「是赎回，不是赶出去。」张艷芳道。
翠花不是「赶出集体农庄」，是翠花的爹想要收了钱又带回女儿，口口声声「想要回亲女儿」，以为胡刺史会「因为父女情深而感动，不但放翠花回家，还要白给几千文钱」，没想到胡刺史不吃这一套，然后翠花就被她爹卖到了妓院了。
这些话是林夕管事说的，学堂的孩子都没听懂，也不知道妓院是什么，只知道那是个不好的地方，女孩子进去了就是跳入了「火坑」。一群小孩子更加不懂了，有没有以讹传讹也不知道，更不敢细问，反正就是翠花离开了农庄，然后就「死」了。
林紫琼想起翠花，道：「要是学堂早点教忠君爱国就好了，那翠花就知道胡刺史才是大恩人，不会跟着她爹爹回去了。」她与翠花算不上很熟，但想到翠花「死了」，就心中剧痛。
张艷芳和朱慧敏点头，好像后来就再也没人跑来「领回」女儿了，倒霉的翠花真是可怜。
刘懿跑了过来，扯住张艷芳和朱慧敏，道：「我们去玩跳房子吧。」她好像这才看到了林紫琼，道：「哎呀，紫琼也在啊，要不一起来吧，不过我们人满了……」
林紫琼心中微微有些不快，不过也不在乎，她喜欢的是绣花又不是跳房子。她笑道：「你们去玩吧。」刘懿笑着道：「那下一次吧。」扯着张艷芳和朱慧敏跑开了。
直到看不见林紫琼了，刘懿才对张艷芳和朱慧敏道：「林紫琼这个人很不好的，我们不要和她一起玩。」
张艷芳惊讶地道：「她哪里不好？」
刘懿认真地道：「因为她勾搭男人啊！」然后又说了一大堆林紫琼不讲卫生，衣服骯脏，身上发臭等等，总而言之不要与林紫琼一起玩。
张艷芳和朱慧敏听不懂什么叫做「勾搭男人」，但是「不讲卫生，衣服骯脏，身上发臭」等等却是懂得，反驳道：「你胡说，林紫琼没有这样！」
刘懿扯住她们两人的衣角，道：「那是你们没有注意，反正不要与林紫琼一起玩，还不要和她说话。」另外几个女孩子用力点头，道：「对，不要和林紫琼一起玩。」
张艷芳和朱慧敏惶恐地看着一群女孩子，一点不明白髮生了什么事情。
第二天，张艷芳和朱慧敏悄悄地对林紫琼打眼色，三个人到了学堂外的角落，张艷芳和朱慧敏急急忙忙将刘懿的言语告诉了林紫琼，道：「你要小心，刘懿在……」两人年纪太小了，想不出一个符合的词彙描述刘懿的行为。
「刘懿在校园霸凌你。」一个声音冒了出来。
三个人紧张地转头，却看到早夏靠在一颗树上画画，正看着她们。
林紫琼小心地问道：「什么是校园霸凌？」
早夏眨眼，这个词语是忽然之间冒出来的，她也解释不清楚，道：「反正是欺负你了。」
张艷芳和朱慧敏用力点头，刘懿再背后说林紫琼的坏话，并且孤立林紫琼，就是欺负林紫琼了。
林紫琼小心地继续问早夏：「那么，我们该怎么办？告诉夫子吗？」
早夏摇头：「告诉夫子没用，夫子才不会管呢。」她依稀记得校园霸凌中学校老师就是装死而已，但她不记得这些印象以及「学校，老师」这些词语是哪里冒出来的，只能含含糊糊地解释：「刘懿不会承认的，没证据，夫子不想多管閒事。」
林紫琼和张艷芳朱慧敏对「证据」一词又一次莫名其妙，但是「不想多管閒事」六个字却神奇的理解，她们的爹娘邻居等等常说「不要多管閒事」，所以夫子肯定也不会「多管閒事」的。
林紫琼紧张地握紧了小拳头：「那怎么办？」
早夏道：「当然是骂回去啊！她骂你，你就骂她，骂得她浑身发抖痛哭流涕吃饭不香睡不着觉。」
林紫琼和张艷芳朱慧敏用力点头，太对了！可是……
林紫琼和张艷芳朱慧敏三人可怜巴巴地看着早夏：「可是……我们不知道该怎么骂人啊。」
早夏看着三个女孩子，深深地感受到了好孩子的无奈，竟然骂人都不会，她长嘆一声，老气横秋：「教育的悲剧啊，秀才遇到兵，有理说不清。」
三个女孩子期待地看着早夏，该怎么骂人呢，求指教。
早夏抬头看天，傲然道：「我也不知道啊。」她也是好孩子，哪里知道该怎么骂人？
三个女孩子怒视早夏，太没用了。
早夏想了想，道：「不如去找问竹，她姐姐最会骂人了。」三个女孩子用力点头，听说胡刺史骂人很厉害的，全大缙都没人比她更厉害，好像有二十四个很有名的人被胡刺史骂得跳河了。
小问竹正在与一群孩子踢蹴鞠，满头是汗，一边兴奋地看着其余孩子踢蹴鞠，一边问林紫琼三人：「你们说骂人？」
林紫琼三人用力点头，指望比她们更小的小问竹会骂人是绝对不可能的，小问竹每天就知道玩，上课也不用心，不可能比她们三个更有「才华」，但是可以找胡刺史啊。
小问竹欢快地道：「我姐姐说，谁骂我，我就打谁。老胡家才没空与人吵架呢，能打人就不要逼逼。」
林紫琼惊讶地看着小问竹，道：「可是，我觉得骂回去就够了，为什么要打人？」
这个理由太对了，把小问竹问住了，她歪着脑袋想了许久，终于想起来了，道：「我姐姐说，『别人骂我，我生气了，气得手脚都发抖，心里有了阴影，然后想尽办法骂回去，可是骂我的人可能根本不在意挨骂，我觉得骂得对方颜面无存，可是骂我的人一点点都不在意，我就会觉得更加生气，更加