檀道一说：「浑身都疼，不能动弹。」
家奴没办法，只好来回了檀济。檀济知道檀道一是装模作样，气得拿了戒尺要去打他，走到半途，嘆口气，折回来对宫使道：「小儿不成器，年少体弱，恐怕不能担当重任。」亲自往太子府走了一趟，婉拒了太子美意。
檀道一虽然装睡，耳朵却竖得很高，听说檀济出了府，知道自己不必被赶鸭子上架，去做太子的鹰犬，他暗自鬆口气，手肘撑着榻转过身，却见阿那瑰伏在榻边，乌溜溜的眼睛忽闪着。
「你没病呀，」阿那瑰幸灾乐祸，「郎主说，等他回来，要狠狠地打你。」
檀道一不想多看她一眼，他躺回去，拿起一本《十洲记》，看得专心致志。
「道一哥哥。」阿那瑰轻声叫他，大概觉得这个称呼很新奇，她嘻嘻一笑，又叫：「道一哥哥。」
檀道一皱眉，冷道：「不许那样叫我。」
阿那瑰立马改了口，「螳螂，」她凑过来，从绣囊里小心翼翼掏出一枚浑圆润泽的珍珠，炫耀道：「这是太子赏我的。太子今天让人送了满满十斛珍珠给我，你看。」
檀道一嗤笑一声，「你也就值这个了。」
要说阿那瑰值十斛珍珠，她已经受宠若惊了，可檀道一语气里的轻视意味那么浓，又令她不舒服了。阿那瑰把珍珠放回绣囊，站起身，居高临下，对榻上的檀道一说：「你读那么多书，识那么多字，有什么用啊？连个官都当不上。以后等你讨饭讨到我门上，我就拿这个珍珠砸你，哼。」
檀道一闭了下眼，放下书，然后下榻穿靴，从墙上取下剑来，他回眸睨了阿那瑰一眼，清冷的眸中闪过一丝讥诮，「我要出门了，这张榻让给你做梦用。」踏雪走至正门，恰好听见家奴呼唤说郎主回来了，檀道一脚下一转，绕到角门溜了出去。
这是元翼离京的日子。寒意料峭，秦淮河畔行人稀少，檀道一在朱雀桥上翘首以盼。待到午时，元翼拜别了帝后，率仪卫途径此处，和檀道一相视一笑，二人携手登上市楼，对饮了一杯离别酒。
元翼沉吟道：「道一，看在你我旧日的情谊，若是以后太子为难我母亲，求你多多庇护她。」
檀道一点头，「殿下放心。」
「多谢。」元翼一杯酒下腹，被冲得泪光闪烁，「你的恩德，我以后一定报答。」
「时候不早了，殿下启程吧。」
「好。」元翼放下酒盏，才起身，随从自楼下来了，表情颇有些惊惶，「陛下命殿下马上回宫。」
元翼吃了一惊，问那随从是什么缘故，随从也说不清楚，只催促他快去面圣，元翼不敢耽搁，忙含一片丁香在嘴里，遮盖酒气，奉命折返宫里去了。
檀道一怕有不好的变故，忐忑不安地在市楼等到日暮，元翼的亲信匆匆赶来，说道：「柔然可汗遣了使者来，称殿下拐带了可汗的养子，陛下责问殿下，殿下不认，被陛下狠狠打了一顿，原本要封王的，也不封了，命殿下即刻离京，不许有违。」
檀道一错愕，「就只为了一个柔然人，陛下这样责罚殿下？」
「柔然可汗拿这个当藉口，连太子和柔然公主的婚事都反悔了，陛下因此才大为震怒。」那亲信凑到檀道一面前，附耳低语，「殿下说，请郎君千万不要泄露口风，免得引火上身。为避嫌疑，郎君也不要送殿下了，赶紧回家去吧。」
檀道一不敢耽搁，一把抓起佩剑，火速离开市楼。往家走的路上，心乱如麻——在柔然时，他也曾经告诫过元翼，不要为了阿那瑰得罪柔然可汗，可当时也不过是随口一说，哪知道一石激起千层浪，一个阿那瑰，惹出这么多的祸事。
而这个烫手山芋，现在就在檀家！想到这里，檀道一不禁一个激灵。
飞快回到家，檀道一没进檀府，径直闯进别院，他猛然剎住。
烫手山芋披着貂裘，打扮得花枝招展，正独自坐在廊下，翘着脚编梅枝玩。她在别院被众人冷落，已经很会自得其乐，编了只花环，她戴在头上，噙着笑摇头晃脑。
蓦地抬头，她看见檀道一，喜得叫道：「螳螂。」跳下围栏小跑过来，看清檀道一脸上阴恻恻的表情——和赤弟连的表情如出一辙，是火冒三丈，立马要抽人鞭子那种表情。阿那瑰机警地退了一步，「你要打我吗？」
檀道一定定神，「你过来。」
阿那瑰把花环拿在手里，嗫嚅着，「你是要打我吗？你溜出去喝酒，我没跟郎主告状呀。」
檀道一微微一笑，「你来，我不打你，我有话跟你说。」
阿那瑰将信将疑，脚步慢慢挪过来，檀道一一把抓住她的手臂，她扭了一下，没躲开，被檀道一拎到梅树后，两人身形被虬结的梅枝遮掩着，没等檀道一开口，阿那瑰先泪盈于睫，双掌合十哀求道：「我再也不叫你螳螂了，你别打我。」
檀道一无言，踯躅许久，将戳在她脸颊上的梅枝掸开，柔声道：「你不要告诉别人你是柔然人。」
阿那瑰湿润的睫毛一扬，迷惑不解，「我本来就不会是柔然人啊。」她一脸避之唯恐不及，生怕和柔然扯上丁点关係。
檀道一略微放心，垂眸看着阿那瑰，他悻悻地说：「柔然公主不会嫁给太子了，你高兴了吧？」
阿那瑰拖着声音，「哦。」倒没有檀道一预料中欢呼雀跃。她那睫毛弯弯的眼尾四下一瞟，踮起脚，凑到檀道一耳畔，幽冷的梅香中，阿那瑰轻声说：「我早就知道啦，是太子那个穷门客告诉我的。」