││监禁费，依照诉讼法第72条规定││││
││判决前羁押期，从43年12月24日││││
││至44年3月28日，共96天，每天 ││││
││按1马克50芬尼计算 ││ 144││
├──┼──────────────┼────┼──┼──┤
││判决后至期满，从44年3月29日 ││││
││至44年5月8日，共40天，每天按││││
││1马克50芬尼计算 ││ 60 ││
├──┼──────────────┼────┼──┼──┤
││执行判决费││││
││a)执行判决││ 158│ 18 │
├──┼──────────────┼────┼──┼──┤
││另付帐单邮资│││ 12 │
├──┼──────────────┼────┼──┼──┤
││ 共 计││ 766│ 80 │
└──┴──────────────┴────┴──┴──┘
尤斯塔斯：情报收到。我们明白您很艰难。多保重。
总部
施蒂利茨哭了。不知为什么他想起了二一年的春天，那是他第一次为无产阶级专政的国家贵重物资库失窃钻石一案出国执行任务；他想起了安静而又美丽的塔林，想起了莉达·博塞的面容和她的问话：“你同我告别，也会说‘同志，多保重’吗？”他听到自己回答说：“一定。”当时他的口气里含着讥讽的意味，那时他还很年轻，比儿子现在的年龄还小六个月零三天……
第二十八章 各得其所
阿佩尔和克雷霞带着克劳赫和谢多伊的三名侦察员上山找游击队去了──准备迎接红军的先头部队，科利亚、旋风、阿尼娅、特龙普钦斯基和贝格来到谢多伊的备用地点，一个地窖里碰头。
旋风：“阿尼娅，你不想向贝格上校了解一下我的事吗？”
阿尼娅：“不用了。一切我都从博罗金那里得到了。这比什么都重要。”
旋风：“还是问问吧。”
贝格：“姑娘，我没有别的办法。”
旋风：“为什么？”
贝格：“因为当时我是真的在做戏。”
科利亚：“是假投降？”
贝格：“是的。”
旋风：“您是什么时候转变的呢？”
贝格：“当我明白了覆灭是不可避免的时候。我不想扯谎，说我一开始就对制度不满，这不诚实。在我没有认清它必然要失败之前，我一直是拥护那个制度的。”
阿尼娅：“您懂得什么是仇恨吗？”
贝格：“我从来不知道什么是仇恨。我历来是履行自己的职责。”
旋风：“阿尼娅，上校帮了我们大忙。这已是证实了的。”
贝格：“没什么，我能够理解她。”
科利亚：“只是理解吗？”
贝格：“理解──就是宣告无罪。”
旋风：“时间到了！贝格，您同自己的人走吧。有人会找您，那人会把您这张照片的一半给您。我会把您那半个家还给您的。孩子们会在您那里，而您本人──要留在我们这里。”
贝格：“您还保持着幽默。这好极了。”
旋风：“再见，贝格。”
贝格：“先生们，我应该说，作为侦察员，你们的工作令人惊嘆。上帝帮助了你们。再见。（他转过身又对科利亚说）奥托，我在这儿等您还是出去等您？”
科利亚：“在这儿等吧。”
旋风：“科利亚，我们到一边去……”
科利亚：“走吧。”
旋风：“科连卡，他把文件给你了吗？”
科利亚：“给了。我奉“Ａ”集团军群的命令去军事情报司令部，找弗拉索夫，还要到布拉格去。”
旋风：“科连卡，要小心，老弟。这是老话了，可又没别的话……”
科利亚：“谢谢你，旋风。”
旋风：“谢什么？”
科利亚：“没什么。”
旋风：“也谢谢你，都记住了吗？”
科利亚：“每星期六九点到十点，联络人在“阿德龙”饭店入口处等我。”
旋风：“那人拿着两小袋炸土豆片。暗语……”
科利亚：“我都记住了。”
旋风：“如果发生意外，你就越过前线……”
科利亚：“如果发生意外，你就告诉妈妈……关于父亲的事……”
旋风：“一切都会顺利的。你自己对她讲吧。”
科利亚：“好了，我走了。”