「替你可怜的父母想想，德拉科，」卢修斯在报纸后用一种咏嘆般的语调夸张地说道，「把小偷和强盗这种『职业』从你的人生规划中划掉好吗？」
「因为那隻荣光之手，你念叨我三年了，爸爸。」德拉科不满地拉开椅子，还未落座，积极的小精灵就用魔法将他丰盛的早餐摆在了他面前。
「不然你要我欣赏你大无畏的『格兰芬多』勇气吗？」卢修斯嗤笑一声，「三年之后的今天我也没在你身上看到自制力，德拉科。」
「哦……」德拉科慢吞吞地往自己盘子里取东西，「妈妈呢？」
「她下午回来。」
「神神秘秘的……」
「霍格沃茨的信件寄到了，你先吃饭。」卢修斯从他手边的一迭报纸里抽出一个信封，推给德拉科。
「早就该来了，我还以为他们忘记了……」德拉科放下茶杯接过信封，像是没有听到卢修斯后半句话那样，径自撕开了他的信封。
卢修斯放下报纸，脸上带着不赞同的神情：「我们都分身乏术——你看下清单，倘若不是必要的话，我们就不去对角巷了，直接用猫头鹰邮购——」
「什么？！」德拉科猛地抬起头来，愤怒地盯着他父亲，「我斗篷都换好了，你告诉我行程取消？我已经一个月没有出过门了，你要让霍格沃茨的同学都知道我这个暑假有多不幸是吗！」
「既然你还没睡醒，就更不应该去了。」卢修斯对儿子突如其来的情绪感到莫名其妙，「学会控制你的情绪，德拉科。」
像是被他冷漠的情绪刺了一下，德拉科腾地一下从椅子里站起身来，把手里的叉子摔到餐盘里，发出了可怕的咣当声：「你关了我一个暑假，现在轮到我的情绪了？你们都分身乏术那就让我一个人去！」
「坐下！」卢修斯坐在主位上冷冷地盯着他，语气冰冷，「我看你暑假最后一天还想去家族荣誉室度过——」
「好啊，又关禁闭是吧？」德拉科挑衅地瞪着他父亲的眼睛，苍白的脸颊因为愤怒涨得通红，「你除了威胁我，还会干什么？拿我讨厌的东西威胁我，拿我喜欢的东西威胁我——我受够了——」
「我想你现在十五岁而非五岁，德拉科，」卢修斯平静地说，「无理取闹不能帮你赢得去对角巷——」
「去他妈的对角巷！」
德拉科咆哮着，卢修斯脸上的无动于衷深深地刺痛了他，他憎恨他这张冷漠的面具，他想打破它、撕碎它，他脑海里仿佛有一团毒液灼烧着他为数不多的理智，被理智压抑了两个月的情绪一下子喷薄而出——
「你知道什么——你什么都不知道！你从没想过了解我！」
滚烫的情绪奔流在他的血液里，德拉科尖叫着将桌上的餐具一股脑地摔在地上，「我无理取闹？除了挑剔我、指责我、关我禁闭，你还会干什么？你替我安排好了一切，却从没有问过我的意见！我想找你交流，却被你拒之门外——」
「你没有资格说这些！」卢修斯抬高音量盖过了德拉科的吼叫，「我们给你创造了全魔法界最好的条件，而你在学校里的成绩连一个泥巴种都不如——」
「是啊——」德拉科怒极反笑，「我不如那个泥巴种让你丢人了——我也不如哈利·波特——要是能选的话你想要他们做你的好儿子而不是我是不是？所以你什么都不告诉我是不是？所以我不配参与你那个伟大的事业是不是？」
「你——」
「波特什么都知道——诺特知道、沙比尼知道——就连泥巴种格兰杰和巫师败类韦斯莱都知道——」德拉科额头青筋暴起，「只有我一无所知是不是？！要是你的事业真的像你说得那么伟大，你为什么遮遮掩掩？是我不配吗？！」
他的手紧紧地攥着斗篷，好像这样可以抑制身体的颤抖，「我不配得知你的计划，甚至不配得知黑魔王的回归——要是加入他真的那么伟大的话，那为什么卡卡洛夫要逃走，为什么斯内普要投靠邓布利多，为什么去年你们还在这间房子里哭？！」
「闭嘴！」卢修斯的脸色终于变了，他拍着桌子站起来，像拔剑那样拔出了魔杖。
「你竟然用魔杖——」
「你从哪里听说的，告诉我！」卢修斯稳稳地持着魔杖，同样灰色的眼睛变得空洞而漠然。
被魔杖指着的德拉科清醒了一点，他下意识地伸向口袋，摸到了一个冰冷的东西，「摄魂取念是违法的，父亲。」
他用沙哑的嗓子缓缓地说道，他的脸色恢復了苍白，灰色的眼睛里却充着血。
「不说？」卢修斯不屑地笑了笑，「你不是想知道我在为黑魔王做什么吗，那就让你见识一下我的行事风格——摄魂——」
「玻利阿科——」德拉科立刻喊出一个名字，随着一声爆响，卢修斯的魔咒打空了。
卢修斯顿时脸色铁青，他咬牙切齿地喊出了那个名字：「维克多·玻利阿科！」
上千公里之外的玻利阿科宅邸，闯入了一个不速之客。
门钥匙将德拉科抛在冰冷的水泥地上，他从眩晕中回过神来，被地上飞扬的灰尘呛得咳嗽了起来。
德拉科抬手擦了擦眼睛，四下环顾，只见脏兮兮的屋子里灰尘堆积，这是除了古灵阁的金库之外他见过的装潢最简陋的房子了，石墙坑坑洼洼的没有粉刷，窄小的窗户上连窗帘也没有，任凭阳光毫无阻碍地投射进来，而那些照不到的墙角阴影深重。