「是是是，在你眼里，他跟达西先生之间的事情，全是他的错。」伊莉莎白没好气地笑，伸手想捏玛丽的脸，却被玛丽躲开了。
伊莉莎白见玛丽躲开，还想去逮她，却被加德纳太太拉住。
加德纳太太对伊莉莎白的关心不比对简的少，听到伊莉莎白喜欢维克哈姆先生，自然要把人拽过来问清楚细节。
窈窕淑女 59
加德纳夫妇打算在朗伯恩住一星期，在这期间，宾利先生也回了内瑟菲尔德。
他跟简刚订婚，陷入热恋的年轻人分开没几天，就已经备受煎熬，他打算回内瑟菲尔德小住几天，再回伦敦。
只是这次达西先生并没有和宾利先生一起回内瑟菲尔德，这让赫特福德的人觉得奇怪。因为这两个年轻人在赫特福德，几乎是形影不离的。
宾利先生回了内瑟菲尔德，就迫不及待地到朗伯恩拜访。
加德纳夫妇见了宾利先生，觉得这个年轻人温和有礼，又有财产，确实值得简託付终身，十分高兴。
一星期后，加德纳夫妇离开朗伯恩，跟着他们一起离开的，还有玛丽。
玛丽跟着加德纳夫妇坐上了马车，班纳特夫妇带着几个女儿目送马车远离。
莉迪亚看着渐行渐远的马车，忍不住问：「玛丽去伦敦要待多久呢？」
「她会习惯城里的生活吗？」
「舅舅舅母的几个孩子都很小，最大的那个才八岁，玛丽会不会怕吵？」
「她在伦敦，会想我们吗？」
平时总是待在一起的时候不觉得，人走了，心里又有些空落落的。
莉迪亚幽幽嘆气，「玛丽去了伦敦，我在牌局上就找不到敌手了。」
几个姐姐：「……」
班纳特太太还陷在自己的情绪里，她红着眼睛，跟班纳特先生说：「怎么就这么儿戏地随她胡闹呢？她还没试过独自离开家里这么久，我的小玛丽，要是在伦敦过得不开心怎么办呀？」
伊莉莎白看着远去的马车，她心里有些舍不得，但并不难过。
伊莉莎白搂着班纳特太太的肩膀，「妈妈，玛丽是去伦敦追逐梦想的啊。追梦的路上，再辛苦也会觉得快乐的，她不会过得不开心的。」
简也微笑着点头，「又不是不回来。等投稿的事情有眉目了，玛丽就会回来。」
玛丽能这样勇敢地去做她想做的事情，这是好事。
班纳特太太还是不能理解，她扭头跟班纳特先生埋怨：「女儿们以后的生活该要怎么办，本来就该是父亲要操心的。玛丽下个月才满十八岁，怎么能放任她自己去写小说挣钱呢？」
班纳特先生瞥了班纳特太太一眼，神色要笑不笑，「我的太太，我们结婚的时候，不是已经说好了，我死了之后会给她们五千英镑的财产吗？我活着的时候，她们不需要为生计发愁，我死后她们无法继承朗伯恩，但也有一笔钱留给她们了呀。」
可班纳特太太觉得窒息。
她嫁给班纳特先生的时候，夫妻俩的经济是很富裕的。在赫特福德，他们过的生活已经很好。
一开始她觉得即使以后自己的女儿们会无法继承朗伯恩，可是生了儿子，限定继承权的事情解决了，女儿们的生活自然而然就得到保障。
可是她一连生了五个女儿，儿子还是没有踪影。
班纳特太太虽然从来没在怎么教养女儿的事情特别用心，但几个女儿物质上从来都是富足的。
她们从小就娇养，她无法想像万一女儿们不能找到一个好归宿，将会过着怎样的生活。
一想到这个问题，班纳特太太的头又开始突突地疼。
班纳特太太：「你应该多给她们争取一些机会去认识体面的年轻人。」
班纳特先生没搭理班纳特太太，他只是看着那辆越走越远的马车，心里忽然生出一种困在朗伯恩的小鸟，终于要飞出这个小地方，去更为宽阔的天空翱翔的感觉。
在他的书房里，放着一幅画。
那是昨天玛丽专门拿去给他的，当时玛丽笑得一脸灿烂，将那幅画摊开在书桌上。
那是他们一家人坐在休息室里的画像——
他跟莉齐相对而坐，父女俩似是在讨论些什么，脸上的表情轻鬆愉悦；简娴静地坐在椅子上，螓首低垂，手里做着针线活；两个小女儿坐在沙发一角，一人倾身低语，一人侧耳倾听，像是在密谋什么事情；他的太太则是双手叉腰，看着两个小女儿；至于玛丽，这个已经飞出朗伯恩的女儿，她想过去无数个傍晚一样，靠着窗户的位置，笑着看他们。
画像很大，每个人脸上的容貌和表情都很传神，色彩也用得好，她对所有人都很用心，唯独花在自己身上的时候心思少了许多。
班纳特先生当时就愣住了，看向玛丽。
可她双手背在身后，似是十分满意自己的杰作。
大家都说玛丽喜欢达西先生，但班纳特先生可以发誓，玛丽看达西先生的眼神，不比看那幅画的眼神温柔。
她看着画像好一会儿，才心满意足地看向班纳特先生，「爸爸，这是我送给您的礼物。」
班纳特先生：？？？
班纳特先生的内心很茫然，「这……给我的礼物？」
「嗯。」玛丽笑着点头，明亮的眼睛看向他，「爸爸喜欢吗？」