格雷姆努力回想了一阵，羞涩地摇摇头：“当时……当时我害怕极了……说什么都忘记了……”
“对了！”教授大笑起来，惹得周围桌子上的人都向这边不满地望来，教授不去理睬他们，只是压低嗓音说道：“他就是这样说的……他说你当时已经吓得都哆嗦了，连俄语的人称变格都用错了，但你还是告诉他说：‘……我是很害怕，可您放心，我已经对上帝发过誓，这次我不会逃跑，不会放弃，不会屈从任何负面情绪，我一定会正视所有的危险，并去战胜他们！’……他说他被你感动了，孩子……”说到这里，教授将嗓音压到最低，用很小很小的声音对格雷姆说道：“他说事后有人竟然能溜进病房去告诉他：这次袭击是我们英国人指使的……可他事后分析过……他坚信大英帝国不会拿你和莫兰特博士这种人物来冒险的……所以，他鄙视那个对他撒谎的国家……”
说罢，教授将身体靠回到椅背上，意味深长地看着格雷姆。
格雷姆将身子向前倾去，低声问道：“那……这次那帮负责俄罗斯工作的蠢货们都会被白厅方面收拾了吧？”
“孩子，”教授笑着摇了摇头：“知道在内阁会议上是谁对俄罗斯事务负最高责任吗？”
格雷姆想了想，然后瞪大眼睛，惊诧地看着教授。教授做了个“嘘――”的动作，不让他说出来。格雷姆吃惊地用手比划了个抽雪茄的动作，看着教授。教授得意地点了点头：
“现在，你该明白我为什么鼓励老托马斯写好那份关于对俄罗斯情报工作失误的的分析报告了吧？……呵呵，我们这次什么都不用做，就看着老戴维和他怎么去面对议会吧……”
格雷姆用吃惊和讚嘆的表情看着自己的恩师。
“要向对方学习啊！”教授轻轻慨嘆道：“不但你和保罗要学习，我也需要学习……子曰：三人行，必有我师。”他最后用一句中国话结束了这场晚餐餐桌上的谈话。
『37』谍变尾声（下）：疲惫（19）
在餐厅门厅穿大衣时教授看了眼怀表：已是9点多钟，冬日的莫斯科，此刻夜色已然很深了。
回领事馆的路上，詹姆斯·布莱恩教授坐在轿车后座上，透过结了冰霜的车窗，百无聊赖地看着车窗外：因为供电不足，莫斯科中心区只是在一些主要的街道上亮着昏暗的街灯。布莱恩教授知道，就连这昏暗的街灯过了晚上9点半之后也会熄灭。在路过一个十字路口时，他看到路边有一些俄国士兵穿着厚厚的军大衣，斜背着枪口向下的步枪站在篝火旁烤火――局势刚刚平静没多少天，理论上而言，目前的莫斯科还处于戒严期间，可只要看看那些士兵烤火取暖，丝毫不理睬身后街道上经过的车辆或行人的懈怠样，谁都会明白所谓的“戒严”已经快结束了。
从西西伯利亚而来的寒流今夜降临莫斯科，驾驶“雪弗来”轿车的格林姆·格雷时不时得伸手向前擦拭风挡玻璃上的冰霜。似乎是因为寒冷，一路上两个人什么都没有说。已经快驶进领事馆的大门时，格林姆突然说道：
“教授……关于7天前柯巴被杀的事情，我有一些不成熟的想法……”
布莱恩教授将脑袋从大衣衣领里伸出来，打着哈欠说：
“柯巴？这个人得罪的人实在是太多了……这个人要是活着，迟早能把整个俄罗斯的人都给得罪了……说不定还会得罪半个世界上的人……谁知道呢……那台车在干什么？”
格林姆将车停在领事馆的主楼正门前，循声望去：只见在领事馆大院里，主楼旁的一片雪地上，夜色中一辆“雪弗来”轿车正在慢慢兜着圈。
“应该是有人正在学习驾驶汽车吧！”格林姆判断道，接着，他对正准备下车的教授又说道：“关于柯巴被杀的事，我有一些想法……等一下你要是有时间，我想去你的房间跟你交流一下……应该是很好的侦探小说素材。”
“呵呵……”已经推开车门的教授笑着摇摇头：“……格林姆，你迟早会成为一个通俗小说大师……好吧，等一下你到我房间里来吧，就让我听听你的侦探小说素材……”
说罢，教授准备关车门。就在这时，只听得一声不大的撞击声响起，接着教授和格林姆都看到那辆正在兜圈子的轿车已经撞上了空地边缘的一道花坛篱笆，从副驾驶位置上跳下来领事馆的司机，正检查着车辆损毁的情况。接着，另一边的车门也打开了，一个体形偏胖的中年男人从正驾驶位置上溜下来，很不好意思地站在司机身后，嘴里不停地赔礼道歉。
“是他在学驾驶……他不是去看芭蕾舞演出了吗？”布莱恩教授皱起眉头说道。
格林姆嘿嘿地笑起来：“当地报纸上埋怨莫斯科大剧院的芭蕾舞演出越来越偷懒……除非很隆重的日子，通常情况下，据说大剧院所有的演出剧目都是简化版，都会在60分钟左右结束。演员们的理由是吃不饱，跳不动……”