郭靖接口道：「是啦，是啦。你曲师哥将这幅画连同别的书画一起盗了来，藏在牛家村密室之中，要想送给你爹爹，不幸被宫中侍卫打死。待完颜洪烈那奸贼到得皇宫之时，非但武穆遗书不见，连指点线索的这幅图画也不在了。唉，早知如此，咱们在水帘洞前大可不必拚命阻拦，我不会给老毒物打伤，你也不用操这七日七夜的心了。」黄蓉道：「那却不然。你若不在牛家村密室养伤，又怎能见到这幅画？又怎能……」
她想到也就是在牛家村中与华筝相见，不禁黯然，隔了一阵才道：「不知爹爹现今怎样啦？」抬头望着天边一弯新月，轻轻地道：「八月中秋快到了。嘉兴烟雨楼比武之后，你就回蒙古大漠了吧？」
郭靖道：「不，我先得杀了完颜洪烈那奸贼，给我爹爹和杨叔叔报仇。」黄蓉凝望月亮，道：「杀了他之后呢？」郭靖道：「还有很多事啊，要医好师父身上的伤，要请周大哥到黑沼去找瑛姑。要到六位师父家里，一家家地去瞧瞧；再得去找到我爹爹的坟墓。」黄蓉道：「这一切全办好之后，你总得回蒙古去了吧？」
郭靖道：「我不去！」可实在说不出什么理由，母亲在蒙古，总得接她回江南。黄蓉笑道：「靖哥哥，你很好，你老是在想拖延时日，你不舍得跟我分开。唉，我也不舍得跟你分开。我真傻，尽想这些干吗？乘着咱俩在一块儿，多快活一刻是一刻，这样的好日子过一天便少一天。咱们回船去，捉弄那假哑巴玩儿。」两人回到船中，艄公和两个后生已在后梢睡了。郭靖在黄蓉耳边道：「你睡吧，我留神着他们。」黄蓉低声道：「我教你几个哑巴骂人的手势，明天你做给他看。」郭靖道：「你自己干吗不做？」黄蓉轻笑道：「那是粗话，女孩儿家说不出口。」郭靖心想：「原来哑巴也会骂人。」说道：「你先休息一会，明天再骂他不迟。」黄蓉伤后元气未復，确也倦了，把头枕在郭靖腿上，慢慢睡着了。她上身穿着软猬甲，留神不把肩背靠上郭靖大腿。
郭靖本拟打坐用功，但恐艄公起疑，当下横卧舱板，默默记诵一灯大师所授《九阴真经》中梵文所录总旨，依法照练，练了约莫半个时辰，只觉四肢百骸都充塞劲力，正自欢喜，忽听得黄蓉迷迷糊糊地道：「靖哥哥，你别娶那蒙古公主，我自己要嫁给你的。」郭靖一怔，不知如何回答，只听她又道：「不，不，我说错了。我不求你什么，我知道你心中真的只喜欢我，那就够啦。」郭靖低声叫了两声：「蓉儿，蓉儿。」黄蓉却不答应，鼻息微闻，又沉沉睡去，原来刚才说的是梦话。
郭靖又爱又怜，但见淡淡的月光铺在黄蓉脸上，此时她重伤初痊，血色未足，肌肤在月光之下，白得有似透明一般。郭靖呆呆地望着，过了良久，见她眉尖微蹙，眼中流出几滴泪水来。郭靖心道：「她梦中必是想到了咱俩的终身之事，莫瞧她整日价似乎无忧无虑，嘻嘻哈哈的，其实心中却不快活。唉，是我累得她这般烦恼，当日在张家口她如没遇上我，于她岂不是好？可是我呢？我又舍得撇下她吗？」
一个人在梦中伤心，一个睁着眼儿愁闷，忽听得水声响动，一艘船从上游驶了下来。郭靖微感诧异：「沅江水急滩险，什么船隻恁地大胆，竟在黑夜行舟？」正想探头出去张望，忽听得座船后梢上有人轻轻拍了三下手掌，掌声虽轻，但在静夜之中，却在江面上远远传了出去。接着听得收帆扳桨之声，原来江心下航的船向右岸靠将过来，不多时，已与郭靖的座船并在一起。
郭靖轻轻拍醒黄蓉，只觉船身微微一晃，忙掀起船篷向外张望，见一个黑影从自己船上跃往来船，瞧身形正是那哑巴艄公模样。郭靖道：「我过去瞧瞧，你守在这儿。」黄蓉点点头。郭靖矮着身子，蹑足走到船首，见来船摇晃未定，纵身跃起，落在桅杆的横桁之上，落点正好在那船正中，船身微微往下一沉，并未倾侧，船上各人丝毫未觉。他贴眼船篷，从缝隙向下瞧去，见船舱中站着三名黑衣汉子，都是铁掌帮的装束，其中一人身形高大，头缠青布，似是首领。
郭靖身法好快，那假装哑巴的艄公虽比他先跃上来船，此时也刚走入船舱向那大汉躬身行礼，叫了声：「乔寨主。」那乔寨主问道：「两个小贼都在吗？」艄公道：「是。」乔寨主又问：「他们可起什么疑心？」那艄公道：「疑心倒没有。只是两个小贼不肯在船上饮食，做不得手脚。」乔寨主哼了一声，道：「左右叫他们在青龙滩上送命。后日正午，你们船过青龙滩，到离滩三里的青龙集，你就折断船舵，咱们候在那里接应。」那哑艄公应了。乔寨主又道：「这两个小贼功夫厉害得紧，可千万小心了。事成之后，帮主必有重赏。你从水里回去，别晃动船隻，惊醒了他们。」那艄公道：「是。乔寨主还有什么吩咐？」乔寨主摆摆手道：「没有了。」那艄公行礼退出，从船舷下水，悄悄游回。
郭靖双足在桅杆上一撑，回到座船，将听到的言语悄悄与黄蓉说了。黄蓉冷笑道：「一灯大师那里这般的急流，咱俩也上去了，还怕什么青龙险滩、白虎险滩？睡吧。」
既知贼人阴谋，两人反而宽怀，次日在舟中观赏风景，安心休息，晚上也不必守夜。
到第三日早晨，那艄公正要收锚开船，黄蓉道：「且慢，先把马匹放上岸去，莫在青龙滩中翻船，送了性命。」那艄公微微