李岩道：“闯王，你认为当今百姓，最怕什么？”李自成不假思索：“自然是怕兵灾了。无论是官军也好，农民军也好，大多抢掠百姓，四处烧杀，百姓们最怕这个。”李岩轻轻摇头：“非也。百姓最怕的，还不是兵灾。”
李自成愣道：“那是什么？”
李岩轻轻吐出两个字：“纳粮！”
李自成大悟：“对对对，朝庭纳粮，如虎如狼，百姓受罪，哭爹喊娘，这都是传遍中原的。”
李岩从怀中掏出一张纸片来，交给李自成：“这上面是一首童谣，只要闯王将它四处传唱，必可以一呼百应，中原百姓，必定望风来归。”