他猛地站起身来。
“您还在等着这一系列的凶杀继续下去!如果我没理解错您的意思的话。这个疯子——因为我找不到其它的字眼——不管以什么名义，还要杀害所有那些名字出现在科萨德卷宗里的男人和女人们……请您记住，勒诺曼。光有道理是不够的。您是一个审美家。当您的推理是正确的时候——我同意您做到了这一点——您是完美的。那么，不，不。要阻止这个杀人犯继续胡作非为。”
“我同意您的意见。”
“那么谁能阻止他呢?”
“我。”
“可是您并不知道他是谁呀。”
“我并没有跟您说我不知道他是谁，议长大人。”
罗尚贝尔一下子变得语塞了。
“那么?……您为什么不把他抓起来，还在等什么呢?”
“一个证据。一个确凿的证据。您是记得的，议长大人。我们仅凭简单的猜疑就抓了小沃塞尔，而后来又不得不放掉他。新闻界对此事大做了一通文章。如果新的一次逮捕又是以不予起诉而告终的话，那么您设想一下这一次愤怒的情况吧。”
罗尚贝尔点头表示赞同。
“暴风雨会铺天盖地地向我们袭来的。”
他把一隻手放到勒诺曼先生的肩上，声音柔和地说：
“既然您知道罪犯……”
“您想让我告诉您他的姓名，议长大人。”
“我认为……”
“再过一段。一旦我确信自己没有弄错的时候。”
“什么时候?”
“后天。”
“您真让人受不了，勒诺曼。我不断地给您宽延期限。”
“四十八小时之内，一切都会解决的，议长大人。”
“如果您失败了呢?”
“我向您递交辞呈。”
罗尚贝尔背靠在壁炉上，神情严肃地盯着安全局长的脸。
“这一次，”他说，“我会接受的。”
第九章 陷阱
几个小时之后，勒诺曼先生回到了自己的寓所，他确信在家里不会有人打搅他，便给“豪华”大旅馆打了电话。
“我想找格雷古瓦·达尔贝朗先生说话。很紧急。”
沉默。而且持续了很长时问。
“餵……他在，对吧?”
“是的，可是……我不知道是否……”
“叫他。”
当勒诺曼先生发火时，他的声音变得这么生硬，这么专横，对方也就根本不敢再跟他争辩了。几乎是马上，他便与格雷古瓦·达尔贝朗通上了话，不过对方显得火气非常大。
“是我……达尔贝朗……您是哪位?”
“我的名字对您来说并不重要。”
“既然如此……”
“千万别挂断。否则您会后悔的。”
“说吧!……我不认为……”
“您不想知道我是怎么得到您的地址的吧?”
“我请问您啦。”
勒诺曼先生笑了起来，他感到对方已经被他抓在手里了，而且会一直听他说完的。
“我应该向您承认，亲爱的先生，您会对我感兴趣的。所以，当我得知您于前天先坐火车去图尔，然后又回到巴黎之时……”
“够啦!”格雷古瓦大声说道，“您想要干什么?”
“哈!您可怜的叔父说您是个脾气古怪的人，真是没有说错!”
“触到痛处了。”勒诺曼先生在想，“你意想不到吧!你开始难过了吧!”
“我叔父和这事有什么相关?”格雷古瓦说道，同时声调中已经完全没有了那种自信力，“总之，您说吧。”
“可是您没让我说呀!……您想，达尔贝朗伯爵是马蒂厄·科萨德的一名顾客……而这位私人侦探过早地离开了他的亲人……而且他的惨死也多少成了新闻界的话题。”
“简短一点!这些和我有什么相干。我真不明白您为什么会跟我谈这个马蒂厄·科萨德。”
“怎么!”勒诺曼先生故意要弄地说，“您就不想一想……好啦!考虑一下……不?那么好吧，我非常乐意把这一点告诉您：我接替了我的朋友科萨德。”
“很好。恭喜啦。”
“他真难对付，这个畜牲!”勒诺曼先生在想，同时他继续在跟他玩猫捉老鼠的游戏。他马上接着话茬说：
“马蒂厄·科萨德是个很严谨的人。他对自己负责的案件都留有副本，而只有当这些卷宗的案件全部完结后，它才销毁。然而，达尔贝朗的案子并没完结，科萨德的调查仍在继续进行之中。所以，在研究我不幸的朋友留下的檔案材料时，我把这份卷宗的副本拿到了手……您或许已经知道我要说什么了?”
“绝对不知道。”
“也好。那么我就详细地跟您说一说。达尔贝朗伯爵拥有丰厚的财产，还不要说他的城堡和他的收藏品。他希望得到保证，即他的直系遗产继承人应该配得上如此的财富。出于这个原因，他把调查工作委託给了马蒂厄·科萨德。”