知道的事情。保佑我，甚至别让我知道我可以知道但不知道的事情。保佑我，别让我知道我决定不去知道我决定不想知道的事情。阿门。’你可以默默在心里念，也可以在公开场合大声念。”
“好——的，”亚瑟说，“啊，谢谢——”
“还有一段配套的祷文，非常重要，”老人继续道，“所以你也记下来吧。”
“好的。”
“是这样的：‘主啊，主啊，主啊……’最好加上这个，以防万一。小心驶得万年船。‘主啊，主啊，主啊。保佑我，不要被以上祈祷的结果所害。阿门。’就这些。人们在生活中遇到的大部分麻烦，都怪没说最后这段。”
“听说过一个叫斯塔夫罗慕拉星系贝塔星的地方吗？”亚瑟说。
“没有。”
“好吧，谢谢你的帮助，”亚瑟说。
“哪儿的话，”柱子上的老人说完就消失了。
[1] 见《生命、宇宙及一切》的第十八章。
[2] 莫里茨·科内利斯·埃舍尔，荷兰版画家，因其绘画中的数学性而闻名，尤其擅长描绘不可能存在于三维空间内的几何结构。——译者