第36页

他看见她从左边走出去了。

他开始从1数到100。为了更小心一些,他又从1数到100。然后他走了出去。头上的帽子拉得很低,脸上戴了副夹鼻眼镜。

他走上一条窄窄的、但很热闹的马路,一直走到第三条街。在这条街的左面,看见了郊区日本旅馆的招牌。这家旅馆外表很朴实,但接待厅的上方都是玻璃窗,摆设在那里的家具具有很高的鑑赏价值。

他没有看见克拉拉,而且那里一个人也没有。

拉乌尔很不安,走到外面去仔细察看街上的行人。他急匆匆回到刚才他们逃出来的那幢楼房,又走回旅馆。

没有人。

他自言自语:“这不可思议!……我要等她……我要等她……”

他等了半个小时……一个小时……这中间他还到邻近的街道上去看看。

没有人。

最后,被一个新的想法所驱使,他离开了那里。克拉拉可能躲在奥特伊小屋。她太忧伤了,可能没听清楚碰头的地点,也可能是听过后忘记了,她现在一定是在那里苦苦等待。

他跳上一辆出租汽车,坐在驾驶盘后自己来开车。这是他在紧急情况下的习惯。

在院子里他遇到了仆人,然后在楼梯上又遇到库尔维尔。

“克拉拉呢?”

“她不在这里。”

这是难以接受的事实。到什么地方去了?怎么办?他的焦急之中又搀和了无奈。他越思考,越觉得可怜的克拉拉在经历过这样的事情后必然会产生的结局:自杀。作为杀人凶手,她会认为自己已成为情人所恐惧的对象,她不敢再见到他了。

他想像她正在夜色中游荡。她沿着塞纳河边走。黑魆魆的河面上有零星的光点在闪烁,这一切吸引着她。她会慢慢地走入河中,她会淹死自己。

这一夜对拉乌尔来说太可怕了。儘管他有自制力,但他无法摆脱某些假设,这些假设由于黑暗的关係越发显得真实可信。他感到内疚,责备自己没能觉察出瓦勒泰克斯的圈套,责备自己视困难为儿戏,责备自己离开了不幸的克拉拉。

他只在早晨时才睡着。但在8点钟时,他一下子跳下了床,好像有什么事情召唤他去战斗。什么事?

他按了按铃。

库尔维尔走了进来。

“没有任何消息?”

“没有。”

“你撒谎!……你撒谎!”拉乌尔一边高喊一边紧紧抓住秘书的衣领,“你撒谎!……是的,你的样子很尴尬。怎么回事?你说呀,笨蛋!你以为我害怕知道真相吗?”

库尔维尔从口袋里抽出一份报纸。拉乌尔把报纸打开,立刻从他嘴里吐出了骂人的粗话。

在头版一个栏目上面用大字体写着:

大个子保尔被谋杀。他的旧情人金髮女郎克拉拉在犯罪现场被探长戈尔热雷抓获。警方坚信她是凶杀的主犯。与她在一起的是在蓝色娱乐城开张时将她劫持走的、她的新情人拉乌尔先生。同谋现去向不明。

16.傻妞

这一次是机遇帮了探长戈尔热雷的忙。当大个子保尔写的信寄到巴黎警察局时,他正好不在局里,而是在伏尔泰堤岸作每日的守候。在那里,他听见女看门人在中二楼的窗口叫喊,就赶了上来。

戈尔热雷闯入拉乌尔的中二楼房间时像龙捲风一样猛烈。但他突然地停了下来,不是因为气息奄奄的大个子保尔使他惊呆,而是看见了在两扇窗户之间那把可以转动的该死的扶手椅。就是利用这把椅子,不久前拉乌尔狠狠地耍了他。

“站住!”他对两个陪他上来的人下了命令。

他自己则手枪在握,慢慢地又十分小心地走近扶手椅。没有发觉敌人有什么动作,他就开了一枪。

戈尔热雷的那两个同伴十分惊愕地看着他。而他也发现了自己的错误,却仍对自己感到满意,以对自己的行为引以为荣的神情对他们说:“正是由于我们十分地小心才不会发生什么事。”

既然拉乌尔不在场,他就关心起垂死的人,仔细地检查了一下伤者后,说道:“他的心臟还在跳动……但这不见得好……请一名医生马上来……隔壁房子里有一位医生。”

戈尔热雷马上用电话告诉金银匠堤岸警察局有关大个子保尔遇刺濒临死亡的事,并补充说他认为受伤者不宜搬动。不管怎样,一辆救护车总是需要的。他同时也让人通知了警察分局的局长并开始询问女看门人。这个女人的回答以及她所讲的体貌特征使他深信,金髮女郎克拉拉和她的情人拉乌尔是这起凶杀案的主犯。

这一想法使他陷入了极度的激动之中。当医生到来时,他连话也说得颠三倒四了。“太晚了,他死了,儘管这样,试试看,大个子保尔活着,对刑警处,对我,都将有重大意义……对你也是,医生。”

但是发生了另一件事,使他的激动达到了顶点。他的主要助手弗拉芒气喘吁吁地跑来告诉他:“克拉拉!我抓住她了……”

“嗯?你说什么?”

“金髮女郎克拉拉!我逮住她了。”

“他妈的!……”

“我在堤岸边逮住她的,她正在那里閒逛。”

本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
本站所有小说为转载作品,如有侵权,联系xs8666©proton.me
Copyright © 2026 海猫吧小说网 Baidu | Sm | xml