第136页

而他又是负责这个项目的高管,最近一段时间,一直都在研究相关的资料。

某些专用词,他或许不一定能熟练运用,却也能知道中英互译是个什么样子。

刘经理刚刚看到何甜甜的时候,还有些诧异! 外方临时把会议时间提前了一周,原定的口译安排不开时间,根本无法准时参加。

而会议时间又刚好处在黄金周,想临时找个稳妥的口译都找不到。

刘经理急得焦头烂额,还想着,实在不行就去省城外国语学校找个老师。

但,懂外语的人,未必就能做好医药洽谈会的口译啊。

就在他急得四处想办法的时候,助理告诉他,领导找了个非常好的口译,让他过去看看。

刘经理大喜过望,心里感嘆:不愧是领导啊,人脉就是广。

这般紧急的情况下,都能找到救场的人。

可来到办公室,看到所谓的「口译」之后,他顿时有些蒙圈儿。

就这? 一个看着就很青涩的年轻女孩儿? 刘经理刚刚飞扬的心,顿时又坠入谷底。

他大喜大悲之后,竟有些意兴阑珊。

然而,很快,他便惊讶的瞪大了眼睛。

何甜甜的表现太完美了,周母只是觉得她口语不错。

而刘经理作为半个内行,一听就听出了门道。

「好!哎呀,真是太好了!」 刘经理那颗坠入谷底的心,又重新飞扬起来。

他看向何甜甜的目光充满讚许与满意。

对于自己的领导周母,他更是无比钦佩:还是领导厉害,居然找来这么一个厉害的小天才。

听到刘经理说好,周母便知道,何甜甜彻底过关了。

周母便定下了何甜甜,和她约定好出发的时间,并让助理给她办理相关手续。

何甜甜全程配合。

时间很快就来到假期。

十月二号,何甜甜带着简单的行李,跟着周母一行人乘坐高铁,提前赶往岛城。

说起来,这还是何甜甜第一次在现实中乘坐高铁,还是豪华的商务座。

空间宽敞,座椅舒适,种种配套设施也都十分贴心。

何甜甜新奇的看着,一会儿摸摸电子屏,一会儿试着放平座椅,她的表现落在周母眼中,那就一个第一次尝试高铁的孩子。

虽然好奇,却没有半点露怯。

这是一种从骨子里透出来的自信。

不会因为没有见识过,而自卑、怯懦。

周母暗暗点头,觉得自己闺女这个舍友很不错。

抵达岛城后,入住了酒店,何甜甜没有直接休息,而是跟刘经理要了相关的资料,提前做功课。

周母更加满意了,有能力却不骄傲,这才是做事情该有的模样。

洽谈正式开始,何甜甜的表现就更加让会场的人惊艷了。

十几岁的漂亮女孩儿,沉着冷静,口齿清晰、反应敏捷,几乎是刘经理或是外方人员话音刚落,她就能大段的翻译。

中英文切换自如,生涩冷僻的专业用词也毫无障碍。

别说周母和刘经理等人满意了,就是对面外方及其随行人员也忍不住暗暗惊嘆。

会议结束后,自助晚宴的时候,外方经理玩笑般的说:「……现在华国的年轻人已经这么厉害了吗?」 十几岁的高中生,却能充当专业的会议口译。

啧啧,这样的事儿,搁在哪儿都是奇闻吧。

不说别的,就是外方经理聘请的口译,都是一位三十来岁的翻译界精英。

而此刻,这位精英正拉着何甜甜聊天,「你的英文真的很不错?还在读书吧?有没有兴趣参加AIIC?」 何甜甜有些好奇,问了句:「您是AIIC的会员?」 AIIC采取的就是会员推荐制。

即,想要申请加入AIIC,除了诸多专业规定外,还需要两名AIIC正式会员推荐。

「嗯,你如果想加入的话,我可以为你做推荐!」 口译这个圈子其实并不大,而AIIC成员更是数量不多。

偌大一个华国,註册在内的AIIC正式会员,也就只有36人。

这位精英也是惜才,更是拓展自己的人脉圈子。

他看人很准,认定似何甜甜这样年纪轻轻就有突出表现的孩子,将来的前途也差不到哪里。

能够提前交好,也是一种投资啊。

「好,我愿意!谢谢您,郭老师!」 加入AIIC不是什么坏事,何甜甜当然乐得同意。

不过,除了三位临时会员或两位正式会员的推荐,想要加入AIIC还有很多专业、职业以及素养等方面的要求。

比如,至少需要150天的工作经验。

「……以后如果有合适的工作机会,我可以介绍给你!」郭老师既然要示好,那就会竭尽所能。

「谢谢老师,不过我现在还在读书,只能周末或是节假日——」 「没问题!」郭老师答应下来,跟何甜甜交换了联繫方式,还把她拉到了一个企鹅群里。

不用说,群里都是翻译界的大佬。

平时很安静,除非有需要,否则大佬们很少閒聊。

「对了,除了英文,我还精通法文,德语、西班牙语也没问题!」 何甜甜不忘表露自己的实力。

郭老师挑挑眉毛,眼中闪烁着灼灼的亮光,他果然没有看错,眼前的小姑娘确实是个人才啊。

将来长大后,还不定有怎样耀眼的成就呢。

本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
本站所有小说为转载作品,如有侵权,联系xs8666©proton.me
Copyright © 2026 海猫吧小说网 Baidu | Sm | xml