靳译肯这句话说得昭然若揭，不能再白了。
龙七看着他，耳边有风声在响，有雨，头髮丝在眼角旁飘。
两人的距离依然很近，鼻尖碰着，呼吸交错，胸口轻微起伏，与他体肤接触过无数次，但没有一次比这次的心跳更快，腰身被他的手臂圈紧的感觉活生生存在着，他这个人也在她面前实实在在地站着，她盯着他的眼睛，当下，说：「还能怎么办，那就回酒店啊。」
……
但靳译肯没跟她回酒店。
他把她带到了影城附近的烧烤排檔，这个点，也只有夜市大排檔还风雨无阻地开着火，他饿，没吃晚饭就飞来了，饿得不行，说她这个人现在满脑子只有睡觉，思想不正，然后就来这里点了一堆冒着热气儿撒着孜然的海鲜烧烤。
龙七坐在塑料椅子上。
桌上摆着一个插着吸管的椰子，整个人缩在连帽衫里，风吹着她帽子外的头髮丝，脸上没什么情绪，吸着椰汁，他在桌子的对面玩她的手机，手肘驾着椅子扶手抬着腿，又帅又混蛋，隔壁坐着一桌附近大学城「约在网吧彻夜开黑」的学生，撞着酒瓶子说年少轻狂的话，男生堆里也有几个女孩子，脸上带着浓却略微晕开的妆，脆生生地笑着。
经营大排挡的小哥咔地端来一盘子刚烤好的，转身就去忙别桌的活儿，靳译肯不忙着吃，问一句： 「你这记录谁帮你玩的？」
她看过去，他在玩那个DoodleJump的游戏。
「我自己。」
「不可能。」
「嘿你这话说得真有意思，凭什么我就玩不出这个记录。」
「你左右平衡差，盯这玩十分钟是极限，结果不是你「自杀」就是谁一碰你game over，我超你分分钟，你超我没可能。」
她突然想起上回的游戏记录是臧习浦留在里头的，往后坐了坐，靠上椅背：「我妈的俩儿子，小学生，超你分分钟。」
他自个儿的手机放在桌沿边上，屏幕上有两道明显的裂痕，她转移话题问：「怎么裂了？」
他看一眼。
「和邬嘉葵吵了一架。」
「她摔的？」
「嗯。」
慢悠悠地答，口气就跟提醒老闆「加孜然不加辣」一样，她再问：「我走的那天早上？」
「不然呢？」
哟。
邬嘉葵对他痴恋归痴恋，小爆脾气还是挺烈的，真不是白艾庭那一类逆来顺受的，她顺便也想起后者这个被遗忘在异国的人，问一句：「白艾庭这次放假回来了吗？」
「没有。」
「她还算你在英国的女朋友？」
他玩得挺专注，「duang」的声效音不停响着，头也不抬地回：「你这么形容她，那你算什么？」
「我不知道啊，你来说说，国内的女朋友？」
靳译肯笑。
他每次笑都要人命，明明低着脑袋专注着自个儿的事，却好像留了个神在她身上，就这么一小点神就让人特别亢奋了，她用手撑着下巴：「那我就好奇，邬嘉葵在英国那段时间，白艾庭在干嘛？」
「她跟我已经没有关係了，她在干嘛我没了解。」而后，问，「董西最近在干吗你了解吗？」
后颈僵了一下。
面上仍若无其事地坐着，看着他，他则往她这儿撂一眼，挺短促，但也挺意味深长的，视线又回手机屏幕，龙七则说：「我没去了解，但我想问问你，这个坎儿你过了吗？」
「没有。」
他答得没有犹豫。
她往后坐，靠上椅背，大排檔遮雨棚顶有细密雨声，风吹头髮。
「那为什么愿意跟我复合？」
「我还喜欢你，我自作自受。」
这句话回得也没有犹豫，他一直在玩游戏，龙七的食指与拇指轻轻磨着，看着他。
三秒后，吸一口气，转头喊：「老闆，来两听啤酒！」
隔壁桌的大学生往这儿看，小哥又很快将啤酒哐一记送上桌，她开易拉罐，拉环叮一声落桌面，一罐推他跟前，一罐往自个儿手边一摆，说：「靳译肯，我以前一直觉得你不好，没什么道德底线，但原来不是，不好的是我，我向你要求的那些，最后没做到的都是我，精神出轨那个错，我认，我请你喝酒，你心里能不能好过一点？「
他没应话，也没抬头。
而她提起易拉罐就喝，一口一口地灌，没有停顿，旁边桌的喧闹受影响，默契般安静，一双两双眼睛都往这里盯。
喝完了。
空罐子咔一声碰桌，但靳译肯完全没动他那灌，所以她接下来就拿他那罐，接着喝，他终于慢悠悠地往她看，等龙七喝完，第二个空罐子往桌上碰，最后一口酒往下咽，往椅背一靠，心口起伏看着他。
……
「这事翻篇了。」
他终于开口。
顿两秒后，她说：「我再给你坦白件事儿，我游戏里那个记录是臧习浦留的，亚美奖那天我和他同车，他看我玩不过就帮了一把手。」
「哦。」
安静。
「没了，我这个人在你面前是全透明的了。「
……
风吹着，靳译肯说：「那记录被我覆盖了。」
……
……
她问：「那吃完回酒店？」
「不。」
在桌下踢了他一脚，他收腿，没踹着，回得挺直白：「想睡我咯？」
「对，」她回，「我为了你高兴自罚两罐酒，现在满脑子只想回床上躺着，没心思在这儿吹冷风吃串，你对我没半点想法？」
他终于又笑。
「我对你有想法，七，但我重质量，现在凌晨三点三刻，在这吃完起码四点半，七点的飞机，六点到机场，从这儿回机场的车程二十分钟，也就是我五点四十就