女孩回来了，这次所有的可乐杯还是满的。
「又怎么了？」巴尔急道。
「呃，屋里的女士说，她要减肥，不能喝可乐。成以那位先生遗憾地说，算了，换柠檬水吧。」
「自己点的饮料好歹坚持尝一口啊！」巴尔·掀桌。
服务员一脸懵地看着他。
「算了，给他柠檬水。」巴尔忍气吞声地掏钱包。
「可是我们已经没有柠檬了……」
巴尔深吸一口气，笑将：「可以买吗？」
「我们没有柠檬了，」女孩继续说，「成以我建议他们换成火龙果酸奶，他们同意了。」
巴尔扶额：「火龙果在哪？不，我要亲手打，是的，亲手，谢谢。」
他用力地磨着那些火龙果，仿佛每一片果肉上都长着雷昂的脸，他面目狰狞地磨法正应验了那句诗词：
「小雷昂莫顿，我在磨你的裹尸布，我磨进三重咒诅，我磨！——我磨！——」
在服务员进来前，传闻中那段旷世绝恋的女主，「怀特花」，优雅地走了进来。
她长得很美，棕色的捲髮，一席红裙衬托她姣好的身段和精緻的脸庞。
她将手包挂在椅子上，不知为何皱了皱眉，拉开椅子坐下来，双手交叉放在桌子上，问道：「哪一位是莫顿先生？」
「我是。」雷昂忙将，同时看了伊迪丝一眼：
他真的不知道该和这位女士谈什么！
谈「哈喽哇，你丈夫最近怎么样」？
抱歉，问不出口。
他没说，怀特花将视线移到伊迪丝身上，颔首将：「伊迪丝……你是那位影帝吗？」
「是的，很高兴见到你。」伊迪丝说。
「在别的地方遇见，我会向你讨签名的。」怀特花微笑着说。
「我的荣幸。」伊迪丝将。
怀特花撇撇嘴，甜甜地说：「只是，我认为你们都没有什么绅士风度呢。」
「嗯？」
「哪有绅士不帮淑女拉椅子的？」她示意自己坐下来的方式，调皮地道，「两位先生有直男癌的嫌疑哦。」
雷昂平生第一次被冠上这个称号，甚至不知该不该鞠躬道谢。
服务员推开门，端着一杯咖啡，打破这尴尬的局面，她直径将杯子放在雷昂面前：「先生您好，这是您的咖啡。」
怀特花向雷昂挤了挤眼睛，仿佛在说：你看我说什么？
雷昂怀疑再过不久，「直男癌」这个称呼在怀特花的心中会和他永远地挂钩，成为他的首个成就。
不过，四个人中唯独给他一杯咖啡，他更怀疑是不是奥斯卡在故意整他。
雷昂将杯子推回去道：「我不喝咖啡，要可乐，四杯，谢谢。」
服务员一愣：「可是……」
「请。」雷昂坚持将。
服务员退出去关上门后，伊迪丝波澜不惊地说：「我以为直男癌的前提得是『直男』。」
怀特花的表情僵了僵，自嘲地一笑：「难怪你们要来找我，原来也是为了孩子。」
「没有孩子，压力会比较大。」伊迪丝说，「我想怀特夫人一定能理解我们的心情。」
「可不是，」像是被开启了话匣子，怀特花伤感地说，「我先生一直很喜欢孩子，我们结婚多年一直没有生育，我一直在问自己，我连孩子都生不出来，怎么敢结婚的？」
她看了看面前的两个人，立刻解释将：「我和泰克斯结婚前，他也知道我失去生育能力的事，这么多年他虽然嘴上不说，但每次提到孩子的话题，他都会失神，我觉得很对不起他……」
雷昂听得很尴尬：虽然但是，你失去生育功能的事不是你丈夫干的吗？找他啊！
服务员再度进屋，打断他们，将四杯可乐送过来。
怀特花嘆口气，对雷昂伸出一根手指摇了摇，将：「莫顿先生，这是最后一次——下次点单前，麻烦问问女士的意见。」
她转头对服务员说：「不好意思，我在减肥戒糖期，不能喝可乐。」
「可……」
雷昂觉得这么下去难免会有故意折磨服务员姑娘的嫌疑，便问道：「不知柠檬水怎么样？」
「柠檬水很好。」怀特花点了点头，向他眨了眨眼睛，「你及格了。」
可服务员没有「及格」，她带着歉意说：「不好意思，我们店里没有柠檬，要不要点推荐饮品，比如火龙果酸奶？」
还没等怀特花的视线看过来，雷昂已经摊手认错：「抱歉，我应该问问在场所有女士的意见。」
「火龙果酸奶很好。」伊迪丝果断地说，「就它了，四杯。」
服务员再度退出去，给他们一个聊天的空间。
和怀特花的交谈继续着。
听着，听着，雷昂也将怀特花目前的处境还原了大概。
这本书已经成为一个运转的世界，在这种情况下，如同童话一样，只甩出一句「从今以后王子和公主幸福地生活在一起」肯定是不对的。
生命那么漫长，说不定王子就变心了呢？说不定公主就厌烦了呢？说不定女巫又会捲土重来呢？
而作为一代「不作不舒服斯基」，尤其是这对小说只写到两人「受尽折磨」后结婚，却没有写到婚后生活的怨偶，他们的人生彻底「自由飞翔」了。
怀特花在斯德哥尔摩等一系列不清不楚不明不过无法理解难以预料的心理变化中，领悟到「他爱我，如果我没有误会他，这些事不会发生（我的子宫不会被摘掉），成以所有的一切都是我的错」技能，在愧疚和自责中，拼命要给泰克斯一个孩子。