陌生的书时，你会猜测作者是个什么样的人吗？你说你不感兴趣。
是的，你是个守规矩的玩家。
当创作人和你面对面坐在桌子前时，你的眼睛只盯着桌面，盯着它给你摆出来的牌。
你会仔细听庄家给你提供的每一条信息，计算每一张牌的概率和点数——但你从不玩盘外招数。
我是指你不会抬头去看庄家是个什么样的人，哪怕你知道它的想法会影响整盘游戏。
这是明摆着的，小姑娘。
如果你知道这是个爱写悲剧的作家，你就会提防它在末尾整你一下。
而如果你知道这作家有一个苦涩的初恋……嗯，你总会在故事里察觉点什么，或者你会从故事里知道庄家身上发生了什么，多少是这样。
盘外招数总是很有趣。
”
赤拉滨愉快地喝起他的汽水。
他几乎是一饮而尽，脸上挂着兴致勃勃的神气。
詹妮娅偏过头，有点费解地盯着他。
“为什么这么做？”她问道，“这只是写一个故事，不是吗？这不是赌博游戏。
”
“你是个正派人，小姑娘。
”
“我不喜欢你这么说。
”
“我没有恶意。
”赤拉滨解释道，“玩盘外招数是一种恶习……不大礼貌，是不是？别人为你摆了出好玩花样，而你倒想着对这个人本身从头到脚研究一番。
如果你让对方知道了，那是一种侵略行为……但我们老实说吧，这套把戏是戒不掉的，因为侵略就是这游戏的趣味所在。
而且大部分人玩得不怎么样，我是说，对于一个有经验的庄家，它自己也会是个玩盘外招的老手，就会懂得怎么掩饰和隐藏自己，你要从牌面上抓出它可没那么容易。
”
“你是吗？”
“我是个老手。
”赤拉滨眨巴着眼睛说，“我在创作上是个新手，可要说盘外招我可一点都不陌生。
我在城里学的知识是关于这个的。
这就不说了吧，都是些枯燥的事儿。
这件事的重点部分不在这儿，重点在于，有这么一种玩家，它不是冲着游戏来的，不，它几乎从来不看桌面上的内容。
它的眼睛从始至终都盯着庄家。
而这，小姑娘，这是非常，非常，非常危险的。
”