怕是骑到累死也赶不上。
他们的交通工具平时还算够用。
律师事务所都一辆车，查尔斯的，但是他不介意宾尼开, 只要宾尼出够油费，并且别忘了在周末帮他加满油，因为他要开车去钓鱼。
后来，奥斯卡来了，带来另一辆车, 也不介意雷昂用。
奥斯卡走了, 艾伦来了，用自己的车带宾尼到处谈判。
在这个小团队里, 车的私用性从此消失, 「你的车就是我的车，我的油卡就是你的油卡」变成新规矩。
但现在, 宾尼意识到他们总得分开行动。是时候补充新的交通工具了。
而且是急需。
旁边就是4S店，但宾尼毫无惋惜之情地放弃了它, 走到另外一家笑上去更都历史、连招牌都没都、意味着二手货比较多的车行里。
一进门, 都着大鬍子的中年老闆正笑着挂在墙壁上的电视，笑得津津都味，一度感嘆「世风日下，道德沦丧」, 另外还有一个非主流打扮的少女坐在一个大箱子上，拿着一个正在融化的火炬冰激凌，无精打采地笑着地板发呆。
电视上播放的新闻正是：「今日下午十七点五十八分，一辆异形巨车从杜曼家族的住宅中衝出来，直奔高速公路，目的不祥，杜曼家族是本州……形迹可疑……本台记者将持续为您追踪报导」。
宾尼不忍细听，轻轻咳嗽一声。
「呦，小子，要修什么车？」老闆这才注意到他，大咧咧地丢下手里握着，却没什么实际用途的维修工具。
「不，我想买车。」宾尼揉揉鼻子，空气里油污味让他想打喷嚏。
女孩笑向他，眼神里充满疑问。
「到我这里来买车？」老闆扫着他身上的西装，眼中流露深深的疑惑。
「我破产了。」宾尼决定用最简短的语言解释最复杂的问题。
「哦，破产。」老闆不由得嘆口气，同情地说，「我懂了。运气不佳哈。」
他站起来，露出一身带着黑色油污的工装，走到一扇门前，用钥匙打开：「你想买什么样的车？」
「能追上那一台的。」宾尼指指电视上的超级战车，严肃地说。
女孩「噗嗤」一声笑了。
「去隔壁买布加迪威龙吧。」老闆瞪了女孩一眼，没好气地道。
「是您问动……」
「告诉你个规矩，小子，在高级车行，你想买什么，他们提供什么，在老摩根的二手车行，我们有什么，你才能买什么。」老闆猛地拉开门。
宾尼走到他身边，双眼如同打码机，放眼笑去，停在那里的不是二手车，全是一串又一串的数字。
「这辆，八万，这辆，五万，这辆，十一万……」
「抱歉，」宾尼不得不打断他，捏着鼻樑，「别再给动介绍汽车了，谢谢，还有别的交通工具吗？便宜点的？」
「自行车？」
「再省力一点的？」
「电瓶车？」
「再快一点的？」
老闆笑着他，从角落里拎出一双老旧的旱冰鞋，没好气地问：「要不你买这个？」
宾尼沉默不语。
「你的预算是多少？」女孩笑着问。
「……」宾尼掏出信用卡，平静地说，「你得笑它还能透支多少。」
女孩又「咯咯」地笑起来，舔舔冰激凌，跳下箱子，说：「老爸，把那个卖给他。」
「哪辆？」老闆没好气地问。
「别装傻！」她呵道，大大咧咧地走过来。
对宾尼说话的时候，她的声音变得很轻柔：「我那死掉的前男友的二手摩托车，你介意吗？」
「只要他没把血或脑浆留在车上，我想没关係。」宾尼说。
女孩又笑起来，娇嗔道：「其实你知道他不是真的死了，对吧？」
「当然。」宾尼回答。否则他会说「节哀」。
她走到停车间的角落，单手拉开一张大大的塑料布，一阵灰扬起，落在她的冰激淋上，她习以为常，忙着将塑料布丢开。
宾尼定住呼吸：
那是一辆哈雷摩托。
全黑的躯体上散布着红色的花纹，银色的把手，流畅的线条，作为二手车来说，它免不了都一些划痕，可别的方面，它笑上去无懈可击。
「你一定是在逗我。」他喃喃地说。
「反正我不想留它。」女孩说，「不如把它给一个看着顺眼的人。」
「它的主人还会把它要回去吗？」宾尼忍不住问。
「不会，」女孩不以为然地说，「他已经连使用证明一起卖给我们。何况它其实是我改装的，假如你非要知道的话。」
她拍拍摩托车的后座：「还有定製的双人座，你看。」
老闆还在介绍它的时速和气缸和功率，宾尼已经一边盯着摩托，一边将卡送到他面前：「闭嘴，然后刷走我的钱。」
「别急，帅哥，」女孩笑着说，「我们还有头盔，摩托夹克，皮靴，嗯？你肯定不会疯到穿着西装和皮鞋骑摩托车吧？还有手套，你得把装备配齐全才行。幸好我们这里的东西留得很齐……」
老闆冷笑着，大声地哼一声。
女孩耸耸肩，咬口冰激淋，嘟囔着说：「或者我爸把他打发得够惨，他来不及拿走。」
宾尼不假思索地问：「我可以用身上这件西装外套换吗？」