篝火噼啪响了几声，哈利觉得自己的心臟被谁揪了一下。
「别想那么多了，孩子，」巴格曼低声说，「没准他能跑出搜捕队的锁定范围，幻影显形到一个安全的地方。」
「不，」卢娜语气淡淡的，但哈利能听出当中蕴藏的伤痛，像是揉着肺腑发出的那样，「我能感觉到的……我的视域在扭曲，小精灵们都告诉我，我会去陪他的。」
妖精冷冷地哼了一声，嘴里嘟哝着零碎的话语，和咀嚼声混在一起。
「那你呢？」巴格曼换了个询问对象，「你为什么离开了古灵阁，拉环？」
「我没有选择，」拉环说，「叛徒们交出了古灵阁，我没有选择。」
「我以为你们会站到神秘人那边，」巴格曼说，「毕竟妖精一贯与那群人来往密切。」
「我们不站在任何一边，先生，尤其是巫师，我们只对你们的金子感兴趣。」
「这倒是新奇，你们之前和黑巫师走那么近，任谁也会怀疑的。」
「那是你们的说法，我们不在乎什么黑巫师，你们每个时代禁用的魔法都不同，说不定过一阵子那些魔法又不是黑魔法了。」
「不会的。」卢娜忽然开口，哈利似乎感到有隐晦的目光扫过他们的营地，「少数人的魔法不是魔法。」
「那你呢，巴格曼先生，」妖精没有理会神神叨叨的卢娜，「你怎么也跑出来啦，魔法部不怎么针对混血种吧？」
「是亚克斯利——我可从没得罪过他，谁知道他竟然诬陷——」
「你肯定碍着他了，」妖精圆滑地说，「他最近在拼命讨好那群有钱人，才不会把你放在眼里，你肯定是反对了他的提案。」
「那不是——等等——你的意思是放开巫师与麻瓜界的资产流通限制，是他弄出来的？我还以为……」
「你还以为那是他们的试探？」妖精咯咯地笑出了声。
巴格曼尴尬地咳了咳，像是被鱼刺梗住了。
「可见你对资本一窍不通，」妖精声音高昂了不少，「刚才这位小姑娘说得不错——少数人的魔法不是魔法——少数人的世界也不是世界，你也不想想，世界最能创造财富的地方在哪里，难不成在这个只有几千人的魔法界？」
「那他们都是魔法界的叛徒！」巴格曼愤怒地说。
「你们巫师不是喜欢说『识时务者为俊杰』吗？」拉环嘲笑道，「你们已经控制了古灵阁，用新的分红方案整合了大半个魔法部，亏你还蒙在鼓里，司长先生。」
巴格曼不舒服地清了清嗓子，「那你可真是一位不贪财的好妖精。」
「该羞愧的是你们，巫师！」妖精尖着嗓子说，「你们的财富源于掠夺，是你们奴役了我们上千年，然后把所有金银据为己有！你们甚至为了保住财富相互缔结了邪恶的盟约，继续压榨古灵阁为你们服务——」
「是他们。」卢娜平静地说。
「如果你是指那群腐朽又顽固的巫师世家的话，」巴格曼说，「我也听过好些传闻，都大同小异，说是他们互有盟约，保证利益只在他们当中流转。」
「腐朽？」妖精冷笑，「明明利益结成的圈子最是牢不可破，我的司长先生，请睁开眼睛看看，直到今天，最富有的巫师家族依然是一千多年前的那群人，他们垄断了财富，他们既斗争又团结，纵使有姓氏陆续消失，你什么时候看到过新的姓氏补上去？」
「可是——」
「不要反驳我，」妖精不耐烦地打断他，「这是我的专业，你可以把产业交给我们打理，但最上面的圈层只能靠人脉来维繫，想想吧，看看马尔福家，还是你觉得这么多来，从来没有人打过他们家金子的主意？」
耳塞中传来的声音暂停了一阵子，哈利死死地攥着伸缩耳的绳子，攥得指节发白。
「你打算去哪儿，拉环，要不要跟我们一起吗？」卢娜岔开了话题。
「我们——」
噼啪——
响亮的爆鸣声划破空间，戴着伸缩耳的两人被这一震，都陷入了可怕的眩晕中。
但他们很快稳住了心神，丢开伸缩耳，哈利目睹了几个大块头从对岸的空气中现身，手指魔杖凶神恶煞地喊道：「举起手来！你们被捕了！」
「哈利——」赫敏上前一步，「趁现在——」
哈利摇了摇头，举着魔杖遥遥对准了新冒出来的敌人。
「我们留在这只会让他们更危险！」
赫敏压着嗓子劝阻，但他不为所动，于是她也只好举起了魔杖。
「呸——我当是谁，几条小杂鱼？」一个粗鲁的声音嚷道，「就是你们大清早的说出黑魔王的名字，搅了我们的好觉？」
「不是——」
「我们没有……」
赫敏举着魔杖的手一抖，慌乱地看向哈利，哈利抿起了唇，眼中满是不可置信。
「又一个学生？真是见鬼……」
「啧啧，这可是个嫩妞儿……」另一个充满恶意的声音说，「好歹能赚些酒钱，不然老子早送他们去见梅林了……」
「见鬼！我早该想到的！」赫敏低咒了一句，「怪不得——」
「现在不是追究的时候，」哈利疾声说道，「他们就四个人，我引开他们——」
「不——」赫敏猛地想起了什么似的，又扯出她的小包，从中翻出了两隻小玻璃瓶，递给哈利一隻，「快——复方汤剂！」