凯厄斯无法抑制地从喉咙里发出了一丝轻笑，他含笑的模样使得红色眼眸都不再冰冷：“这句话可以翻译成，‘她的眼睛同灯火重迭的那一瞬间，就像在锡崖沟的余辉里飞舞的妖艷而美丽的夜光虫。’”
——就像你一样。
凡妮莎笑弯了眉眼：“多谢您的夸讚。”
她永远不会告诉凯厄斯，在她看到这句话的第一眼，凭藉中文的自行脑补，这句话在她脑海中翻译出的是这样一句话——
[你他娘的眼睛里浮动着诡异的光。]
作者有话要说：凯厄斯：试图撩一下
凡妮莎：放过我 我学渣可以吗！
——那本书的话出自于川端康成的《雪国》
我五一可能还要被拉着二刷妇联四…………
奔溃qwq
感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出[地雷]的小天使：安徒生的谎言、1个；
感谢灌溉[营养液]的小天使：
暮曦、月孤璃 10瓶；?、\'AILSA 5瓶；长歌意迟、Sunnyfan 2瓶；雨啊雨曦 1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
爱你们鸭！！
第42章 真的喜欢你
原本，凡妮莎根本没有想过要把凯厄斯的身份告诉彼得。
毕竟对于人类来说, 吸血鬼的存在还是太过缥缈与奇幻了。而她也很难保证, 作为人类的彼得如果知道了吸血鬼们的存在后, 会不会遭受到沃尔图里的“惩戒”。
但她万万没想到，彼得完完全全地误会了凯厄斯的身份——他把这位已经年逾三千的吸血鬼当成了一个被注射了特殊基因的变种人。
“hey，凯厄斯先生！”彼得衝着不远处刚从一辆黑色轿车上下来的凯厄斯招了招手，“我们在这儿！”
凡妮莎有些难以置信地看着彼得, 她怎么不知道自己的小伙伴什么时候和凯厄斯的关係这么好了？
凯厄斯衝着彼得微微点了点头，接着又和车上下来的人交谈了些什么, 凡妮莎趁着这会儿赶紧拉住了彼得低声问道：“你什么时候和他这么熟了？”
“嗯？之前凯厄斯先生偶尔指导过一些我的训练。”彼得有些不好意思地抓了抓头髮, “我一开始还误会他不怀好意, 现在看来，这应该只是他之前的职业习惯罢了。”
……职业习惯？
不知道彼得自行脑补了什么的凡妮莎只能在脸上挂着尴尬而不失礼貌的微笑：“是、是吧？”
眼看着凯厄斯走到他们身侧, 避无可避的凡妮莎只能迎上前和他打了个招呼。
——这倒不是她不想看见凯厄斯，而是她实在担心话唠的小蜘蛛侠会莫名惹怒这位喜怒不定的吸血鬼大人。
“所以你的变种能力是超强超强的力量吗……诶，说到这个，凯厄斯先生，我一直想问你是不是不太用吃饭，所以只喝一些奇怪的药剂？”
彼得充分发挥了好奇宝宝的人设, 他早就想问出这些问题了。只是之前碍于斯塔克先生的在场，他强行憋住, 没能问出口而已。
早在知道对方能够进出斯塔克大厦，并和钢铁侠有合作时，彼得就已经轻易地放下了之前在甜品店门口的芥蒂。
他似乎天生便如此相信斯塔克先生的判断。
在一旁的凡妮莎简直为他天真跳脱的想法捏了一把冷汗。要不是他们如今已经步入了斯塔克大厦, 她可能已经拉着彼得开始了夺命连环跑。
然而，这件事的走向完完全全出乎了凡妮莎的预料，凯厄斯居然真的回答了彼得奇奇怪怪的问题——
“我可以回答你的后一个问题，我确实不必吃饭。”他顺手摘下了脸上用以遮挡瞳孔的墨镜，“我有别的用以……补充能量的方式。”
凡妮莎猛地抬头，她讶异地看着一本正经地回答彼得问题的凯厄斯——她还以为他会直接不屑地冷哼一声，亦或是全然无视提问的彼得。
直到出了电梯，凡妮莎还没能完全调整好面部表情。
这导致了她在今天的训练时频频走神。
“看来我们的小凡妮莎今天有心事。”
娜塔莎索性放缓了手下的攻击，她双手抱臂：“或许你需要一个倾听者？”
今天的训练场很安静。旺达由于要去x学院进行例行的变种能力检测，所以偌大一片场地上，只有凡妮莎和这位英姿飒爽的美艷特工。
“呃，这或许在你们眼里会有些幼稚。”凡妮莎甩了甩头，“也许只是一个关于小女孩微不足道的爱情观问题？”
“任何爱意都不能被称之为微不足道。”
边说着，娜塔莎随意地放下了手上绑着的腕带，她拧开了一瓶可乐：“要来点吗？”
“谢谢。”凡妮莎接过，她仰头喝了一口，随后看着娜塔莎耸了耸肩，“我还以为你会递给我一瓶啤酒什么的？”
“如果被队长知道我这么做——”娜塔莎拖长了尾音，她俏皮地眨了眨眼，“你应该能猜到那可怕的后果。”
凡妮莎噗嗤一声笑了出来。说实话，她真的很羡慕復仇者们宛如家人一般和睦温暖的气氛。