他挑着拼盘里的炸薯条吃，用垃圾食品刺激血糖的上升，酒吧里每人都在举杯聊天。尼诺拿着杯子回头，冲马特三人露出微笑，在布鲁斯紧皱的眉头下喝光了今晚第三杯酒。
「好啦，」他拍拍布鲁斯，「你找我不是因为杰森——那是因为什么？你的忍者前女友给你找麻烦了？」
布鲁斯的表情一下子变得很耐人寻味。尼诺几乎在一瞬间条件反射般警觉了起来——这种表情，怎么说，迪克过去夜巡时偷偷捡到小猫藏起来就是这副表情，而尼诺知道迪克都是从谁那里学到的。
「塔利亚没有给我找麻烦，联盟出了些事，她专心在对付那些……」
布鲁斯犹豫着，踟蹰着，尼诺握紧杯子，眼睛一眨不眨地盯着布鲁斯，男人喝了口酒，像掩饰什么，最后还是下定了决定，「我们有一个孩子。」
「谁？你？你和谁？塔利亚？」尼诺差点不受控制地拔高声音，在他身后，马特失态地把酒液喷了一桌。尼诺扭过头去，狠狠瞪了自己偷听的男友一眼。
「哇，天啊，」尼诺端起酒杯，酒杯也没法掩盖他脸上的笑容，冰凉的酒液下肚在食道里化作火辣的一道，「你再也没资格教训迪克了，我迫不及待想见到阿尔弗雷德的表情——」
「尼诺。」
「他多大？他受教育程度怎么样？」尼诺问道，「哦，他之前在刺客联盟长大……那鬼地方，有什么我们需要注意的点吗？」
「别让他带刀。」
尼诺缓慢地放下酒杯，「什么？」
布鲁斯重重嘆气，「塔利亚这几天会把他送过来——别让他带刀，或者匕首，或者一切你能想到的武器。」
「他真的是你和塔利亚的孩子，对吧？」尼诺哼了一声，揉揉脑袋，「我知道了，我会儘快准备他身份的法律文书，说实话我都没想到我会这么擅长这个，布鲁斯——明年你要记得换个圣诞愿望了。」
「我从没这么许愿过，」布鲁斯低声抱怨，他低头摩挲着酒杯，又补充道，「我已经准备好他需要的文件了。」
「好吧，」尼诺迟疑地说，「那还有什么我能为你做的？不然你不会……呃，专门跑到纽约来找我？」
蝙蝠侠罕见的沉默了一会，在火柴马龙那副愚蠢的掩饰下，尼诺不知道布鲁斯内心的真实想法。他只是耐心地等待着，用薯条沾光碟子里最后一点酱料。
「我想问问你今年的圣诞安排。」
「我已经告诉你了，布鲁斯，」尼诺打量坐在对面的男人，「我们俩不需要来这套。」
「这不是……」
尼诺挑眉，用戏谑的眼神打量布鲁斯，蝙蝠侠坐在他对面深吸了一口气，「我只是想来看看你。」
「我很好。」尼诺立马回答。
「我知道，只是，」布鲁斯努力想组织语言，「我们很久都没见面一起……做些什么了。」
哦。
哦，尼诺开始坐立不安起来，他没想到是因为这个。
「你很忙，我很忙，你有一整个大公司，我有自己的案子，所以……」尼诺耸耸肩，「你还有大概一百个需要关注的孩子，而我已经成年很久了。」
布鲁斯温和地瞧着尼诺，「但你也是我的孩子，这些年来，你承担了很多不该有你承担的责任，我曾想过，假如我当时并不收养你，而是资助你，你的人生会不会——」
「嗯，那我肯定跟着康斯坦丁赌钱去了。」
蝙蝠侠无言地瞧着尼诺，那副模样活像他刚刚喝进嘴里的不是啤酒而是岩浆，尼诺爆发出大笑，对着布鲁斯的表情掏出手机照了下来，「请别再干这样的蠢事啦，B，我了解你，我知道你肯定想过，呃，比如我过另外的人生会是怎样？或者你当时没有收养迪克，他现在会不会没受过这么多伤？或者杰森不会……死——让我告诉你，布鲁斯。」
尼诺微笑着，声音很小也很轻，「你已经是我们这群孩子生命中的奇蹟了，我们一直感激这点。」
如果布鲁斯那时眼睛里有一秒钟有泪花闪过，尼诺不会戳穿他。蝙蝠侠安静地坐在尼诺对面，酒吧里他们俩自成一个小小的世界。
「我很荣幸。」布鲁斯说。
「不客气，」尼诺和布鲁斯碰杯，「下次直接给我打电话，你吓坏我的男朋友了。」
当晚，尼诺从酒吧出来已经微醺，整个人摇摇晃晃的，和马特紧紧贴在一起。马特搂着他的腰，另一隻手拿着盲杖，他们脚下有零星几片落叶，路灯把他们的影子拉的很长。
「我以前从没想过现在的日子。」尼诺说。
「你设想的未来是怎样？」马特带着他上楼。
「要更……波澜壮阔一点，我以为我会成为纽约顶级律所的合伙人，」尼诺挂在马特身上，「我还以为我会孤独终老，因为爱上我是一件很难的事。」
「那很容易。」
「很难，」尼诺皱眉反驳，「我很刻薄，非常刻薄，并且讨厌改掉这点。」
「那好吧——小心台阶，」马特胸腔震动，他发出笑声，「那对我来说很容易。」
「嗯哼，」尼诺含糊道，「所以我喜欢这个未来，哪怕我没成为顶级律所的合伙人，但是夜魔侠是我的老闆。」
马特的笑声更大了，他搂着尼诺开门，在关门的一瞬间，尼诺踮着脚试图去亲吻自己的男朋友，马特低下头，他尝起来像是酒浸樱桃。他的手温暖又粗糙，只一会就钻进了尼诺的风衣下摆。