风暴席捲了哥谭，开始是在东区，排着队的人们领不到救济品和金钱，他们惊慌失措，秋风到来，饥饿和寒冷逼迫人们不得不转头寻找出路。犯罪的瘟疫由最贫穷的街区开始，渐渐蔓延到整个哥谭。
来自黑暗中的豺犬们咧开嘴，它们在一块分享这块由苦痛凝结的馅饼。
企鹅说道：「让贫穷和麻痹神经的药物一起扩散，那些小药片散发着金钱的味道。」
左右脸扭曲的男人说道：「不能让希望的种子留在哥谭！当人们都陷在黑暗里时，就再不会有人去思考对错！」
带着黑色面具的骷髅说道：「不能停下！这座城市源源不断地给我送来最年轻的男孩女孩！有什么法子比吸食他们的骨髓更赚钱？」
要小心，要谨慎，他们面对的可是蝙蝠侠——有什么方式能破坏这场重启的希望之火？广场上GCPD的警员重重把手，蝙蝠的暗线布满整个地盘，小丑再次提出意见——
「让我们炸毁堤坝！让暴雨和海水彻底衝垮这座城市的火苗！再让拉开序幕的那个男人奉上他最后的演出！」
「让为了女儿杀人的男人意识到——原来他手上也沾满女孩的血！」
可惜，哥谭这座城市向来不按照常理发展，她野蛮地撕扯着自己的血肉，在里面埋下了一颗希望的种子。
蝙蝠拉着快要沉默的巨轮，鸟儿们在城市上空盘旋。能看透亡灵的魔法师在多年后重归哥谭，死而復生的復仇者决心扎根在犯罪巷。纽约的恶魔来到这座犯罪的城市，他用敏锐的听觉察觉到了远处的不对。
人们随着他的呼喊登上高台，紧紧地聚在一块，哥谭最昂贵的男人牢牢地挡在了孩子们的面前，人们恍惚地从男人轻浮的外壳下看出了真心——或许身为首富的布鲁斯·韦恩除了外表和家世一无是处，但他仍然是多年前目睹枪击案的孩子——这次他站了出来。
这座城市孕育了奇怪的人民，他们生活在这个节省防晒霜的鬼地方，有着自己独一套的规则。
洪水带不走他们，苦难也毁不掉他们。
蝙蝠的飞机带着人群衝出困境，那么现在，盘旋在众人心中的疑问就是剩下了最后一个——
脏弹究竟他妈的在哪儿？
尼诺是被人晃醒的，有人揪着他的领子来回晃荡，他不得不睁开眼睛，以防止自己的脑浆被甩出来。
「佩蒂特先生！」尼诺差点一口气没喘上，暴雨中，他看见了杰克去而復返。
现在他斜靠在墓碑上，积水已经没过他的膝盖，血液疯狂敲击他的耳膜，雨势大到雨滴打在脸上都会发疼的程度。尼诺抓住男孩的肩膀，他眼前直发黑，控制不住大叫道：「你为什么回来？你想死在你妈妈的墓前吗！」
他不能——尼诺绝望地想，他没法承受让这孩子死在面前的场景。
男孩不敢置信地愣了一瞬，立马吼回来：「外面有小丑帮的人！现在街面上到处都是那群疯子！你留在这儿才是送死！」
天啊，尼诺撑起身子，现在哥谭的某处藏着能毁灭城市的炸弹，水位还在不断上涨，基金会重启的记者招待会成了一出惨剧。而他呆坐在墓园，头痛欲裂，灵魂被消耗到脱力，几乎他所有在意的人都被困在这座犯罪之城。
他还能做些什么？
杰克已经开始试图架起尼诺，他不明白尼诺为什么突然虚脱，他只明白不能把佩蒂特律师一个人丢在这场暴雨里。
以杰克的年纪，带着一个成年男人跑路实在有些为难他了。尼诺苦笑着跟随男孩的脚步，他四处打量，鬼魂的身影穿梭在雨幕中，他们也不比活人冷静多少，虽然炸弹无法对鬼魂造成二次伤害，可既然他们选择留在人间，这儿就一定有他们在意的东西。
「那个炸弹在哪？」
「是不是——」
尼诺在齐膝深的水里跌跌撞撞地往前奔去，远远地，他似乎能看见有些戴小丑面具的身影拿着棒球棍或者枪。尼诺把杰克按进墓碑后，他轻声道：「藏好。」
一个亡灵猛得从地底钻出脑袋，他翻了个白眼，粗声粗气：「小白脸，借点力量给我。」
尼诺平静地同鬼魂对视：「我再给你一次机会，考虑一下重新组织语言，还是等我有空回来刨了你的坟地？」
周边的鬼魂发出大笑和嘘声，只冒出脑袋的老哥呲出牙：「你他妈就要死了！清醒点——要不是为了我的兄弟，谁会在乎哥谭的死活！」
尼诺瞪大眼，杰克用看疯子的眼神瞧着尼诺，尼诺毫不在意。四周的鬼魂都围到他的身边，一个双腿扭曲的女孩静静地瞧着尼诺，她就是葬礼上不愿意出现的亡灵。女孩伸手，她指向自己的坟墓。
她是麦克的女儿。
她只活了八年，汽车碾碎了她的双腿，多处臟器破碎，她在医院里靠着仪器活了二十三天，死于哥谭秋天的凌晨。
小丑把那颗炸弹藏进了女孩的棺材里。
「我恨哥谭。」尼诺喃喃道。
在杰克惊讶的目光中，公墓扩建工地上的挖掘机发出轰鸣声，那位亡灵想必生前一定从事过多年的相关工作，这样才能在死去后也熟练掌握专业技能，仿佛死亡也没法抹去他的工作本能。
挖掘机在坟地上宛如一隻打了小丑笑气的脱缰疯狗，杰克张大嘴，他眼看着驾驶座无人的挖掘机碾过公墓排列整齐的墓碑，碾过嘴里不干不净的小丑帮成员，碾过他们面前的土地——最后挖开女孩的坟墓。