萧远山早已死在了雁门关，连同他的妻儿一起，如今活着的不过一具行尸走肉，就连萧峰也无法唤起他对生活的热情。
徐蛰突然邀请他一起回大辽，萧远山空洞的心里多了一丝别的东西，他有些无措，「您……可世人皆知萧远山已经身死……」
「这又如何？你儿子都可以回辽国，你为什么不行？」徐蛰满不在乎说完，忽然眯了下眼睛，「该不会你在宋国呆的时日太久，已经不把自己当做契丹人了？」
「我从未这样想过。」
「那就好。就这么说定了，等事情结束，我们一起回大辽。」徐蛰说，「你躲在藏经阁里做什么？」
萧远山道：「我意欲学习少林寺武功。昨日遇到的另一人名为慕容博，乃是姑苏慕容復的父亲。他诈死多年，一样躲在暗处偷学易筋经。」
慕容博的武功和萧远山不相上下，徐蛰已经见识了他两个人的厉害，想来萧远山留在这里，也有被慕容博制约的意思。
徐蛰点了点头，「寺里那个特别丑的小和尚是什么来历？」
徐蛰问萧远山算是问对人了，因为虚竹就是被他抱到少林寺的。害死妻子的带头大哥，竟然是江湖中声名远扬的玄慈大师。那时的萧远山武功没这么好，身为契丹人也无法为自己讨回公道，只能暂且蛰伏。他一直盯着玄慈，想找到他的弱点，没想到还真被他抓到了。
玄慈和尚与叶二娘有私情，还生下了一个孩子，那个孩子就是虚竹。萧远山为了报復玄慈，将孩子抱走送到了少林寺，叶二娘因此精神错乱，喜欢拐带别人的孩子，虚竹养在亲身父亲眼前，却没有被父亲认出，还因为丑陋的样貌受到欺凌。
徐蛰听萧远山讲完，没有评价他的作为，只是问：「你认为虚竹性情如何？如果把他送到赵佶身边，能否受我掌控？」
「恐怕不行。」萧远山閒的无聊时，就喜欢观察少林寺的僧人，虚竹是玄慈的儿子，一样备受关注，多少了解虚竹的脾气，「他木讷老实，也很固执。送他入宫容易，在阴谋诡计中胜出却难。」
徐蛰点了点头，依然没有表明自己的态度。
「我要回去了，你是否与我一起？」
萧远山摇了摇头，「我现在不宜在人前出现。」
徐蛰没有强求，潇洒与他道别踏上下山的路。
忽然他听到萧远山说了句汉话：「……多谢你。」
徐蛰回头，装作没听清，「你说什么？」
「请保重。」萧远山十分自然地切换成契丹话，「等你做完事情，无论我的答案如何，都会见你一面。」
徐蛰摆摆手，「不必，要是不想回去，你最好别出现在我的面前。」
「伽蓝此举实在危险。他可有说过要去见谁？何时才能回来？」
听陈翻译讲完，萧峰自然知道徐蛰是为自己好，才拿出了这样的说辞。他的身份刚暴露时，承受了太多排挤和鄙视，感激之余难免担心。
萧伽蓝是个衝动少年，万一做出什么不理智的事情，怕是要被人联合对付。即便一时可以逃脱，日后的麻烦也会源源不断。
陈翻译说，「大人不曾说过。」
阿紫道：「要我看啊，萧伽蓝这次做的还不错，可惜我不在，没能看到臭和尚们被骗的团团转。要是以后他们知道萧伽蓝就是契丹人，那反应可真精彩。」
只要萧伽蓝帮她姐夫，他们就是好朋友！
「姐夫你也不用担心，他心机这么深，肯定不会将自己置于险地的。」
「你说的有道理。」徐蛰夜探藏经阁还被和尚们当场抓住，已经是险之又险，后来还用契丹和宋这样敏感的话题，更是惊险。但阿紫好心宽解他，怎能不识好意？
就在阿紫激动，萧峰担忧的时候，徐蛰回来了。
他看了一眼二人的表情，就知道陈翻译已经讲完了昨晚的经历，「不必谢我，你的确很讨人厌，但是再讨人烦，也是我大辽的子民，哪里轮得到他人欺负？」
陈翻译赶紧复述。
萧峰哭笑不得，还有些受宠若惊。
「我姐夫怎么就讨人厌了？」阿紫却是对他的话不满，「我姐夫忠肝义胆，侠义无双，我看你就是仗着他脾气好才屡次挑衅，若是换做他人，早就拔下了你的舌头！」
不等陈翻译说话，徐蛰就用契丹话骂她，「萧峰已经够讨人厌，你这个小丫头比他还讨厌，要不是我不欺负女人，早就叫人捆了你丢到马厩里，饿上几日看你还有没有力气骂。」
唯一听得懂二人话的陈翻译觉得，这两个人虽然语言不通，骂人的话竟然差不多能对上，也是稀奇。
阿紫和徐蛰又骂了起来，萧峰无奈摇头，默默离开房间，去下面要了壶茶水和一些吃食，等他们骂完就可以直接吃饭了。
陈翻译也觉得自己很碍事，跟着萧峰一起到楼下大堂里做了会儿。
「有句话我本不该说，只是与萧大侠相处了这些时日，陈某敬佩您的为人，实在想说一句。」
「陈先生请讲。」
「我跟了公子两年多，时日不太久，也不常与公子接触，却听其他人说过公子的事情。」他接着茶杯遮掩，放轻声音，「公子看似鲁莽衝动，实则心思缜密，所作所为皆有深意，也请萧大侠不要小看了公子。」
萧峰琢磨了一下，参不透他的话，「萧峰愚钝，不明白陈先生的意思，能否请陈先生仔细讲一讲？」