寺尾快步走到谷川身旁，轻轻拍了他的肩膀。谷川举手制止了，好像在说：再等我一下。
——这傢伙?……
谷川依旧凝视着鲶美。寺尾也转向鲶美，顿时愣住了。
鲶美脸颊上出现一丝泪痕。
嘴唇微微颤抖，它仿佛即将伴随坚定意志开口抖动。
——该不会是，要自白了吧?
寺尾的胃部收缩。
鲶美紧绷的身躯明显瞬间放鬆，就连旁观者都看得出来。
“我……我很抱歉。”
就快消失殆尽的声音。
“跟橘没有一点关係……是我……”
谷川等待她下一句话。
寺尾不由得在心中吶喊。
——别说!
“是我……杀了岭舞子老师。”
忽然间，一股激烈的呕吐感袭击寺尾。他双手捂住嘴巴，发出“呕!”的一声缩起肚子，摇摇晃晃走到门边，踹开门，推开几个惊讶的脸孔，穿过刑事课衝进厕所。没有装东西的胃紧紧扭成一团，在水槽上泻出黄色液体。他的身体成弓字型，一边“可恶……可恶!”地呻吟，一边看着破碎镜子中那个扭曲变形的男人。
侦讯室一片寂静。
鲶美摸索着手上的包包。
取出了一个小型的录音机。
“请你听这个。”
谷川默默收下它，看着鲶美说：
“这是什么?”
“你听了就会明白一切。”
鲶美眼神坚定。谷川点点头，将录音机放在桌上，按下播放键。
滋滋——录音带转动的声音。在场没有任何一人猜想到这竟是回溯十五年前的声音。
突然，录音带发出女人的声音。
“拜託，放过我吧!”
那确实是鲶美的声音。过了一会，另一个女人的声音加入。
“又在想男人啦?”
“我真的不喜欢这种事。”
“哼……少来了，鲶美你也乐在其中啊。”
“我没有……真的没有。拜託你，放过我……”
“男人都是自私的。他会马上抛弃你的，对吧?”
“……不要!”
“欸……呵呵……欸……欸，怎么样啊?我问你嘛!”
“别这样……不要!”
哐啷——
“啊!”
“老师……岭老师……岭……啊啊!”
“喂，餵?橘——是我，是我——救救我，救救我啊!”
“我、我……岭老师死掉了，啊啊!……怎么办……”
“我在校长室……用力推开她，结果她撞到头……”
“我不敢做那种事啦……”
“不可能，我不会开保险箱。”
“可是，就算装进保险箱也……”
喀!播放键跳起来，录音带停了。
谷川说不出话来。
犯罪时的对话全被录进去了。
舞子在校长室逼鲶美发生关係，气愤难耐的鲶美在沙发上猛力推开舞子。可能是撞到脑部，舞子死亡，鲶美急忙打电话给橘——所有过程清楚记在录音带中。从电话的答话中也确实发现，橘指示鲶美将尸体藏在保险箱里。
舞子的声调妖魅，且充满压制性，反之鲶美却悽惨得令人不忍。她拒绝舞子的声音无力虚弱，打电话给橘却也始终哭泣。
这卷录音带对谷川而言太过真实。刚才传进耳里那两个女人的声音，在他脑海中描绘出鲜明的影像。然而另一方面，他却无法重迭这个影像和眼前的鲶美。录音带毫不费力地重现了十五年前的事件。意想不到的结局，毁坏了谷川心中的时空感，更迷失了嫌疑者和侦讯官的现实关係。
但，鲶美清楚认知自己是嫌疑者的现实，而且仿佛在恳求这个局面。
“这是金古茂吉录的呢。”
没人问，鲶美却主动提起。
“从好几年前开始，这男人就在校长室、办公室、更衣室，校内的每个地方装设窃听器。窃听是他的嗜好。”
这是谷川该问的问题的答案。
谷川倾身，拼命想从尚未清楚的脑袋挤出问题。
“你推开她，是吧?”
“是的，”鲶美深深点头，“岭老师撞击书柜……然后就不动了。”
“然后……你打电话给橘，依照他的指示，将尸体装进保险箱。”
“是的。我把尸体藏在保险箱，然后立刻回到板桥家中。”
“那是几点的事?不，案发当时到底是几点?”
“九点左右。差不多十点回到家。我又马上接到橘的电话……他说龙见半夜会打电话给我，叫我装出岭老师的声音。我说我不行，可是他说这是为了我们两人，所以一定要做。他还说他会想办法处理尸体。橘他很拼命，为了我……”
鲶美的声音开始沙哑。