他将这附近有一伙无所事事的流窜帮派成员这件事告诉了杰森，后者看着彩绘惊讶道：「他们画得真的挺不错的，你确定不是一些试图反向吸引你注意然后顺势投靠洲际酒店的小花招么？」
「也许。」
「……既然不关你们的事，那就算了。」红头罩把车推回去，拍拍手看着完好无损的图案，「忘掉摩托车吧，我想办法再去搞一台。」
托马斯看他打算将摩托留在原地，想起蝙蝠家成员的集体癖好：「你的车上没有蝙蝠标誌？」
红头罩耸肩：「可能有，可能没有，反正现在它已经变成了猫头鹰翅膀的一部分。」
「请原谅。」托马斯说，「我依稀记得你是八月中旬的生日，如果你不介意，我可以送你一台摩托车作为生日礼物。」
背对着他想要走路离开的红头罩一个激灵回过头。
「你怎么知——噢，布鲁斯告诉你的？他总干这种多此一举的事，但是不用，我不过生日。」他对托马斯摆了摆手，「先走一步。」
下午，一台崭新的、价格高昂的摩托车停在了红头罩的临时住处前面。
「这他妈——」他发现时送车过来的利爪已经走远了，只能对着它干瞪眼。车灯上贴着张贴纸，上面的字是列印上去的：『迟到的生日快乐』。
晚上红头罩杀去找蝙蝠侠。罗宾站在旁边：「好久不见，红头罩，今天白天干掉了多少人？你身上的血腥味该不会是从自己身上流出来的吧？」
「闭嘴吧达米安，我今天处理过的最能触动蝙蝠侠神经的东西是红色油漆、和它喷成的猫头鹰形状，可以说是双倍刺激。」红头罩环顾四周，「蝙蝠侠呢？」
「晚上好，杰森。」
布鲁斯站在不远处的黑暗中说道，「你有什么事？」
红头罩质问他：「夜枭向我示好是不是因为你和他说了什么？」
「我的确和托马斯提到过你。不管你愿不愿意承认，他现在是家庭成员之一，而且我以为你也对他感兴趣。」
「现在不了。」红头罩干巴巴地说，「放弃你想要利用他来干涉我的念头。」
蝙蝠侠：「我发誓我绝无此意。托马斯做了什么？」
「……他送了一台车，作为生日礼物。」
旁听的提姆说：「我感觉是你太敏感了，杰森，这挺正常的。」
「你认真的？我在谈论的可是夜枭。」红头罩强调说，「特别是蝙蝠侠只在每年圣诞节的时候给我们邮寄贺卡。」
提姆忍不住咧嘴，又不想被蝙蝠侠看见于是拼命压抑：「对，我的意思就是夜枭能干出来这事。他虽然是蝙蝠侠的兄弟，但他奇怪的地方和布鲁斯不太一样，你多接触几次就明白了。」
一旁的达米安都没有反驳。
被盖章『奇怪』的蝙蝠侠：「……下次你们可以等我不在场的时候再讨论这些。」
红头罩再见到夜枭时是第二天早上，托马斯花了这么久终于找到了『受害者辛迪加』的最后一位成员，也就是第一受害者。他被发现时正在对着一个陌生人汇报些什么，利爪控制了大楼，陌生人见势不对引爆了炸弹，楼外顿时呼啦啦围了一圈记者。
「哥谭第一新闻台为您报导，经过了近半个月的和平期，哥谭南部地区再次发生爆炸案……」
「这是杰裴逊大道继水泥厂塌陷事故后发生的最严重的灾难，下面有请专家来分析本次事故的起因……」
「我们注意到警察正在与一些没有穿着制服的人进行沟通，有人猜测传闻中支配城市南部的猫头鹰有着一支专属于他的私人军队，这当然是无稽之谈，很明显这些人是从其他城市调来的专项调查员……」
「新任市长接受采访表示事故原因还在分析，请各位市民儘量待在家中……」
托马斯早就离开混乱的事发现场，去到别的地方了。
楼里只留下一滩血迹，来自第一受害者。对面的陌生人跑了，第一受害者被炸成重伤，利爪将他送到医院抢救以再得到些情报。
托马斯则追在陌生人后面。
他保持着一定距离想要看看对方打算去到哪里。陌生人慌不择路地衝进钻石区，遇到了街头閒逛的企鹅人。企鹅人没注意到前面逃跑的倒霉蛋，先看到了跟在后头的夜枭，举起雨伞冲他打招呼：「哟，什么风把你吹……」
「砰！」
一声枪响从旁边的酒吧楼顶上响起。
托马斯和企鹅人一齐抬头，红头罩趴在三楼的阳台上对着他们举枪示意。
陌生人倒在血泊中生死不明。
企鹅人呆住，他看看红头罩，又看看夜枭，捏紧雨伞谨慎地问道：「这里没我事吧？」
托马斯走过去翻过陌生人的尸体做检查，同时回答：「没有。」
「那我走了，这两天挺忙的。」企鹅人飞快地拦下路边计程车，「咱们下次见面有机会我再请你喝酒。」他上车了想起来还有事，又从车窗探出头，「对了司机别开，夜枭，前几天跑到我这里应聘的猪面教授和蟾蜍先生是怎么回事？」
「他们想投诚，不过我暂时没地方安排。」托马斯心不在焉道，「你随便给份什么工作都行，但要注意别让猪面教授看到你手底下有人在滥杀动物。」
「那好麻烦？？我的买卖怎么办？」