拉住他。
但克利切仿佛触电一般滚出了好几步,他似乎意识到了自己的狼狈,不想弄脏纳西莎的手。
「纳西莎小姐——呜呜——」克利切充血的眼睛鼓出眼眶,感动地看着纳西莎,努力地平復他悲怆的心情。
卢修斯和德拉科都盯着这隻家养小精灵,父子俩皱起眉毛的样子简直一模一样。
「克利切,你不是呆在我堂叔家,格里莫广场12号吗?」纳西莎趁他情绪稳定一些,关切地问道。
「克利切——不——!」克利切又开始拿头狠狠地往地上撞去,「克利切不能说出那个名字!儘管纳西莎小姐他们都知道!但是克利切不能——」
「停下,克利切!」纳西莎急切地说,「虽然我不能命令你,但是请你停下!」
「克利切喜欢纳西莎小姐……」
克利切好像被她安抚下了,泪水顺着他沟壑纵深的脸庞淌下,拖出一道黑灰色的污迹,「克利切宁愿纳西莎小姐做他的主人……是的,克利切宁愿纳西莎小姐做他的主人……」
纳西莎用魔杖变出了一把小椅子,亲自拉起他坐下,小精灵骨瘦如柴的胳膊剧烈地颤抖着。
她感慨地说道:「自从堂姨逝世后,我就再没有去过那里了,看起来你过得也很不容易,我以为我那个堂弟这辈子都不会回去了……」
「呜哇——」克利切又哭喊了起来,但他什么都不能说,他对那些契约魔法的痛恨几乎刻在了脸上。
纳西莎同卢修斯对视一眼,两人眼底流淌着德拉科看不懂的默契,只听见她继续用一种温柔的语调循循善诱道:「克利切,我那个令他母亲伤透了心的堂弟又回去了吗?你只用摇头或点头就可以了。」
小精灵哽咽着点了点头。
「他还像以前那样与那些败类、疯子和泥巴种混在一起?「
克利切重重地点了点头。
德拉科看到激动的神色从卢修斯脸上一闪而过,纳西莎又问道:「哈利·波特也在?「
卢修斯握紧了拳头抵在桌面上,和纳西莎交换了一个眼神。
纳西莎的语气更加轻柔了,她变出一杯热茶递给克利切,怜爱地说:「可惜我们帮不上什么忙,你就随便说点儿什么吧,让你自己好过些……「
「哇——「克利切孺慕地看着她柔和的侧脸,大声地哭了出来。
「纳西莎小姐真是、真是太好了……「小精灵抽抽嗒嗒地说,」克利切偷偷、偷偷溜出来,去墓地看望女主人了——哦,我可怜的女主人啊——」
小精灵逐渐沉浸在自己的悲伤中了,「我可怜的女主人啊,如果她地下有知……如果她知道他们把什么样的渣滓弄进了她的家门,她会对老克利切说些什么呢……哦,真丢人啊,泥巴种、狼人、骗子和小偷,可怜的老克利切,他能怎么办呢?」
「少爷让卑鄙小人住了进来,还扔掉了女主人的宝贝,她发誓不认他这个儿子的,如今他又回来了,少爷从阿兹卡班回来了……」
大滴大滴的眼泪从克利切凸起的大眼睛里滴落,他的痛苦是如此深切,他的控诉又是如此无力,德拉科有点儿怜悯他了。
「克利切不想服侍少爷,可是少爷不会把克利切打发走的,不会的,因为克利切知道他们想干什么,噢——克利切不能说,克利切不能说——」