能活着，也可能是都活着，也可能到死都死在一起。还是那句话，我爱你，杰克，我给你处决我的权力。
他又拿起了那把金色的左轮手/枪，递给杰克，入手冰凉而沉重，枪托上的浮雕花纹倒映着两个人扭曲的脸孔，两张完全一样的脸。金色的眼睛和绿色的眼睛隔空对视，两盏幽幽的鬼火烧进彼此的心中。
当你下定决心的时候，用它对我的脑袋开枪。小丑抚摸着枪托和杰克的手指。
杰克打开弹夹：子弹有两发。
一发给我，一发给你。我们公平分配，人人有份。
你的意思是，在我杀了人，彻底成为你之前，自杀？
是的，这就是伟大英雄的悲剧所在，如果你足够伟大，你就会在杀了我之后，对自己开枪，阻止下一个小丑的出现，我愿意跟你一起坠入地狱。如果你不够伟大，不愿意为我而死，那么就是我赢了，小丑永远活在世上。屠龙者终将为龙。小丑直视他，也许你会觉得不公平，为什么我犯了这么多罪，死了却要你给我陪葬。但是，这就是我为什么把枪给你的原因。如果你想要彻底杀死我，就要有你跟我同归于尽的觉悟。哥谭有很多人，他们有这个决心，但从没有人走到我面前。只要你下定了决心，我帮你略过一切艰难险阻。随时欢迎你对我开枪，我们一起去地狱。
杰克凝视着那把左轮手/枪：为什么我杀了人，就会成为你
小丑贴近他，几乎把呼吸都喷在他的脸上：你不是觉察**吗？当你对那个开膛手开枪的时候，你感觉到的是快乐。要不是系统设限为你刹车，你第一时间就打爆了他的头。就像人碰一下毒/品就一辈子戒不掉，有些人天生喜欢施加暴力使别人痛苦。暴/力和犯/罪是他们的毒/品，他们童年尿床、放火、残杀动物，成年了随意伤害、虐待别人，把人送去做肥皂，很不幸，你是那种人。反社会型人格障碍，你自己也知道。
一瞬间，杰克眼前闪过午餐斑斓的影像，似乎是一个突兀的梦。梦中，他躺在病床上，拘束用的皮带绕过床沿，将他死死固定住。他看向雪白的天花板，忽而转过头，床沿坐着一个人，他的影子将杰克笼罩。杰克分不清他到底是谁，他又像是他的心理医生又像是父亲，最后那个模糊的男人呼唤他：杰克，你的邻居传言你对你的妻子家庭暴力，这是真的吗？
杰克听见从他的喉咙里传来的声音：不是我没有打过她，从来没有从来没有！
男人似乎是叹了一口气：杰克，你的父亲指控你杀死了你的母亲，这是真的吗？
杰克听见自己在吸气，一口一口地用力吸气，吸到肋骨都抽痛了起来：没有，我只是做了一个梦
梦里有什么？
火，火焰世界都烧起来了，我站在火焰面前，听见了那个声音。杰克盯着天花板，火焰的声音
火焰燃烧的声音？
不是，是是杰克剧烈地颤抖起来，好像吐出那一句话是非人的折磨，最后他还是说了出来，是笑声。
第33章
他从昏沉的梦中醒来, 绽放的玫瑰挤进眼帘，像花枝招展的小姑娘，热热闹闹地挤在一起。
白色的豌豆花顺着荆棘藤攀爬, 不知名的野草从栅栏的缝隙间探出头来, 缀满了晶莹的露水，在馥郁的晚风中轻轻摇晃, 撩拨着过路人的脚步。
银白色的月光如水波般荡漾, 被雕花的花架切碎, 深蓝的天空含着湿淋淋的水气，呈现出丝绒般的质感，鸟雀啼鸣啁啾，风中残存着略带酸涩的馥郁芳香，稀薄的宿雾已从草地上缓缓浮起, 让他想起只会出现在梦中的伦敦。
昏黄的灯光照亮了不大的阁楼，面前的人是小丑，他仍坐在椅子上, 面前摆放着两杯热气腾腾的红茶。一头黑绿色的头发，很久没有剪过, 留得很长, 将整个后颈覆盖。短短一个闭眼睁眼, 像是换了人间似的, 小丑从健康变成了虚弱，他脸色惨白, 嘴唇的颜色极浅, 额上的细汗密密匝匝。
杰克站起来, 不知何时阁楼落满了猫头鹰, 那些圆脸的禽鸟探头探脑地窥视他, 发出此起彼伏的咕咕声。紧接着震动整个阁楼的，是午夜的钟声，阁楼内的落地钟发出巨响，彻底把杰克短暂的梦影震得粉碎，他抬头看去，落地中的时针和分针严丝合缝地叠在一起现在正是午夜十二点。
想起什么了？小丑端起红茶，啜饮一口。
我睡着了？杰克不能理解，仅仅一个眨眼的时间，时间就从下午跳**午夜，像是记忆的录影带被粗暴的剪去一截似的。
没有，你没有睡着，只是午夜**，灰姑娘的魔法失效，你也该醒了。小丑没有对自己突然的虚弱表现出一点惊讶。他做了个手势，阁楼紧闭的门被打开了，杰克感到一股庞大无比的吸力，正牵引着他往敞开的门那里去，仿佛打开的不是门，而是一个黑洞。门外什么都没有，只有一片明亮的光辉。
你知道些什么，小丑，你知道什么？！杰克在无可抗拒的引力中大喊，你知道是怎么回事对吧，告诉我！我的记忆怎么了！
小丑望向他，在猫头鹰的咕咕声中，他似乎是微笑，又似乎是冷笑。他的五官眉眼纠结地皱在一起，摆出一个根本不似人类的表情，像是怜悯，又像是鄙夷，多种表情混杂在那张脸上，看上去像一个色彩斑斓的巨大漩涡。最后他的嘴唇勾起，变成了杰克能理解的表情，唯一的、熟悉的表情嘲笑。
我没什么可告诉你的，去吧，去用蜡粘你的翅膀；去人间一趟，去看看太阳。小丑挥了挥手。
在跌出大门的前一刻。杰克呼唤