风荷也不知道他名字的由来，「或许是吧，到日本来了之后，还是第一次有人问我这样的问题。」
「正常，」宁宁笑嘻嘻的背着手走路，「日本人精通汉语的人非常少，在古代或许还有些人通汉学，现代就是凤毛麟角，就更别提诗歌了。」
她说着又想到什么似的笑出声来，「他们能把你的名字读音读对就不错了。」她还好，她是审神者，刀剑们都不会直呼她的名字，风荷的话估计就难逃厄运了。
日本人的外语发音……嗯，真的不是宁宁要嘆息哪位日本人，而是百分之九十的日本人外语发音都相当的……独特。
风荷闻言果然就是摇头，「是的，只一个风字就没人读对过。」开始他还想纠正来着，现在已经完全放弃了，随他们叫吧。
「真惨。」宁宁发誓自己绝对不是幸灾乐祸，只不过看到风荷这么清冷的气质，却被人连名字都喊不清楚，怎么都让人觉得好好笑。
风荷看了眼根本就没掩饰自己表情的宁宁，「我觉得你好像不是同情。」
「怎么会呢，」宁宁能笑不能认啊，坦白从宽还牢底坐穿呢，「至少我会叫对啊。」
对于一个看起来比自己年龄还小的女孩子，又是难得的同乡，风荷也只能无奈的摇头，随即转移了话题，「你稍等我一下，我刚过来的时候把东西扔在那边的树下了。」
「好的，」宁宁立刻停下脚步点头，「我就在这里等你。」刚才那种情况紧急，也难怪风荷把东西扔下。
等风荷转身去拿东西的时候，刚一直保持着沉默的狐之助眼睛转了转，「主人大人，您和那位大人刚才在说什么啊？」
「在说我们都是中国人，」宁宁也没隐瞒，这也没什么好瞒着的，「很久没听到中文了，真有些怀念。」
狐之助晃了晃大尾巴，看起来颇有些委屈兮兮，「我一个字都听不懂。」它只能看着主人大人和对方的表情来猜测他们说了什么。
「正常，」宁宁笑了笑，「你是时之政府的辅助式神嘛。」时之政府是日本这边的机构，估计也没想过要给自家辅助式神加载多种语言。
「中文太难了，」狐之助小爪子挥了挥，「全部都是汉字。」日文里也有汉字，但毕竟不多，而且是从中国古代繁体字演化过去，各个都很难。
「哈哈，确实有点，」宁宁安慰的顺手揉自家狐之助的耳朵，「不过习惯也还好。」像莺丸就认识不少汉字，其他刀剑付丧神像是歌仙这种文化刃，虽然没有印证过，但想来也是箇中高手。
「果然还是主人大人厉害呢。」狐之助被自家主人揉舒服了就顺势拍了个响亮的马屁，「中文日文都很流利。」
宁宁被拍笑了，「为了生存，没办法啊。」她被突然丢进这样的语言环境，听不懂就没法活，只能拼命努力了啊。
风荷回来得很快，在宁宁和狐之助说话的功夫就提着东西过来，「让你久等了。」
「没有啦，」宁宁目光看向风荷手里提着的东西，「这是……网球包？你会打网球吗？」
「嗯，之前中学的时候是学校网球部的，」风荷把网球包背到背上，「我们学校的网球部不错，是日本最强的网球社团。」
「哇，厉害！」宁宁听得眼睛也是一亮，「日本最强呢。」真的很厉害，运动这么好还能考上东大这种世界顶尖大学。
「我们学校网球部确实很好，只是日本的网球基础在世界水平上来看还是差了些，」看得出风荷很为自己曾经的学校骄傲，只是仍旧是实事求是，「想要更强的话，就必须走出日本。」
「那倒也是，以网球来说整个亚洲都不行吧，」宁宁想起了之前还没穿越的时候，「我们国家男子网球好像也不是很好，毕竟起步还是太晚了。」
「是，」风荷没有否认宁宁的话，「不过如果不努力的话永远就是落后，努力或许还有超越的可能。」
宁宁想也不想的竖起大拇指，「这句话说得太有道理了，」比想像中还要优秀的人呢，「要加油哦！」
宁宁的话说得真诚，风荷也是微微扬起嘴角，「谢谢。」
「真好，」宁宁觉得有目标，并会为之努力的人非常耀眼，「有空我也想看看你的比赛，只是可惜可能看不太懂，」她说着就有些不好意思的挠头，「毕竟我对网球的认知还停留在《网球王子》上呢，哈哈哈哈……」反正后宫都说过了，宁宁也不介意暴露出自己是个漫画青年的事实。
然而宁宁也没想到的是，风荷的脚步确实突然停下，他转头看向宁宁，「《网球王子》？」
宁宁对上风荷异常明澈的眸子有些莫名，「对啊，就是那部风靡亚洲的漫画，你没看过吗？」
风荷的神色终于微微变了，连平淡的声音都是微起波澜，「看来，我们真的可能来自于同一个地方，不仅仅是中国。」
宁宁愣了愣之后突然灵光一闪，她的声音也是难得的有些激动起来，「等等，你是说这个世界没有《网球王子》但是你却看过？」
「对，」风荷毫不迟疑的点头，「不过这个世界并不能说是没有，而应该说他们就是真实的存在。」
宁宁倒抽一口凉气，片刻之后她看着风荷小心翼翼的开口，「那个，天王盖地虎？」
风荷眼底划过明显的笑意，冷着张脸一本正经的吐槽，「原来真的有人用这句话对暗号吗？」