根儿端着一碗荷包蛋，走到鹿儿身边，轻声道：“鹿娃，又是下半夜了。”
鹿儿：“姑，说过多少次了，别总陪着我。”
鹿儿看着桌上的一大摊：“也不知成不成？”
根儿：“这地方，收音机能听清楚就不错了，还从来没听说能看电视。”
“试一试嘛，村里的生活太乏味了……您快回去吧。”
鹿儿送根儿到门外。周天品正好从夜幕里走来。
周天品：“刚下部队回来，路过。”
根儿：“走吧，回家吧。”
周天品看见鹿儿手里的夹子：“这是什么？”
鹿儿：“军区发的情况资料，上面说，美国人正尝试把多台异地的计算机连接起来，起了个名，叫阿帕网。”
周天品：“有什么用？”
鹿儿：“还不太清楚。”
周天品：“你怎么会有这些东西？”
鹿儿：“军区情报部忙不过来时，会请我帮着翻译一部分资料。”
“组织批准的就好。翻出来后，让我也看看。”
鹿儿：“哎。”
清晨，枣儿满面红光，很有精神地梳着头。
病友羡慕地看着：“真是小伙子的血啊，四百西西，赛过灵丹妙药！”枣儿愣了一下：“你说什么？”病友夸张地比画着：“你不知道，昨天你那个大军官男人，整整输给了你这么一大瓶子血！”
枣儿怔怔，颇为感动。
集市上，大碾子割肉、买鱼……过道里，大碾子在小炉子前煎药、炖鸡……病床前，大碾子端着热水，让枣儿洗脚，枣儿极不好意思地把脚放进去……医疗室，大碾子又在为枣儿输血，枣儿眼角的泪不住地往下淌……
田园，风光秀丽。
小径上，大碾子呵护着枣儿，散着步。远处，大年夫妇看着大碾子和枣儿的背影，说不出是喜还是忧。
田妻：“唉——他们别是……怎么跟小碾子说呢……”
吉普车载着鹿儿，驶进了俄罗斯族村庄。
鹿儿兴高采烈地抱着他的电视机。孩子们追着车欢呼。
薇拉家，鹿儿调试着电视。屋里挤满了谢廖沙等小伙子和村民们。薇拉含情脉脉地望着鹿儿忙活。电视终于先有了图像，首先出现的是一头大象，众人一片惊呼。又出现两隻老虎，众人又一片惊呼。接着，出现了一大群麋鹿，众人站起欢呼，帽子扔得乱飞。
鹿儿兴奋地对着电视机拍拍打打，终于声音也出来了……
但屋子里渐渐安静下来，人们的面色有些尴尬。满头大汗的鹿儿一时还没反应过来，薇拉走到他身边，轻声说：“关了吧。”鹿儿这才注意电视里的解说——原来是俄语的！节目是国界那边的！
鹿儿慌忙关了电视，呆立着。众人无声地一一走出房门。鹿儿优立如石。
营区，禁闭室。
门外，立着一持枪哨兵。室内，鹿儿抱头坐在草铺上。他的脚边扔着那台惹了大祸的黑白电视机。
周家，周天品不断踱着步，根儿暗暗抹泪。
“天品，真的就没办法了吗？”
“还有什么办法，听敌台都要开除军籍，领着一大帮老百姓看敌台，这罪大了！”
根儿：“什么罪，不就看了一些动物吗？再说还是鹿儿自己坦白的。”
“根儿，这种理到哪讲去？现在是撤职法办、通报全军的决定已经报到了总政治部！就是有天大的本事也无可奈何了。”
根儿站起来：“我去北京。”
“你干什么？”
“我去说清楚。”
“你说不清楚
根儿：“说不清，我带鹿娃回老家。”
周天品：“你……”
基本痊癒的枣儿，陪着大碾子来到火车站。
买好票，大碾子看看手錶，对枣儿说：“枣儿，你等等我，我去去就来。”
枣儿敏感地问：“你去看乔乔？”
大碾子清了下嗓子：“是。”
“你去吧，听说她过得挺苦的。”
“我一会儿就回来。”
乔家，连人带屋子已焕然一新。舒乔显然专门精心收拾的。
乔乔一下扑在大碾子怀里：“你居然呆了整整一个月。”
大碾子：“乔乔，我准备走了，半个小时后的火车。”
乔乔惊谔：“什么？！”
大碾子：“……枣儿在火车站等我。”
乔乔：“枣儿？”
大碾子：“……一时半会儿说不清楚，回部队我会给你写信的。对不起，乔乔。实在对不起。”
舒乔愤怒了：“贺解放！你不用写信我也知道是怎么回事！已经有人告诉我了！看来，你是宁可对得起那个狗屎二蛋，也要对不起小碾子！”
大碾子语塞了片刻，低声申辩道：“枣儿是为了我的父母才得了大病的，她可能一辈子……我不能对不起枣儿。”