我同弟弟倚靠在船舷上，感受着切肤的骨肉亲情，聊着天。弟弟虽寡言少语，也儘量随声附和着我，在弟弟的脸上，分明地充满着对我这个兄长的关心和亲情。我说：“请代向父亲问好！”弟弟说：“住院的话，需要花钱吧？”说罢就要转身回去取钱，我赶忙拦住他说：“我有钱！”我和弟弟分开手，我特别爱惜地看着弟弟。
等了很长时间，还不见联络船来。
这时，船员开始用手旗打着旗语，招呼着联络船开过来。松田一直帮我背着背囊，走到联络船前，我与战友们挥手告别，大队长也乘上这艘联络船，大概是去南京城观赏街景吧？在发动机的轰鸣声中，隐约听见我的后面，大队长正向军医询问着我的病情。下关在我们原来撤离南京时，到处都漂浮着支那兵的死尸。除了士兵们，没有任何人的踪影，极为凄凉。时值今日，我感到下关完全復苏了，到处充满勃勃生机，下关终于踏入文明的世界。
---------------
第四卷乙第117号证（2）
---------------
大队长关切地问我的名字，显得很关心我。与驻守军司令部接洽后，我们搭乘上卡车，赶往设在原军政部旧址的广医院。
这条路，我印象很深。那是在某一天清晨，我被抽去执行使役，把满地的慰问袋堆放好，肩负着几乎能扯断胳膊的、沉重的背囊，去参加修復码头。这就是那时经过的那条路。途中，道路中间有一座带有地方风格的亭楼，啊，在其地板下修建的碉堡还完好无损。在亭楼里面，站着一个好像是支那巡警的男人，穿着土黄色军服。来到军政部楼前，大队长上前询问哨兵，打听广医院的情况，大队长问完后，连说：“太好了，广是三十八联队的军医，很熟悉，一定得好好拜託他。”他又问哨兵：“广在吗？”哨兵回答：“现正在官邸。”于是，大队长拿出名片，在上面刷刷地写了几句什么，然后递给哨兵，说：“请转交院长！”
他大概也写了我的事吧？接受了医院军医的诊断，住进医院内院第三病楼。
七月三十一日
白衣佳人们满含着慈爱和亲切的微笑，忙碌着跑来跑去。
不过，好像没见到什么美人。我给父亲、母亲邮出航空信，另外，还给现在镇江的仙四郎、桥本君邮了信。
早晨，从不知任性是何物的我正在睡得迷迷糊糊时，护士进来说：“你能下地走路，从明天起，请自己过来注射吧。”说毕为我注射了营养液。
收音机响起了音乐。
现在收音机可真少见啊！它使人想到是一种珍奇感，有一种宛如在意想不到的地方，突然得到了一件旷世珍品的那种感觉。
这些文化类的东西，几乎见不着，我有一种从未开化的时代，一步跨过几个世纪，又进入昭和文明的感觉。
像我们这些，生活在山野、河川、未开化的荒僻村落，在悽惨的炮声和野蛮虐杀中战斗的军人，这种感觉，尤为深刻。现在这个环境，仿佛是另外一个世界。说起支那音乐，是乱糟糟的、吱吱喳喳的，只能使人有一种喧闹无比、莫明其妙的感觉。不过，与日本那种和洋合奏也很相似，听到支那音乐和西洋音乐的合奏真有点出乎意料。
总的说来，我并不喜欢日本那种和洋合奏，但在支那听到支洋合奏，还是可以听下去的。
播放音乐节目，原以为仅是茨查伊亚式原意德文，不详的内容，但不知为何，却反覆播放新原义汇式的曲子，其曲调还算优美。
但是演剧的台词，总感到像是徒劳地亵渎神圣而已，使人没有丝毫的兴趣，真是糟糕透顶。
一个女人啊——啊——的尖叫声，嘶哑着高喊着，嗡—嗡—地震盪着我的耳膜。八月一日
住院以来，每日的生活很单调。
早晨，六时起床，上午注射“鲁及劳”一种营养液。这种注射液听说是营养液。
午饭后，洗澡，晚九时就寝，每三天接受一次诊断。
身体恢復得很快，一天比一天好起来，一定是注射营养液发生效力。昨天，做了疟疾的血液检查，检查结果是没有发现疟疾病菌。既然没有疟疾病菌，那怎么会患上疟疾呢？真让人受不了。军医非常和蔼、温和，留着山羊般的鬍子，架着眼镜，细心地为我做了诊断。并就我的病情做了耐心的说明，据他讲疟疾病菌的表现往往是周期性的，时而隐藏，时而发作。
另外还有一位卫生军曹，他是极为和蔼的一个人，似乎根本不知道生气似的，经常同住院的患者聊天。
八月二日
在小书店买了八月号《改造》杂誌，一元二十钱。这本书的定价为八十钱，但是按定价卖的时候几乎没有。
如这期杂誌涨了四十钱，涨的钱是定价的一半儿。问为什么不按定价卖时，回答说本期刊登有特别消息的报导。这真是漫天涨价的非分藉口啊！小川新太郎的《东亚新秩序建设和经济统制》的文章，使我很受启发。津久井龙雄《关于在军事和政治中、军部对政治的兴趣》的文章，它使我受益匪浅。杂誌没有全部读完，其余文章也就无法评述了。
《改造》杂誌的的确确是一部提高了我知识水平的刊物。
昨天，东京学生乐团来到医院慰问，共十一名团员。在我们曾经接受训话的大礼堂中，举行了演奏。这座大礼堂的舞台布置，对我在剧场舞台构思上有某种启示。
舞台是厚厚的一张席子大小的壁纸（说是壁纸，并非是那种绳状花纹的