林翡已经没有第 一次参加比赛那么激动，外公外婆打电话来恭喜，也只是强打起精神装高兴。
这次的奖金更多，林翡不敢再忘了舅舅，给他买了一个可携式按摩器，他年纪大了。
也是最近，林翡发现妈妈好像有了几根白头髮，方姨变得跟妈妈一样爱笑，眼尾也有了些细小的皱纹。
还有许久未见的外公外婆，视频电话里他们已经老得不成样子，外婆甚至开始杵拐。
整个暑假，林翡腾不出时间去看她们。
高三开学，同学们围着她询问青锦赛比赛细节和比赛规则，林翡耐心讲解，满足他们好奇心，却忽然被提问：「你怎么没拿第 一啊。」
前桌的男生回头说：「才第 三，有什么可牛的。」
几秒安静，林翡皱眉不解，「我牛了吗？」
「你确实不牛，第 三而已，你张狂什么？」前桌男生不屑。
「我张狂什么？」林翡指着自己的鼻子尖，笑了，「我也想知道我张狂什么。」
「有什么了不起的。」他嗤笑一声，转过头去。
林翡同桌的女生推了他一把，「你阴阳怪气什么，有本事你去啊，你去拿第 一啊，你酸什么酸啊。」
前桌大言不惭，「我要是有机会练，我说不定真能拿第 一。」
「那你没机会了。」林翡无聊转笔，态度轻蔑，「重新投胎比较快。」
前桌男生骂了句脏话站起来，指着她，「你有本事再说一遍。」
林翡腾地起身，握住他手指用力下撇，男生哀嚎着弯下腰去，林翡食指指尖悬在他鼻尖上方寸余，「说话小心点，没事别惹我。」
她个子已经很高，坐到教室倒数第 一排，良好的体态和精神面貌将她和周围人明显区分开，存在感强烈。
只是刘海太长盖着眼睛，情绪难辨。
众人纷纷回头，教室里鸦雀无声，林翡鬆开手坐回位置，手心在裤腿上擦了擦，视线低垂凝聚在书本。
前桌男生已经老实了。
幸好这样的讨厌鬼只是少数。在体校有在体校的烦恼，普高也有普高的烦恼，但体校学生不会说出「你有什么了不起」这种话。
训练很辛苦，比赛很难，大家都知道这条路有多艰辛，不会轻易否定别人的努力。
看向窗外，忽然巨大轰鸣声袭来，林翡短暂耳鸣，失去听力，陷入突如其来的寂静中。
她最近常常这样，有时出现幻听，听见外公外婆在楼下喊她吃饭，打开门出去，却发现是学校走廊，有时又突然什么也听不见。
出现幻视，看见穿盘扣长衣的柳叶儿提着塑胶袋在前面走，回头冲她招手。
这些乍然出现的怪像jsg让她感觉欣喜。
高三开学的第 二个月，老钱找她谈话，要她必须在上学和衝击国家队之间进行取舍，两者训练强度不一。
林翡半点没犹豫，「我选上学。」
「你再说一遍！」老钱音调拔高。
「我上学。」林翡坐在瑜伽垫上，左手抠着右手虎口处薄薄的一块茧，「不是你让我选的，你吼什么。」
「我让你选你就选上学？」老钱说：「重选！」
林翡笑开，「好，那你再问我一遍。」
老钱又问了一遍。
林翡说：「我还是选上学。」
老钱大怒，「你耍我是不是。」
「我不想练了，我累了，真的。」林翡倒在瑜伽垫上，左右来回滚，「不练了不练了不练了……」
老钱要不问她，直接给她安排训练，她说不定还会老老实实照做，多嘴问这一句，直接把她逆反心激起来了。
林翡在他嘶哑而高昂的训斥声中回想过去几年，从小学到现在，六七年时间，再喜欢的事这么没日没夜练，也烦了，倦了。
这个念头是一瞬间出现在她脑袋里的，也是突然从她嘴巴里蹦出来的，老钱问出那句话之前，她完全没想过。
老钱拧开保温杯盖喝水，林翡抓紧空隙，「以前我不懂，我也没得选，现在我长大了，我想自己决定我的人生。」
她是个好苗子，又很刻苦，老钱又心痛，又失望，「青锦赛才刚刚过去，你怎么就能撂挑子不干呢？」
「我只是不想像以前那样练了。」林翡退一步，「不要那么累，那么紧张，普通训练，好不好。」
「不累不紧张，怎么拿名次？你不想去更高的地方看看？」老钱问。
跟他唱反调起了瘾，林翡以肘支额，笑嘻嘻说：「不想去了。」
老钱深深吸气，强压怒火，旁边队员劝，「教练你别生气啊，咱再商量。」说着轻轻踢了下林翡小腿，「别惹他了。」
「我没惹。」林翡说：「真的，没开玩笑。」
老钱说：「我打电话跟你妈说。」
「她能替我训练？」林翡抱膝坐在靶场外面的瑜伽垫上，「就算逼着我来，我也不会好好练的。」
老钱攥紧手机，都想揍她了。
青锦赛刚刚结束，健将申请递上去，她就说不干了，不是故意气人吗。
从上高中开始，林翡就不像以前那么积极了，老钱理解，这样高强度的训练对身体和心理上都会造成很大影响，运动员心理健康问题并不是罕事。