我以为我能从自己的死亡里逃离，但这一次这个诡计再也无法称心如意。因为我无法再回到舞台了，我现在扮演的是之前哥哥不承认我的角色，我开始怀疑未来的日子该如何度过。
在洛斯托夫特受到可怕的攻击之后，我已经安排好这次新的存在。我没有衰老，身体状况依然稳定。我很虚弱，看起来却不像会突然猝死。这里的医生重复伦敦的医生告诉我的话：关于我的身体，营养的食物、运动和正面思考就可以逐渐治癒。
所以我发觉自己正重拾从科罗拉多回来后所计划的生活。房子和庄园周围因多年来未好好照料，如今都已衰毁。幸运的是，这一次，我和家人能用一部分资金来整理财产。
我叫亚当在地下室安装特斯拉仪器，我是这么告诉他的，为了重回舞台，我偶尔会排演“一道闪光”。不过它真正的功能，当然是其他的用途。
1903年9月19日
今天原本是我安排鲁伯特·安吉尔死亡的日子，所以我想值得一提吧。但现在，今天就像其他日子一般平静地流逝，而我继续对自身健康忧心不已。
1903年11月3日
我在慢慢康復中：肺炎侵袭，让我几乎一病不起。从9月底我就待在谢菲尔德皇家医院，最后奇蹟般地活下来。今天是我回家的第一天，还可以久坐写东西。从窗户往外望，旷野景观相当壮丽辉煌。
1903年11月30日
继续康復中。从伦敦回来后，我几乎已经回復原来的状态。也就是身体还算好，但也不是太好。
1903年12月15日
今天早上10点半亚当来到我的书房，告诉我楼下有位访客等着见我。是亚瑟·科尼希!我惊讶地看着名片，纳闷着他此行的用意。“告诉他我现在没空。”我回书房陷入沉思。
他的来访跟我的葬礼有关吗?对于我死亡的造假，其实算是一种欺诈，也许也算是违法，不过这个结果应该是不会对任何人造成伤害的。
但事实是科尼希现在人在这里，摆明知道这葬礼是个骗局。他是来勒索我的吗?我仍然不是很信任他，也不了解他的动机。我让他在楼下焦急地等了15分钟，然后请亚当带他上来。
科尼希看起来很严肃。彼此问候后，我让他坐在面对我的一张安乐椅上。他一开口就向我保证他的来访跟记者工作无关。
他说：“我是以侦探的身份前来，阁下。我以私人身份接受某人的委託，他知道我对魔术世界的兴趣，而且他要我去找尊夫人。”
我很惊讶：“接近茱莉亚?为什么，你有事要告诉她吗?”
科尼希看起来很不自在：“阁下，尊夫人，也就是鲁伯特·安吉尔的遗孀。我被某人委託去找她。但我想到过去的事，所以认为先来你这儿才是明智的决定。”
“到底是什么事，科尼希?”
科尼希带来一隻小皮箱，将它放在膝盖上，然后说：“这位委託我办事的某人，他发现了一本记事本，一本私人的自传，觉得尊夫人应该会有兴趣。尤其，我的委託者认为凯特德夫人，也就是安吉尔太太也许会想买下它。但我的委託者并没有发现阁下你，仍然活着，我想我不仅背叛了我的委託人，也背叛了安吉尔夫人。但在这样的情况下，我真的觉得……”
“是谁的记事本?”
“艾尔弗雷德·博登的。”
“你带来了吗?”
“当然。”
科尼希从箱子里拿出一本附锁扣的布面记事本，然后递给我好让我能检查，但这笔记本是锁着的，哪能知道里面是什么。我回头看科尼希，他手里握着一把钥匙。
“我的委託者要求五百英镑，先生。”
“这是真的吗?”
“我很确定。你只要读几行就会相信了。”
“但是，它值五百英镑吗?”
“我想等你看完会认为它值更多钱。这是博登的笔迹，直接提到他的魔术秘密。里面详述了他魔术的理论，并且说明他完成的许多项魔术戏法。双胞胎的隐瞒生活也略为提及。我觉得那是最有趣的，我敢保证你也会这么认为。”
我掂了掂这本书，对一切感到怀疑。
“科尼希，是谁委託你的?谁想要这笔钱?”
他看起来很不自在，明显很少做这种事。
“你说你已经背叛委託你的客户。你现在良心不安?”
“是的，我很不安，阁下。从你的反应看来，我猜你没听过我带来的这些消息。你知道最近博登过世的消息吗?”
无疑地，我受惊的表情已经给了他答案。
“正确地说，我相信他们兄弟俩其中一位死了。”
我问：“听起来你也不太确定，为什么?”
“因为没有确实的证据。我们都知道，博登兄弟是如何成功隐瞒他们的双重生活，所以当其中一人死去时，活着的另一个也必须消失，这并不令人意外。这足迹很难再继续跟踪下去了。”
“那你是怎么知道的?噢!我知道了，是委託你的那个人。”
“有间接证据。”
“例如?”
“那有名的幻觉表演，已经不再出现在博登的戏码里了。过去这6个星期里，我去看过他好几次表演，但他再也没有表演那项节目。”