「我们不想再让任何小孩受到伤害。」贝娄向他保证。
「如果你们乖乖听话，就不会有人伤亡。记住，」何内说道，「如果你们敢轻举妄动，我们就血染中庭广场。你明白吗？」
「是，一号，我明白。」电话另一头的声音回答道。
何内挂断电话站起身来。「我的朋友们，伊利奇要来了。法国人已经答应我们的要求了。」
「他看起来就像是个快乐的露营者。」努南双眼盯着黑白画面说道。现在站着的那个应该就是一号先生，他走向另外一名歹徒；从模糊的画面上看起来他们两人似乎正在握手。
「他们不会鬆懈的，」贝娄警告道，「从现在开始。他们只会更加警觉。」
「我知道。」查维斯回道。不过一旦我们开始行动，他们再怎么警觉也没用。
马洛伊返回机场重新添加燃油，这需要花上半个小时的时间；这时，他听到行动将于一个小时后展开的消息。在夜鹰式直升机后座，南斯中士正在准备绳索；他把它调整到五十尺长，并固定在直升机地板的环跟上。和驾驶员一样，南斯也把手枪配在左侧。他从没想过自己会有机会用到枪，而且他枪法也不好，但是配枪让他感觉到自己是队里的一份子；这对他来说很重要。他监督着整个加油的过程，在盖好加油口之后，就向马洛伊中校报告说直升机已经准备好了。
夜鹰式直升机再度升上天空，朝世界乐园的方向飞去。从现在开始，他们的飞行计画将有所改变；在抵达世界乐园的上空之后，夜鹰式直升机不必再绕圈子，而是改为每隔几分钟就直接飞越城堡上空，然后再飞离一段距离。当他在乐园附近飞行时，故意让防撞灯不停地闪烁着，好让人误以为他是已经厌烦了之前的不断绕圈子，现在才会转为飞越城堡上空。
「好了，大伙儿上吧！」查维斯宣布行动开始。参与救援行动的人走进地下走廊，接着走到西班牙军用卡车停放的地方。他们坐上卡车离开，驶进了大型停车场。
狄特．韦伯选了戏院屋顶当作狙击处，离城堡东侧只有一百二十公尺。在抵达选择地点之后，他便摊开海棉垫，架好步枪，开始练习用十倍瞄准镜监视城堡里面的动静。
「步枪两两就位。」他向克拉克报告。
「很好，必要时再回报。艾尔？」克拉克抬起头来。
史丹利看起来很严肃。「一大堆讨厌的枪械，以及一大群小孩。」
「是，我知道。我们还有其他办法吗？」
史丹利摇摇头说：「现在这个计画不错。如果在外面动手的话，歹徒容易闪避，而且在城堡里他们也会比较容易掉以轻心；不过还是无法担保绝对万无一失，而我们却只能在这里等待结果。」
「是呀，」克拉克说，「我多想亲自上场。在这里坐镇指挥是最逊的事。」
史丹利低声抱怨道：「没错。」
停车场的灯光全暗。在灯光暗下来之后，卡车就停在一根灯柱旁边，而查维斯和队员们则迅速跳出车外。十秒钟后，夜鹰式直升机降落地面，但螺旋桨仍然继续以高速运转着；在两侧机门打开之后，攻击队员便纷纷登机。
「全部人员都已登机，中校。」
马洛伊不发一语，只是拉起操纵杆，让直升机再度升空。
「关掉防撞灯。」马洛伊告诉哈里森中尉。
「关掉了。」副驾驶确认道。
「准备好了吗？」查维斯问队员们。
「准备好了。」麦克．皮尔斯回道。他心想，该死的杀人凶手，我们来了。其他人也有相同的想法。武器紧紧贴在他们胸前，每个人都戴上了滑降用的手套。有三个人拉了拉手套━━这是他们在严肃表情下流露出些许紧张的小动作。
「飞机现在在哪里？」一号问道。
「还要一个小时又十分钟左右才会到。」贝娄博士回答，「你什么时候需要巴士？」
「飞机降落前四十分钟。另外，在我们登机之后还要为飞机补充燃油。」
「你们要去哪里？」贝娄接着问道。
「我们登机后会告诉驾驶员。」
「好吧，我们现在就叫巴士过来；大约十五分钟后会到。你想让巴士停在哪里？」
「城堡右侧，在城堡和俯衝轰炸机之间。」
「好的，我会要他们照办。」贝娄保证。
「谢谢。」电话再次挂断。
「真是聪明的作法。」努南发表看法，「这样他们就可以用两部摄影机一路监视巴士进来，所以我们没办法用巴士来掩护救援小组进去。他们可能打算利用登山技巧把人质送上车。」难搞的浑球，他心想。
「熊，我是六号。」克拉克用无线电呼叫。
「熊收到了，六号，完毕。」
「我们五分钟后行动。」
「了解，五分钟后行动。」
马洛伊在座位上转过头来。查维斯已经听到丁无线电的内容；他举起手，伸出五隻手指。
「虹彩，我是六号。各就各位，重复一次，各就各位。我们五分钟后开始行动。」
在地下楼层，寇文顿正率领着三名部下往东走向城堡，而园区技师则同时巧妙地关掉监视摄影机。爆破员在逃生门上安装了一小包炸药，然后向寇文顿点点头。
「第一小队准备好了。」