他的儿子年轻、狠辣，心劲手段皆是一流，是名副其实的野心家。
周连佑态度一转，骤然强硬了些许。
——衝突爆发。
周渡在纽约的消息就这么泄露了出去。
小报登的照片有些糊，漫天倾斜的雨丝，周渡靠着路灯给人撑伞，深邃英俊的眉目在丁达尔效应的胶感里有些糊，但依稀可见其的独断凌厉，垂在眉梢的髮丝都显得拓落不羁。
他屈着手臂撑伞，却好像是雨避开了他。
照片一发即火，光是首富之子头次露面这个噱头就不知道养活了多少个营销号。
虽然看着就很帅，但照片确实糊，不是很熟悉周渡的人应该认不出来，就是认识的周渡的人，一时间也不敢往那上面猜。
但张思瑶、乃至海音的许多学生都认出来这是周渡了。
周渡或者陈翡单独出现他们可能认不出来，但他俩同框了。
周渡是在给陈翡撑伞。
……
给首富他儿子也就是未来的首富的老婆当经纪人是什么概念！张思瑶连夜坐飞机，鬼哭狼嚎：「陈哥，你信我，被誉为炒作女王的我，绝对是你成名路上的一大助力！」
陈翡有点无语，但不多：「行。」
没反应过来的张思瑶：「啊？」
张思瑶要是愿意，陈翡是没什么意见的，有能力，有手腕，还有人脉，张思瑶就是不来帮他，前途其实也是很光明的：「没事我挂了。」
挂了。
每天都是上课、下课，他们这几天出来玩。
每个景点都会狂吹自己，九曲花街也这样，陈翡来到了据说是世界上最弯曲也最具有艺术气息的街道，但除了一点异国风情之外，他其实什么都没感觉到。
周渡倒是挺爱记录生活的，对着街道，对着他们，啪嗒啪嗒地摁着快门。
陈翡走路，周渡拍照。
陈翡插兜，周渡拍照。
陈翡渴了去买水，周渡把瓶盖帮陈翡拧开再给陈翡拍照。
终于发现周渡一直拍他的陈翡在快门声中冷下了脸。
周渡不止拍照，还录像，录完还亲陈翡：「怎么拉着张脸，来，哥亲亲。」
「……」陈翡，「。」
他在这一瞬间是真的想掉头回去，但华人骨子里就有点来都来了的特性。
旧金山有个必玩的项目——渔人码头。
游轮上可以看见旧金山全景、大金大桥、恶魔岛……其实哪个地方的海都差不多，鸽子，海鸟，蓝天，就是这儿的海鸥特别热情。
陈翡靠着栏杆吹风，不少人拿着麵包餵海鸥。
陈翡偏头看人餵海鸥。
周渡正对着陈翡咔咔拍——怎么这么可爱！
陈翡看海鸥时瞥到了周渡，周渡见陈翡看他就觉得陈翡是想他亲他，于是他就去亲了亲陈翡。
陈翡面无表情地擦脸上的口水，还没擦干净就又被亲了一通，还被调戏：「宝宝怎么还会擦脸啊，真能干。」
陈翡不止会擦脸还会踹人……他手里被塞了一片麵包。
夕阳拉成很一条长线，海风有些湿咸，浪声接着一拍一拍，周渡搂着陈翡的肩，低头跟陈翡说话：「海鸥过来叼你就鬆手。」
陈翡去看周渡，头髮很黑，鼻尖很白，唇瓣很红。
周渡又亲陈翡：「……晚上。」
「……」陈翡扭头看海鸥，几隻一直刚就在盘旋的海鸥俯衝了下来，他适时鬆手，又目送海鸥飞走，突然，就很突然，他想起了一个很冷的笑话。
就码头上两隻海鸥那个笑话。
我们要飞向何方？
我打算待会去码头整点薯条。
你误会我了伙计，我说的是咱们这一辈子的终极目标。归根究底，活着是为了什么？
为了去码头整点薯条。
海鸥——去码头整点薯条。
周渡——去找陈翡搞一下陈翡。
陈翡没太控制地笑了下。
周渡见陈翡的笑了，就觉得陈翡肯定是想他亲他。他捧住陈翡的脸，细细地亲陈翡润红的唇，还揉陈翡的脸：「笑什么？」
陈翡看着周渡，又笑了下，男生个挺高，T恤，牛仔裤，脖子上挂了个漆黑钥匙装饰，他看上去总不高兴，但睫毛一弯就甜：「去码头搞点薯条？」
周渡都行：「饿了？咱去买。」
陈翡其实不饿，但周渡已经拉着他走了，他看着周渡的影子：「周渡。」
傍晚的海风已经有些冷意了，周渡翻出外套给陈翡套上：「就吃薯条？这边的海鲜不错。」
陈翡刚只配合地抬了下胳膊，这会儿才抬下巴：「我在笑话你。」
周渡刚挑眉就又觉得陈翡拽起来很可爱，他往前靠靠，捏陈翡鼻尖：「笑什么呀？」
真的，陈翡拍开周渡的手：「海鸥满脑袋想着去码头搞点薯条，你满脑子——」
不必说了，周渡懂了，他也跟着笑，又亲陈翡：「你不问我订双人床是为了什么？一张用来睡，一张还是用来睡。」
「？」陈翡，「。」
周渡一把把陈翡抱了起来：「怎么懂这么快，谁把你教坏了？」
「……」还能是谁，陈翡，「呸。」
周渡又亲陈翡的嘴：「还呸，你信不信你周哥……」
陈翡眉心跳了下：「闭嘴。」再油弄死你。