。但是，这并不说明麦克阿瑟曲解了它的真正意义。
在1951年的参议院听证会上，儘管艾奇逊故意绕来绕去，竭力掩盖令人难堪的真相，但他还是透露出
了当时的动机。他说，华盛顿和联合国希望，部队越过三八线，围剿北韩军队的残部，其“结果便是执
行联合国10月7日的决议，在北韩实行选举，并在联合国的庇护下，努力把整个国家统一起来”。联合
国决议序言中引述了联合国于1947、1948、1949年做出的号召朝鲜统一的其他决议，并申明这一目标仍未
实现。正如詹姆斯?F?施纳贝尔和罗伯特?J?沃森在其撰写的参谋长联席会议史中所说：“读了这些条
款以及决议的关键部分的模糊措辞，麦克阿瑟将军便立刻会得出结论，联大是要他用武力促成朝鲜的统一
。”
可悲的是，美国不承认入侵的含义，而是以措辞隐晦的决议掩饰自己的骑墙态度，以便在联大获得更
多的赞同票。其结果是，红色中国怀疑美国所掩饰的远不是试图用武力把朝鲜合二为一这样的情况。他们
担心美国的侵略。
这一点尤其确凿，因为在做出打过三八线，在全朝鲜举行联合国主持下的选举这样的决定之前，一些
美国高级官员摆出了一副十足的挑衅架势，而杜鲁门政府对他们并没有全部加以申斥。
首先，麦克阿瑟将军从7月31日开始对台湾进行了为期两天的访问，从而引发了北京新的恐惧，担心
美国和蒋介石之间正在结成联盟。接着，8月10日，美国大使沃伦?奥斯汀在联合国安理会上说，美国统
一朝鲜的决心“从没有动摇过”。8月17日，他又说，联合国应该负责消除朝鲜“一半‘奴隶制’，一半
‘自由制’”的状态。8月25日，海军部长弗兰西斯?P?马修斯公开宣扬发动一场先发制人的战争，“强
迫进行和平合作”。同一天，麦克阿瑟将军发给海外战争退伍军人协会一份重磅炸弹一样的电报。这份电
报强调了台湾的战略意义，暗示台湾应该成为美国的军事基地。距此不到一星期，空军战争学院校长、奥
维尔?A?安德森少将声言美国已经开战，并吹嘘说，不出一周他就会把5处俄国人的原子弹基地炸得飞上
天去。海军部长马修斯和安德森将军的声明立即受到美国政府的批驳，两人均被解除了职务。然而，麦克
阿瑟却没有被解职，儘管华盛顿掩耳盗铃，试图把他的访台说成是非政治性的，而且“收回”将军发给海
外战争退伍军人协会的声明，但也说服不了几个亲共分子。同样地，奥斯汀大使在联合国所做的统一朝鲜
的评论也没有否认其权威性。
艾伦?S?怀庭在对中国出兵朝鲜进行的研究中写道：“最高层否认侵略的意图，在中国则被理解为
赤裸裸地掩饰美帝国主义的真实目的，而高层军方人士则不经意‘说漏了嘴’。”北京把海军部长马修斯
的“侵略者要和平”的言论和麦克阿瑟致海外战争退伍军人协会的电报作为美国侵略意图的证据公开发表
，并且简单地认为白宫的批驳不过是欲盖弥彰。
事实是美国已经做出了决定。虽然用模棱两可的语言把联合国的宣言包装了一番，美国打定了主意要
用赤裸裸的武力把朝鲜南北两半合併到一个亲近美国、依赖美国的政府之下。因此，中国人根本没有必要
再煞费苦心，去琢磨美国官员公开声明中所包含的令人费解的含义。把这些声明跟联合国决议放在一起来
读，其含义一目了然：红色中国所面临的是，朝鲜这个缓衝国即将毁于一旦。
第32章 红色中国的警告
9月29日，麦克阿瑟把入侵北韩的计划向华盛顿作了报告。他打算在10月15到30日之间发动进攻，
而事实上，10月9日进攻就已开始了。儘管麦克阿瑟从未承认，他无疑还是等到联合国的决议通过后才调
遣军队的。东海岸的南韩军队9月30日就越过了三八线，并不断向前推进。南韩军听命于李承晚，而
李承晚在9月19日说过，不管联合国军采取什么行动，“我们决不会止步不前。”在战争中，李承晚多次
无视联合国的政策，这是其中的第一次。
麦克阿瑟想出的占领整个北韩并摧毁北韩残余军队的计划蹩脚到了无以復加的程度。麦克阿瑟没
有派军队紧迫不舍，直逼北韩的首都平壤，也没有调遣强大的兵力跨越陆地，向东北元山进军，以封锁
集结在铁三角和华川-麟蹄一带的北韩军队，而是把已经集结在汉城的唯一一支士气正旺的部队，即第
10军，撤了出来，让他们兜了一个大圈子，经过旷日持久的航行，到元山去发动一次两栖登陆。北上攻击
平壤的任务却落在了第8集团军的头上，而第8集团军自洛东江防线突进以后已经筋疲力尽，并缺乏给养。
就这样，麦克阿瑟没有迅速派第10军去消灭南部士气低落、装备不良、已经处于崩溃状态的北韩残
余部队，而是命令第1陆战师和第7步兵师撤往仁川和釜山，然后从这两个港口乘船出发，发起两栖入侵。