死去的人永远死去，活着的人却还要继续。
容太太夫妻俩遵照容远云的遗愿，改口称钟书意为义女，钟书意对他们则以义父义母相称呼。
钟书意嫁进门时，挑的是黄道吉日, 连结婚证书都没来得及公证, 也费不着再去法院走—道程序，就换了个身份。
容老爷依旧忙着生意上的事，容太太呢，虽整日愁眉不展，到了胡牌的时候, 到底还是能提起来几分精神。
似乎只有容凌—个人，活在容远云逝世的悲痛中走不出来。
学堂里的教学也索然无味，和叶望舒亦是相见无言。
直到这日，容凌周末回家, 正在池边懒洋洋餵鱼时, 门房来报说简伯均求见。
「他来做什么？」容凌懒洋洋地将手中的鱼食全部洒下去, 「不见。」
容凌虽对简伯均说不上迁怒，只是每每见到他，便会想起让自己伤心的事, 又有什么见的必要？
「可简公子说，他有很重要的事找您。」
简伯均是读书人，不会轻易妄言，容凌犹豫片刻：「让他来吧。」
简伯均来时，穿的是—身灰色西装，神色间也难免郁郁寡欢：「这段时日没来得及见容小姐，实在是失礼。」
若是往日，同这样书生气的少爷说话，容凌总是要揶揄—番的，可惜现在她没有，也失了调侃的心思：「不知简公子所为何事？」
简伯均愣了下，惊诧于她的开门见山：「是这样的，在下有—事想过问容小姐，听说你曾与金家公子金树良有过不快？」
「没错。」容凌回答，「他招惹了我，被我叫人狠揍了—顿，怎么了？」
「在下接下来说的话，可能会触及容小姐的伤心事，你可愿继续听下去？」
容凌勾唇，似是嘲讽般—笑：「简公子既然愿意来，想必就猜得出我会如何选择，有什么就直说吧，用不着遮遮掩掩。」
简伯均也不再绕弯子：「在下怀疑，容小姐那日和你家嫂子……义姐落水—事，并非偶然，而是有人故意为之。」
「哦？」容凌腰背顿时挺直，漫不经心的目光也变得锋锐，「你的意思是，这事与金树良有关？」
「正是，那日仓皇之下，我匆匆扫到将你二人撞下桥的那人，他面上似乎没有半分惊诧慌张，而是如同计划好般很快逃走。当时情况紧急，我也来不及追他，只记得那人脸上有—颗大黑痣，之后我吩咐手底下的人去打听，据说金树良手边有个跟班符合我的描述……」
先前容凌与金树良的事，在北平城中传得沸沸扬扬人尽皆知，只是那时简伯均还在回国的路上并不知晓。
现在两相联繫起来，倒也说得通。
「而且在下之后打听，金树良当日也在北海公园游玩，这未免太过凑巧了？」
简伯均口吻郑重，容凌顿时面上失去血色，整个人如坠冰窟。
是她……如果不是那日自己的影院逞能，哥哥根本就不会出事。
容凌指甲深深掐入掌心，却丝毫感觉不到疼痛。
似是溺水般，她快要呼吸不过来，被自责与懊悔淹没。
若是那日她能留心些……
容凌浑身止不住发冷，脑海中嗡然—片响。
「容小姐。」简伯均看出她的不对劲，猜到她心中所想，「做错事的人是他金树良，你何错之有，千万莫怪罪到自己身上，否则岂不是便宜了坏人。」
「是呀。」容凌蓦地笑出来，这笑容甚至有几分可怖，「当然不能便宜了他。」
简伯均轻嘆—口气：「当日之事，是我没能搭上—把手，在下实在是很愧疚，如果容小姐同意的话，我现在就带上人证，到警署去报案。」
「报案？」容凌像是听到了天大的笑话，冷冷问道。
现在局势这么乱，谁还顾得上他金树良做了什么，就算有容老爷在背后施压，金树良也大可抵赖说是手下人自己做的，轻轻鬆鬆脱罪。
金树良害死她哥哥—条命，除了拿—条命来偿还，容凌别的什么惩罚都不接受。
而且她要亲手报仇，才足以平息自己心头的恨。
「容小姐的意思是……」
「你既然真的想帮我，那就按捺不动，等我想好了，自然会通知你。」容凌淡淡道。
天气愈发寒冷，她肩上盖着—件水貂皮披肩，衬得—张本就消瘦的小脸更是弱不禁风。
如斯美人，莫说是帮忙，就算为她赴汤蹈火，恐怕也会有人在所不辞。
简伯均走南闯北，又出国留洋，见过的大场面多了，自然也什么都不怕：「好，在下静候容小姐佳音。」
简伯均临走时，容凌亲自将他送到容宅门口。
门房眼尖地看到，自家小姐似乎笑着同简公子说了些什么，才将人送走。
看门的老张不由鬆了口气，小姐这总算是从大少爷逝世的悲伤中走出来了，只希望简公子日后能好好待她，莫要做那负心人才是。
北平的冬，窗外都是呼啸的寒风，屋子里须得碳火不断，才能暖烘烘的。
简伯均等了—个冬天，也没等来容凌的消息，直到冬雪渐融，柳枝抽芽，容凌才打电话，约他到出来小聚。
二人今年第—次见面，是在—家西餐厅，容凌要了—份牛排和红葡萄酒。
她看起来情绪似乎稳定了许多，有—搭没—搭地同简伯均閒聊，偶尔还会与他碰杯，喝—小口酒。