他喜欢旅游。
听说这次的旅程是去英格兰，他已经决定玩几天再走了。
——好歹口袋里有2英镑！
一到晚上，饿着肚子的感觉十分明显，阿蒂尔·兰波改躺为趴，无精打采地装作睡觉，眼角睁开一道缝隙，在黑暗中感觉到自己丢在桌子上的法棍被其他人偷偷吃掉，嘴角翘起。
大家都是穷人，他乐意把自己的食物分享出去。
他翻了个身，两枚英镑发出金币碰撞的声音，立刻引起了其他人的注意，但是大家都不好意思发表意见了。
接连坐船，阿蒂尔·兰波的身体略微扛不住，睡得昏沉。
偷溜上船的老鼠在角落里发出窸窣的动静。
小孩子半夜哭泣。
大人们小声说话，船内的海水腥味盖过了其他味道，虽然家境不好，但是这的确是阿蒂尔·兰波住得最差的一次。每次他跟着保罗·魏尔伦出门，再不济都会有一个双人间的包厢。
【这是底层……】
【而我属于这里……不属于巴黎那些诗人作家的圈子……我将要去更遥远的英格兰……】
阿蒂尔·兰波在梦中断断续续地幻想遥远的地方。
偶尔，他会穿梭过彩画旗。
士兵们厮杀，血液流在了地面，他在阴暗的监狱写信，寄给虚假的「父亲」，每日最大的期待就是能收到对方的回信。
白天，麻生秋也走出船舱，向人打听普通舱的情况。
一听说会有老鼠，他蹙起眉头。
【鼠疫。】
他叉掉脑海中过于极端的想法，再联想到阿蒂尔·兰波没有带换洗的衣物，内裤连穿数日，脏袜子全是潮湿的水汽。
【细菌感染。】
对方非常不卫生，估计洗脸刷牙都没有办法完成。
等等，我又不是兰波的亲戚！
麻生秋也狠下心不去多管閒事，兰波就没有感恩过自己，和乱步比起来，乱步都是乖孩子了。
「最近挖金的人又大赚一笔。」
「这都是拼运气。」
与最近富裕起来的法国商人聊着天，麻生秋也一心二用，被问到去英格兰哪里投资的时候，麻生秋也淡然道：「我准备去英格兰的一所护士学校，进一步投资医药行业，补签协议。」
法国商人错愕：「投资医药行业，找护士学校有什么用？」
麻生秋也看向远方的海平线，没有去关心对方的想法。
「没有人比她更值得信赖……」
海上的旅途枯燥无比，麻生秋也没有去见阿蒂尔·兰波，回到房间后，他拿起对方的诗歌反覆阅读，充当閒暇的乐趣。
下了船，麻生秋也见到浑身酸臭味明显的阿蒂尔·兰波，不动声色地拉开距离，阿蒂尔·兰波精明起来，蹦到他的面前，要给他一个虚假的拥抱：「感谢你让我过上了一段难忘的日子！」
麻生秋也爱干净的习惯发作：「住手！」
阿蒂尔·兰波邪恶道：「上帝也不能阻止我『感谢』你！」
他的手捞了一个空。
黑髮男人的脚步错开，神奇地躲过了他的脏手。
阿蒂尔·兰波面不改色地堵在路口：「别急着走啊，你答应了要给我买回去的船票，坐了船，谁身上不是咸腥的气息。」
说完，阿蒂尔·兰波动了动鼻子，嗅了一下，「奇怪，你难道在海上奢侈到每天用淡水洗澡？」
麻生秋也退后三步，遮掩地说道：「保持干净是常识吧。」
阿蒂尔·兰波肚子咕噜大叫，响得震天。
麻生秋也疑惑：「你没吃饭吗？」
阿蒂尔·兰波一听就抓狂：「我快饿死了，那东西超过五天根本咬不动，下次我请你吃干吃法棍！」
【饿瘦了？！】
麻生秋也注意到兰波的嘴唇干燥，有缺水的症状，被披萨餵养的脸颊竟然消瘦了下来！阿蒂尔·兰波也懒得解释自己靠拿食物换水才安全度日，他不再折腾麻生秋也的洁癖，说道：「给我七天后的船票，我在英格兰玩一段时间再走。」
一个小时后，吵着要旅游的阿蒂尔·兰波吃了个酒足饭饱。
麻生秋也请他在伦敦港周围的餐厅吃了一顿饭，阿蒂尔·兰波总算不用饿到头晕去找便宜的餐厅。
麻生秋也对他把餐叉丢在盘子里，发出叮当响的行为无视，忍耐着某种事情地说道：「去洗澡，我给你开了一个洗澡的房间。」
阿蒂尔·兰波吃完饭就不认帐：「我为什么要听你的？」
「……我看到你头上的虱子跳到我身上了。」忍无可忍，麻生秋也一巴掌拍死了敢来吸血的虱子，「算我给你的额外补偿，现在，立刻，给我去把你的仪表整理妥当。」
阿蒂尔·兰波俯下身，去看麻生秋也捏着丢到桌子上的小虫子，居然不止一隻，它们的尸体死相极惨，粉身碎骨。
「好厉害，我都抓不住它，只有我妈妈能捏死它们。」
「……」
麻生秋也对他的关注重点无力了。
「等着，不许溜走。」阿蒂尔·兰波不再反对，去洗澡了，中途被人往浴室里丢进了一套干净廉价的新衣服。
阿蒂尔·兰波再次出来，皮肤不再痒得难受，头髮没有干，湿润地黏成一团，企图淹死虱子。
麻生秋也直接把他带去了理髮店，说道：「剃光头髮。」