她蹙着眉头回去帐棚中，拿起一根蜡烛，又从地上找到半杯酒。她在杯里滴了些蜡，蜡凝固以后浮了起来，像是两座孤岛。
「喏，」她开口：「你可以中介这些东西吗?」
「由妳代替我观看，我就可以试试看。」巨灵回答。
「好。」爱翠安闭上眼睛，专注将千眼之手的能力集中在酒、杯子、两滴蜡上。这三样东西截然不同，彼此之间彷佛有层障壁无法相通，不过却也有无数微小谐波将其相连──那是重力、磁力以及其他许多爱翠安不知道的自然规律。
过了很久一段时间，她开始失去耐性。「这包含很多程序。」
巨灵这才解释。
「唔……」她心想自己也许该从简单些的东西开始，像是水跟铜、铅跟锡，或者其他一些无法混合的化合物。
忽然传来一阵嘶嘶声与一阵烟，她掌心好像爆出一阵太阳般的强光。
「我无法全部中介，」巨灵告诉她：「有些物质流失了。」
「对。」爱翠安心不在焉地回答：「我看见烟了，但是上帝啊……」她望向一团灰色黏稠物，也就是原本的酒、杯子、两滴蜡。
第十六章 狩猎
响声似乎从鼓膜里头传来，小班听着发出呻吟，张开眼睛才知道自己整张脸压在床垫上。
但那响声又出现了，他这才发现原来有人敲门，边唠叨边起身。他有些头昏脑胀，不过嘴里可没啤酒味道。将床边灯笼罩子掀开，睡眼惺忪一看，才早上六点。
所以说他只睡了四个钟头，揉揉眼睛之后，却觉得虽然睡得很少，但感觉并不差，昨天晚上与兰卡去看星星就好像一次深呼吸，洁净他的脑袋、使他更有信心，现在他非常乐观，知道自己种种行为的最终目的是什么。今天无论结果好坏，他将得知牛顿隐瞒的一切，也将决定下一步该怎么走。
话说回来，究竟是谁一直敲门?
说不定是兰卡，也许牛顿比较早走。也说不定，她为了别的理由过来……
想到后面那一点，小班窃喜起来，赶快套上麻纺衬衫、白缎背心、还有一件黑色，略显娘娘腔的西班牙款式马裤。面对兰卡的话，衣衫不整可是大忌，至少现在还不行。顺了顺头髮以后，他才上去开门。
结果他的客气微笑落在两个皇室卫兵身上，对方也礼貌点头问好。较前面那人开口说：「早安，富兰克林阁下。」小班认得他，但想不起来名字，而对方继续说：「皇帝请您陪同狩猎。」
「什么时候?」
「队伍会在七点整离开。」
「离开?要去哪?」
「阁下得前往布柏区，就是皇帝狩猎园。」
「我……」他心中暗骂，现在装病也来不及了，刚刚不该傻笑着应门才对。「我得先去问过师傅。」
「其实无所谓，」那卫兵说：「阁下的师傅是否准许，无法抵触皇帝的意愿──但事实上，艾萨克兄爵士也一样要参加。」
「喔。」他可更气了，这一下等十点一到，兰卡会以为他跑哪儿去了?而且一旦自己错过机会，她可能也会说之前人情一笔勾消，这可就很麻烦。都是皇帝惹的祸。「好的，那我七点会过去。」他想，至少可以先去找兰卡解释吧。
「阁下，我们接到的命令是要随侍在您身边。裁缝师也为您做好一套狩猎装了。」后头那卫兵走上前，捧着一堆羊毛衫。小班看来看去，也想不出理由了。
「那我先换衣服。」他咕哝说。
※※※
小班无奈地眼看帽缘衝下一条小瀑布。接近布怕区的时候，天色已渐渐亮了，可是看来天气并不好，白蜡色的云层好像垂到地面，雨势忽大忽小，现在又飘雨了。他解开帽绳，想把三角帽折成比较能遮雨的形状，上头积的水哗啦哗啦滑在马鬃上。
「真是个非常、非常好的日子啊。」劳勃在几码之后挖苦道。
「今天打猎真的很白痴。」小班也不耐烦：「到底在想什么啊，那个──」他戛然而止，附近只有劳勃跟弗瑞克在，可是因为他还不知道能不能信任弗瑞克。他要用来形容皇帝的词，要是传到皇帝耳朵里可就不妙，所以干脆换个话题。
「你们有概念打猎是要做什么吗?」
从两人帽缘边衝下的水幕望见劳勃满口白牙的笑容，「这种名门贵族的活动，我可是专家呢。我跟法国国王、莫斯科沙皇、波斯的帕夏一起打猎过【註：帕夏是该地区的高官称谓。】──但是听说得日耳曼人的习俗不太一样。」
「简单来说，你不知道。」
「对，我不知道。我干嘛要知道怎么跟皇帝去打猎啊?那你呢，弗瑞克上尉，你有什么心得吗?」
弗瑞克耸耸肩：「我很久没打猎了，小时候我用毛瑟枪，后来觉得这样太简单了，一点意义都没有，根本就是老人、胖子的活动。」
「那你后来用什么?」小班问。
「最后是用草叉。」弗瑞克回答。
「草叉?用那东西怎么杀鹿?」
「嗯，不是杀鹿。」弗瑞克解释：「草叉比较适合用来杀熊。」
「这样啊，」小班说：「结论就是我们都不知道怎样打猎嘛。」
弗瑞克却皱起眉头：「先生是觉得我说谎?」
小班正要回嘴，却忽然看见弗瑞克表情不是在开玩笑，于是也考虑自己对这人不算熟悉──更不用说这人身手了得到了危险的地步。「不是这意思，」他最后说：「我刚刚是以为你在寻我开心，不过看样子是我误会了。」