#183;科恩即高级外交家安德鲁
#183;科恩爵士也得到警报，因为此人当时也冒着风险。所有这些名字我都很熟悉。除了安德鲁
#183;科恩以外（科恩曾是一个“使徒”和剑桥的学生），其他的人都与“克拉伦顿’有关，这是三十年代牛津大学的一个供左翼分子聚餐和讨论的俱乐部。该俱乐部曾是苏联间谍招募中心，这是第一个有力的证据。
具有讽刺意味的是，珍妮弗#183;费希尔
#183;威廉斯的名字出现时，她已经同前军情五处的官员赫伯特
#183;哈特结了婚。我拜访了她的丈夫。他是牛津大学在学术上颇有声望的法理学教授。我问他是否可以代我找一下他的妻子。他立即给她打了一个电话，向她保证不使她的地位受到威胁，她同意来见我。
珍妮弗#183;哈特是一位讲究穿着的中产阶级妇女。我想，她这么大岁数还着时髦的短裙和白色网眼长统袜，完全不合时宜。她很坦率地讲起她的故事。她带着一种不以为然的优越感，仿佛把我对三十年代左翼政治的兴趣与窥视女士们裙子里面等同起来。对她来说，这是很俗气的，而且是很不雅的。
她说她在三十年代是一个公开的共产党员，而且有一个俄国人拉拢过她。根据她的描述，这个俄国人肯定就是奥托。奥托指示她转入地下活动，她常常在凯维花园与奥托悄悄见面。她告诉我她仅仅是地下党的一员。一九三八年她进了内务部以后就再没有同奥托见过面了。她在内务部的一个很机密的部门工作，该部门负责处理那些截听电话的申请。她还告诉我，她从未传递过任何秘密消息。
她说她还有另外两个联繫人。一个是伯纳德#183;弗拉德，也就是招募她的人；另一个只在一段很短时间里指挥过她。她从一张照片上认出，这个人是阿瑟
#183;温，他是伊迪丝
#183;杜德
#183;哈特和她丈夫的好朋友，在加入行政机构之前是工会圈子里的积极分子。
听了珍妮弗#183;哈特的话，我感到这毫无疑问是一个以牛津大学为基地的单独的间谍集团，但是，要进行调查是极其困难的。安德鲁
#183;科恩爵士（曾在剑桥后来成了外交官）差不多在不久后就死于心臟病，因此就把他的名字从名单上划掉了。彼得
#183;弗拉德已经死了，他的弟弟看来更有希望，哈罗德
#183;威尔逊首相指名让他担任工党政府里资历很浅的大臣级职务。军情五处受命为他提供安全合格证明。我们反对并请求允许根据珍妮弗
#183;哈特的指控对弗拉德进行审讯。在当时，威尔逊是有权禁止对任何议员进行审问的，但当他阅读了军情五处的文件之后，他却批准进行审讯。
当我开始同弗拉德会谈时，他的态度很异常。他根本不把这当成一回事。我用珍妮弗#183;哈特所指控的事来给他施加压力，可他既不肯定也不否认他招募过她。
“如果我记不起这些事了，我怎么能否认呢？”他一再重复地说这话。
我对他很不客气，我知道他那患有广场恐惧症的妻子最近自杀了。可弗拉德渴望结束这次会谈，大概是被那份官位诱引了。我清楚地向他解释，既然我有责任在他的安全合格证明上提出意见，那么如果他对哈特的故事不作出一种令人满意的解释的话，我就不大可能给他提供安全合格证明。可他仍然坚持说他记忆不好。这次会谈没什么结果便结束了。第二天我又让他来参加进一步的会谈，我从他那里没有获得任何进展，他坚持说他回忆不起招募哈特的事。
第二天早晨，我得知他已自杀的消息，是用煤气和毯子来自杀的。不久以后，布伦特打电话来告诉我更多的坏消息。
“菲比死了。”他说。
“天哪，她怎么死的？”我透不过气来。
“她跳到地铁下……”
在我们正对他们进行积极的调查的时候，在这么一小群人当中，竟有三人死了，这远不是一个运气差的问题。军情五处害怕这几个人的死讯传出去，所有进一步的调查工作都暂停了。报纸上已经绘声绘色地连载了菲尔比充当“第三人”角色的事情，并首次发现他在军情六处的重要地位。有关布伦特受牵连的流言也开始在舰队街冒了出来。整个丑闻的帷幕正处在被拉开的危险之中。阿瑟#183;温的问题仍然被搁置在那里。非常巧，他也很快要被提拔为贸易部副大臣，也需要我们给他提供安全合格证明。
“我们怎么办？”琼斯紧张不安地说。
“我们应该告诉他，如果他讲出间谍集团的真情，我们就为他提供合格证明，否则不予办理……”
“但那是讹诈呀。”他说，竭力做出吃惊的样子。
我不明白我的提议有什么不公正的地方，但是当然，正如我告诉琼斯的那样，我注命当不了外交家或政治家。
“所有这些自杀事件，”他说，“将破坏我们的形象，我们并不是那种机构。”
牛津集团结束了我对三十年代阴谋的调查。六十年代末，这个任务彻底完成了。那些有牵连的人正接近或已过了退休的年龄。我们识别出了“五人集团”的每一个成员以及其他一些人员和联繫人。我们知道了“五人集团”在不同时期是怎样开展工作的，他们的通讯方式是什么。他们依*哪些人工作、到什么地方去请求援助。我们查出一个一直未暴露