秦杉立刻订机票，郑好问：「你怎么找她？」
秦杉说：「报警，同时一家医院一家医院找。」
郑好揪着心，想跟秦杉同去，秦杉担心乐有薇是因为跟叶之南摊牌，痛苦过甚才导致胆囊出问题，让她别急：「我去就行。我对洛杉矶很熟。」
窗外阳光刺眼，室内人声不息，无一不在昭示着已从濒死的绝境，回到了人间。乐有薇转动着眼珠，头上的伽马刀架子已被拆除，她的脖子很僵硬，但不再有剧痛感。护士抓着她的手问话，确认她意识正常，通知了主刀医生。
主刀医生飞奔而至：「我很不明白，为什么治疗后，你短暂清醒就陷入了昏迷，还落泪不止？我们不能放弃你。你梦见了什么？」
乐有薇梦见召开盛大的拍卖会，她精心准备，登场时，台下所有人齐齐离开，瞬时消失得干干净净，自己对着空无一人的会场，不明白是哪里出了错。
梦见叶之南自高楼坠下，她救不了他，也发不出声音；梦见郑好殉了情，陶妈妈哭到昏厥；梦见有人对她说：「我从未忘记你。」梦里看不清他是谁，但她有统一答案，「情愿你忘记。」
乐有薇问：「很多天吗？」
主刀医生说：「这是第四天，剩下的三颗钉子都没怎么出血。」
主刀医生始终不解乐有薇昏迷的原因，治疗明明很符合预期，她把乐有薇作为特殊病例对待，交代得很详细：3个月后进行核磁共振复查，之后是一年的核磁跟踪，届时剩余的肿瘤稳定无异样，就停止随访，可以怀孕生小孩，但不能吃避孕药，里面有一种成分对肿瘤有刺激作用。
乐有薇谢过医生，医生说：「每分每秒都有不幸的人在医院接受命运的审判，什么奇怪的病，突然得上的都有。记住，永远不要伤害自己。」
手机自动关机，乐有薇充了一会儿电，开机蹦出来一堆信息。全世界的人似乎都在找她，她捡了最紧要的回覆：「这几天海上信号差，师兄别担心。」
然后回：「我很好，活蹦乱跳，你们三个放心。」
接着回：「我要看奏疏照片！」
刚回復了夏至，秦杉的信息就来了：「小薇，你是胆结石发作了吗？我在洛杉矶，找了三家医院。」
还好醒来了，再被秦杉找下去就穿帮了，乐有薇回道：「你怎么知道我有胆结石？」
下一秒，秦杉打来电话：「小薇？」
乐有薇听出秦杉的情绪，柔声说：「没事了，手术做完了。」
秦杉问：「你在哪里？」
乐有薇说：「南加大医疗中心。」
秦杉说：「我离那里不远，等我。」
同一个病区有个小男孩要做手术了，他才8岁，一头金髮，可爱得只差一对翅膀。乐有薇抱了一箱冰激凌去他的病房，塞进冰箱：「十几种口味，你慢慢吃哦。」
大多数时候，冰激凌对小孩子都是最有效的药，它能转移注意力，抚慰情绪。这是童年时患上胆囊炎后，郑爸爸送乐有薇看病时，一位女医生说的。
小男孩喊乐有薇Baby，乐有薇蹲下来，他亲她的脸：「I love you。」还问，「你为什么不对我说？」
乐有薇笑道：「我没对任何人说过啊。」
小男孩问：「为什么不说？」
乐有薇苦着脸：「我太害羞了。」
小男孩拉着她的手说：「噢可怜的人，那我再说一遍，I love you。等我病好了，就去找你结婚。」
乐有薇忍住泪水，亲吻着他。小男孩患的是恶性肿瘤，他做过开颅手术，但4个月后就復发了，视力下降几近失明。他的父母为他签署了器官捐献协议，他可能活不到长大结婚了。
生之艰难，死之残酷，谁都一样。医院门口，乐有薇待了片刻。秦杉跑来，夕阳穿过云彩和树荫，满目碎金，他一双满是血丝的眼睛对上乐有薇的目光，狠狠把她按进怀里。
大半个月不见，乐有薇瘦得可怕，脊骨的曲线硌着秦杉的手掌。他把她抱得紧些，再紧些，埋首在她颈侧，声音发颤：「为什么关机？」
命贱又命硬，没那么容易死。乐有薇的手僵着，蜷成拳头，没去抱他：「病床上行动不便，没充电。」
秦杉惊魂未定：「为什么又回到洛杉矶？」
乐有薇说：「在这里预约的手术，旅行结束，手术期到了，就又来了，怕你们担心才没说。胆结石手术留了三个小疤，你送的祛疤药又能用上了。」
秦杉的呼吸扫过她耳后，语气又心疼又气愤：「不能再让人找不到。」
乐有薇嗯了一声，脱离他的怀抱。她一抬头，秦杉就发现不对劲，拂开她的头髮：「头上怎么也有伤？」
「太疼了，走路摔了，撞到墙了。」乐有薇拿开他的手，踮起脚，很轻地和他碰了碰额头，可怜巴巴地说，「求你了，别问了。我好饿，我们去吃东西吧。」
医院附近有家越南菜馆，乐有薇点了清淡的河粉，吃完饭，她把旅行箱寄存起来，和秦杉在街头漫步。
路遇一个乐队，乐有薇问：「会唱《大雨将至》吗？」
年轻的主唱摇头，看看两人：「亚洲人？」
乐有薇说：「中国人。」
主唱吹声呼哨，拨弄琴弦，旋律响起，是《阿里山的姑娘》：「我唯一会的中文歌。」