那正像一位被囚禁的君主，但与此同时又让人觉得其实这房间根本关不住他――只要他想，随时都能从那把椅子上站起来，走出去。
John不大懂艺术，不过不得不承认对方画得十分不错，即使是外行人也能感到画面中那种充满张力的“蓄势待发”之感。
“Not bad，”射rlock从John手中拿过信，扫了一眼那幅画，“要镶个镜框摆到你床头吗？”
“WHAT？”
“干吗那么惊讶？我还以为你挺愿意把我摆在你床头的。”
“别开玩笑了，射rlock，”John实在懒得回应室友永远不合时宜的幽默感，“你觉得这会是什么意思？”
“你认为呢？”
“反正不会是感谢你为他做了这一切。那么是个威胁？‘你等着，我总会出去的？’可画中的人是你，这说不通……所以是代入？自我投射？”
“继续，很乐意多听听‘John Watson Conjecture’。”
“Well……”John试着让自己的想法再疯狂一点，“也许是求救？你知道他把你视作同类，说过期待和你再次较量――或者用他的话说，玩游戏――所以想通过这种方式让你改变主意把他弄出去？”
“还有其他吗？”
“嗯……最坏的一种，他说过你有天分，那么这幅画的潜台词……”
“总有一天你会跟我一样，为了乐趣杀人，”射rlock挑了挑眉，“没关係，你可以说出来。”
“但人人都知道你不会。”
“Everybody？Really？”射rlock假笑了一下，“坦白说我也不知道这幅画是什么意思――他真该选用稍微理性一点表达方式的，光凭这玩意儿谁知道他要说什么。不过不管是什么意思都无所谓了，反正他被看得很严――注意到信封上的字体了吗？和他签名的字体不同，说明他们只给了他信纸而没有给信封，”射rlock简单分析道，“他有写信的权利，但信能不能寄出不由他说了算。我认为我会收到这封信的唯一原因是Mycroft知道我在等这个――这仍是我的‘保留乐趣’，很高兴得知有人已经无聊得生不如死了。”
“总之他真的疯了，”John厌恶地盯着那张信纸，“送他进精神病院半点都没错。”
“这倒不尽然――当然某方面他确实不正常，但与此同时他仍保留着足够的理智与清醒，”射rlock把信装回信封里，“事实上他父亲同意在文件上签字之前曾问过我，‘你觉得他们能治好他吗？’，现在我看他父亲是等不到那一天了。”
“关于这一点他父亲也不是没责任，如果他能早点意识到该……”
“不，John，”射rlock打断道，“家庭、社会，这些都可成为藉口，但你知道……”他稍微沉吟了一下，注视着壁炉中跃动的火苗说道，“你知道当初我妈没收我的药剂盒时曾告诉我，有些事情……永远别为自己找任何藉口。”
客厅中有一刻沉默，John直望着射rlock站起身，把信锁进书桌抽屉才开口说了句：“会趁你不在家时把它烧了。”
“别碰我的纪念品，”射rlock像护着食盆的猫一样警戒地转过头，“即使你是我男朋友也不行。”
“Just kidding，”John被他逗笑了，“但你知道，射rl，画上的人不是你。”
“Part of me，actually，”射rlock挑起眉，“还有我以为你只在床上这么叫我。”
“……”
“我承认很多时候我都觉得无聊，”射rlock走到窗前，注视着外面的街景，“Quiet，calm，peaceful，isn’t it hateful？――顺便一提，上次我这么说完后还不到一分钟Moriarty就炸了对面的楼。”
“Moriarty不是圣诞老人，射rlock，再说圣诞节还没到，你再怎么想要‘礼物’他也不会现在就从烟囱里爬下来。”
“嗯哼，希望他早点出现，等不及和他再见面了。”射rlock站在窗边转过身，敛去玩笑语气，严肃地看向同居人，“你知道我在期待着和Moriarty再次较量，这确是我的乐趣，但是John，我……”
“行了，不就说了一句祝你们幸福嘛，别那么耿耿于怀，”John不耐烦地打断他，“甜心，你都二十八了，成熟点。”
“John，I’m serious，”射rlock气哼哼地嘟囔道，“我可正要发表一篇你最喜欢的关于‘维护正义’的演讲，你该把它听完然后为此感动不已并更新一篇一千字的博客，而不是又用那种语气叫我甜心――这称呼太见鬼了。”※
“Nope，我现在除了‘让我们出去吃个饭’不想听别的，”John从沙发上站起身，抓过外套穿上，“冰箱里什么都没有，而我要饿死了――你想吃什么？”
※ “你知道魔术家一旦把自己的戏法说穿，他就得不到别人的讚赏了；如果把我的工作方法给你讲得太多的话，那么，你就会得出这样的结论：福尔摩斯这个人不过是一个十分平常的人物罢了。” ――《血字的研究》
※ “完美的谋杀很容易，只要永远都不会被怀疑就行了。” ――《杀人不难》
※ 出自《Lie to Me》
※ 历史上这位画家确有此偏好，但文中角色与历史人物