“嗯，可是警方不受理。”
“因此警官叫你来我这儿，万一出了什么问题，就可以说那件事已经告诉过金田一耕助了，以后有什么问题就去问他吧！换句话说，就是叫我去当证人？”
“是啊！刚开始的时候我也是这么认为，但是我来这儿仔细考虑一下之后，却发现自己反而成了这个事件的受害者。”
“嗯，也可以这么说。”
“所以我认为我有知道真相的权利。他们既然要举行结婚典礼，为什么非要选在有‘上吊之家’之称的可怕宅院中举行呢，还有，那个留鬍子的男人又是什么人，他为什么要找我去拍一些日后可能会成为证物的照片呢？我真的很想知道真相。”
“原来如此，不过这也是人之常情。”
“我对调查工作不是很内行，再说，我也没时间可以多做查证，所以才想委託你……”
金田一耕助听到这儿，不禁笑道：“也就是说，你要聘我这个私家侦探帮你调查？”
“就是这么回事。事实上，我并不了解你这个人，只是等等力警官说，你虽然在别人家吃閒饭，却不会耍花招骗人，而且还说你这个人一旦坐定就不会再乱动。”
“警官给我的评价也太高了吧！”
“这不重要啦！不论等等力警官讲的是不是真话，都请你接受我的委託。”
“这样一来，可就需要谈到钱了。”
金田一耕助抓抓那头宛如鸟巢般的头髮，脸上堆满了笑容。
看见金田一耕助一副挺爱钱的模样，直吉不禁咋舌。但他仍拿出一个鼓鼓的皮夹，从里面取出三张千圆纸钞，过了一会儿，他又抽出两张。
“好，我就多付你一些钱，相对的……”
“相对什么？”
“你就有跟我报告调查结果的义务。”
“当然、当然！因为你对我来说是非常重要的客户……对了，我应该写一张收据给你。”
“说的也是。”
金田一耕助站起身，从旁边的桌子上拿出钢笔和信纸，在信纸上写下这样的字句：兹收到一笔为数五千圆之金额。
上款系调查发生在“医院坡上吊之家”诡异婚礼事件之订金。
昭和二十八年九月七日金田一耕助他按下指印之后，便对直吉说：“请收下。”
直吉接过来一看，不禁皱起眉头。
“什么？这些只是订金？”
“是的，一旦着手进行调查，自然少不了一些跑腿费用和拜託他人的费用。万一要请警方帮忙，更不可能两手空空的。”
金田一耕助始终保持一张笑脸，直吉虽然眉头深锁，却仍将收据招好，放进口袋里。
“那就拜託你了。”“知道了。对了，一旦有结果，我就按照名片上的地址跟你联络，不知道你希望我以电话、书面，还是口头报告比较好？”
“随你高兴吧！”
这项交易谈妥之后，直吉的语气越来越不耐烦，大概是他觉得自己已经看穿金田一耕助的真面目了吧！因此当他迅速离开松月旅馆时，心里不免有种被骗了五千圆的感觉。
寻找天竺浪人
金田一耕助目送直吉出了松月旅馆的大门，一步一步走下坡道之后，才急忙回到自己的住处。
他一进房门，立刻拿起床边的电话，快速拨了一个号码。
“赤坂夜总会K.K.K……”
一阵低沉富磁性的声音从话筒彼端传来，金田一耕助立刻认出对方是谁，不过为了慎重起见，他还是先报上姓名。
“我是金田一耕助……”
不等金田一耕助说完，对方就接着说：“是金田一先生啊！我是多门修。”
“阿修，你还在那里呀！”
“什么我还在？我一直在等你啊！都已经六点了，你人究竟在哪里？”
“对不起、对不起，因为临时有客人来，一时走不开……我现在还在大森，就算我现在赶过去，恐怕也已经来不及了。”
“没关係啦！因为我听说九点才开始。”
“什么东西九点开始？”
“AngryPirates.”
“‘AngryPirates’是什么东西？”
“就是‘发怒的海盗’嘛！”
“咦？那里还有电影可看啊？”
“不是电影！AngryPirates就是‘发怒的海盗’这个爵士乐团的英文名称，他们今晚要登台演奏。”
“爵士乐团……”
金田一耕助的声调忽然有些高亢，但随即又恢復正常。
“那个爵士乐团跟我有什么关係？”
“当然有关係喽！这个乐团的领队就是前阵子你叫我调查的天竺浪人。听说他其实不是一个诗人，而是吹小喇叭的。”
“那个人是天竺浪人，是真的吗？”
“嗯，绝对没错。因为我请松山书店的店员去偷偷看过他，店员说那个人面目狰狞，只要见一次面就忘不了。”
“哦，这样就没问题了。对了，那个人叫什么名字？”