一上午，凯都沉浸在幸福的欢乐中，手里在于着活，心里却在想着她和他在走向爱情道路上的每一个细节，他说过的话、做过的事、有过的表情。然而在中午回家的路上，艾森豪似乎对他早上的行为后悔起来。他对凯说：
“今天早晨我对不起你，我不该说那些不太严肃的话，请不要记在心上。”
凯没吭声。他接着又自责道：
“我真该死！你难道不知道那是不可能的。我真傻，我要你把它忘掉。”
“将军，我不明白你是什么意思。”
凯难过极了。她是个自尊心很强的人，艾森豪的话深深地刺伤了她，一上午的高兴劲一下子跑得无影无踪，心中充满了悽怨：艾克，你是害怕了，还是在拿我取笑？你把我当成了什么人？她眼中浸着泪花，努力克制着不让它掉下来。
这天晚上，他们俩都失眠了。
第二天，艾克按铃叫凯。凯装出什么事也没发生过一样，镇定自若地走进艾克的房间。
“将军，有何吩咐？”
“我想告诉你，明天早晨裁缝来这里，先给你量衣服。布彻可以开车送我去办公室，你量完衣服再去。”
凯冷冷他说：“哦，我不想量了。我现在的衣服够穿的了，谢谢你。”
艾克突然激动地从椅子上站了起来，一步跨到凯面前。
“你真该死，是个顽固的爱尔兰人。你必须去量衣服，这是命令。你难道不知道，我想你都想疯了吗？”
凯猛地抬起头来，看到一双充满激情的眼睛在热切而渴望地盯着她。猛然，两个人情不自禁地几乎同时伸开双臂，紧紧拥抱在一起，随后是短促而热烈的亲吻。他的吻是那么如饥似渴、迫不及待，令凯喘不过气来。她只觉得一阵天旋地转，深身无力，瘫倒在艾克怀中，响应着他的每一下爱抚。
他终于停了下来，双手捧着她的面颊，低声说：“该死的，我爱你！你知道，我爱上你有很长时间了。”
凯甜蜜地笑了，她掏出手绢为艾克擦着印在脸上的口红，嘴里喃喃他说：“我也早爱上你了。一天不见你，我就心烦意乱，什么也干不下去。”
“凯，请原谅我昨天在车上说过的话。在今天以前，我心里一直很矛盾，不知我们该不该相爱。你知道，我是个有家室的人，年纪比你大20 岁，又是总司令，别人知道了会怎么说？我倒没什么，但我担心你受到伤害。所以，我们必须小心谨慎，我不想使你受到非议，我不想让任何人说你的閒话。知道吗？”
凯答应着，理了理头髮，定了定神，神采飞扬地飘出将军的房间。
爱的历险感觉是奇妙的，自古吸引了众多的多情男女，即使他们往往要冒着身败名裂乃至危及性命的风险。儘管世界上有许多地区对通姦者有着成文或不成文、程度不同的惩罚，但偷情的乐趣仍鼓励着他们不惜以身试法。虽然开放的西方对此类问题看得并不那么严重，但若发生在军政要人身上也不被认为是无伤大雅之举，有时甚至会影响职务的竞选与升迁。偷情也有两种不同情况，有的是为了寻求感官刺激，只满足生理需要；有的是为了寻找情感寄託，既满足生理的也满足心理的需要。艾克和凯相信他们属于后者，相信他们的爱是真实的、崇高的、合理的、无害的。纵使他们也清楚他们的爱是不能见人的，但爱情的闸门一经打开便再也关不上俗话说，没有不透风的墙。艾克和凯的隐情不久就被细心的人察觉了，虽然他们没有充分的证据，但这不妨碍他们发挥充分的想像力製造出各种生动的情节。远在华盛顿的玛米自然也从好事者嘴里听到些流言蜚语。一想到有个年轻貌美的女子与丈夫厮守在一起，她就魂不守舍、心烦意乱，这对弱不禁风、常常生病的她来说不免又添了块心病。她在信中直截了当地发泄她的不满，而他则一再向她保证没那么回事。玛米将信将疑，百般聊赖，整天没头没脑地思前想后，要不就是一头埋在惊险小说里读个通宵，就这样日復一日、月夏一月地打发着时光，等待着丈夫的归来。
忽有一日，她接到通知，说她丈夫很快要回国与她团聚数日。她欣弃若狂。要知道，他们已有18 个月没见面了。她看着镜中自己憔悴的面庞，不觉迟疑起来：那个女人到底长得什么样？他还会不会爱我？她忧心忡忡、矛盾重重，盼相见又怕相见。
那天下午，艾森豪在突尼西亚迎来了总统一行。一下飞机，罗斯福对艾森豪就表现出少有的热情。上了汽车，总统微笑着转过头来对艾森豪说：
“好了，艾克，你快要去指挥‘霸王’行动了！”
艾森豪内心一阵惊喜，忙不迭地连声说：
“感谢总统的信任。我知道这个任命牵涉到一些困难的决定，我希望您不致失望。”
“好好干，艾克。”
“我会尽力而为的，总统先生。”
艾森豪终于得到了他梦寐以求的职务。他实在太幸运了。要知道，他一年多前还是个被人看不起的小少将。连凯为他开车都觉得在姐妹们面前抬不起头来。
艾克的祖先是德国人，18 世纪时迁到北美。他们都是些普通的劳动者，过着艰难的贫困生活。到了祖父这辈，家里稍显宽裕。购置了一个小农场，全家人靠务农为生。然而，他的父亲戴维却不甘一辈子种地，在和他母亲结婚后变卖了地产，在当地开了个杂货店，但没过几年就赔个一干二净、倾家荡产，连个固定的住处都找不到。后来，戴维总算在德克萨斯的铁